cvs: phpdoc-ro /security intro.xml

simionea Wed Apr 22 13:47:15 2009 UTC Modified files: /phpdoc-ro/security intro.xml Log: Updated the file. http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ro/security/intro.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u Index: phpdoc-ro/security/intro.xml diff -u phpdoc-ro/security/intro.xml:1.5 phpdoc-ro/security/intro.xml:1.6 --- phpdoc-ro/security/intro.xml:1.5 Sun Jan 25 10:35:37 2009 +++ phpdoc-ro/security/intro.xml Wed Apr 22 13:47:15 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.5 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: simionea Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.6 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: simionea Status: ready --> <!-- CREDITS: zamolxe --> <!-- splitted from ./index.xml, last change in rev 1.66 --> <chapter xml:id="security.intro" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> @@ -10,12 +10,12 @@ fie că este inclus în serverul web ca un modul, sau executat separat ca binar <acronym>CGI</acronym>, este capabil să acceseze fişiere, să execute comenzi sau să deschidă conexiuni în reţea pe server. - Aceste proprietăţi fac ca totul ce este rulat pe server să fie implicit + Aceste proprietăţi fac ca totul ce este rulat pe server să fie implicit nesecurizat. PHP a fost proiectat în mod specific pentru ca să fie un limbaj - mai securizat pentru scrierea programelor CGI decât Perl sau C, şi cu o - selectare corectă a opţiunilor de configurare la compilare şi la rulare, - dublate de o tehnică de programare corespunzătoare, PHP vă poate oferi - combinaţia perfectă de libertate şi securitate de care aveţi nevoie. + mai securizat pentru scrierea programelor <acronym>CGI</acronym> decât Perl + sau C, şi cu o selectare corectă a opţiunilor de configurare la compilare şi + la rulare, dublate de o tehnică de programare corespunzătoare, PHP vă poate + oferi combinaţia perfectă de libertate şi securitate de care aveţi nevoie. </simpara> <simpara> Deoarece există multe modalităţi diferite de a utiliza PHP, există şi multe