svn: /phpdoc/ro/trunk/appendices/ migration5.xml

simionea Mon, 14 Sep 2009 11:13:31 +0000 Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=288324 Log: Updated the file. Changed paths: U phpdoc/ro/trunk/appendices/migration5.xml Modified: phpdoc/ro/trunk/appendices/migration5.xml =================================================================== --- phpdoc/ro/trunk/appendices/migration5.xml 2009-09-14 10:45:00 UTC (rev 288323) +++ phpdoc/ro/trunk/appendices/migration5.xml 2009-09-14 11:13:31 UTC (rev 288324) @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: 283794 Maintainer: simionea Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 287977 Maintainer: simionea Status: ready --> <appendix xml:id="migration5" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <title>Migrarea de la PHP 4 la PHP 5.0.x</title> <para> @@ -155,6 +155,17 @@ A.php şi a.php va include fişierul numai o singură dată. </simpara> </listitem> + <listitem> + <simpara> + Transmiterea unui masiv prin valoare unei funcții nu mai resetează + indicatorul intern al tabloului pentru accesele la tablou prin intermediul + acestei funcții. Cu alte cuvinte, în PHP 4 când transmiteați un tablou + unei funcții, indicatorul intern al tabloului era resetat, în timp ce în + PHP 5, când transmiteți un tablou unei funcții, indicatorul tabloului în + interiorul funcției rîmâne acolo unde era la momentul când tabloul a fost + transmis funcției. + </simpara> + </listitem> </itemizedlist> <para> @@ -898,19 +909,24 @@ <section xml:id='migrating5.errorrep'> <title>Raportarea erorilor</title> <para> - Începând cu PHP 5 a fost introdusă o nouă constantă de raportare a erorilor - <constant>E_STRICT</constant> cu valoarea 2048. Ea permite afişarea - sugestiilor PHP la etapa rulării referitor la interoperabilitatea şi - compatibilitatea codului dumneavoastră sursă, ceea ce vă va permite să - păstraţi ultimele şi cele mai bune metode de codificare. De ex. un mesaj - STRICT vă va preîntâmpina despre utilizarea unor funcţii dezaprobate. + Începând cu PHP 5 este disponibilă constanta de raportare a erorilor + <constant>E_STRICT</constant> cu valoarea <literal>2048</literal>. Când este + activată, vor fi emise mesaje ce vă vor avertiza despre utilizarea unui + cod-sursă care este dezapreciat sau care poate să nu fie compatibil în + viitor. </para> <note> <simpara> <constant>E_ALL</constant> nu include <constant>E_STRICT</constant>, de - aceea ea nu e activată implicit. + aceea ea nu e activată implicit. Trebuie să stabiliți în mod explicit + nivelul de raportare a erorilor să includă <constant>E_STRICT</constant> + pentru a vedea aceste mesaje. </simpara> </note> + <para> + Accesați <link linkend="errorfunc.constants">Constantele predefinite</link> + pentru informații suplimentare. + </para> </section> </appendix>