svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/var/functions/ intval.xml
| From: | Shein Alexey | Date: | Mon, 20 Jun 2011 09:08:12 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/var/functions/ intval.xml | ||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-1881@lists.php.net to get a copy of this message | ||
shein Mon, 20 Jun 2011 09:08:12 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=312330
Log:
Updated translation.
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/reference/var/functions/intval.xml
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/var/functions/intval.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/var/functions/intval.xml 2011-06-20 09:02:24 UTC (rev 312329)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/var/functions/intval.xml 2011-06-20 09:08:12 UTC (rev 312330)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 311974 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.intval" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -18,7 +18,8 @@
<para>
Возвращает целое значение переменной
<parameter>var</parameter>,
используя указанное основание системы исчисления
<parameter>base</parameter> для преобразования
- (основание по умолчанию 10). <function>intval</function>
нельзя использовать с объектами, попытка это сделать
+ (по умолчанию основание равно 10).
<function>intval</function>
+ нельзя использовать с объектами, попытка это
сделать
вызовет ошибку уровня <constant>E_NOTICE</constant> и
вернет значение 1.
</para>
</refsect1>
@@ -51,8 +52,7 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Целое значение переменной <parameter>var</parameter> в
случае успеха, или 0 в случае
- неудачи. Для пустых массивов и объектов
возвращается 0, непустых массивов и
- объектов возвращается 1.
+ неудачи. Для пустых массивов возвращается 0, для
непустых возвращается 1.
</para>
<para>
Максимальное значение зависит от операционной
системы. В 32-х битных системах
@@ -112,6 +112,32 @@
</note>
</refsect1>
+ <refsect1 role="changelog"><!-- {{{ -->
+ &reftitle.changelog;
+ <para>
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>5.1.0</entry>
+ <entry>
+ Генерирует ошибку уровня <constant>E_NOTICE</constant> и
+ возвращает 1, если в качестве <parameter>var</parameter>
+ передан объект.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </para>
+ </refsect1><!-- }}} -->
+
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
@@ -138,7 +164,7 @@
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"../~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil