svn: /phpdoc/ru/trunk/ install/ini.xml language/predefined/variables/globals.xml reference/zlib/book.xml
| From: | Alexander Moskaliov | Date: | Thu, 04 Aug 2011 06:02:25 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/ru/trunk/ install/ini.xml language/predefined/variables/globals.xml reference/zlib/book.xml | ||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-2206@lists.php.net to get a copy of this message | ||
irker Thu, 04 Aug 2011 06:02:25 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=314222
Log:
Fixed errors
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/install/ini.xml
U phpdoc/ru/trunk/language/predefined/variables/globals.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/zlib/book.xml
Modified: phpdoc/ru/trunk/install/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/install/ini.xml 2011-08-04 05:39:26 UTC (rev 314221)
+++ phpdoc/ru/trunk/install/ini.xml 2011-08-04 06:02:25 UTC (rev 314222)
@@ -342,7 +342,7 @@
&httpd.conf; вы не можете использовать константы PHP
такие как <constant>E_ALL</constant> или
<constant>E_NOTICE</constant>
чтобы установить директиву <link
linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link>,
- так как они не будут иметь значения. Используйте
вместо этого соответствующие
+ так как они не будут иметь значения и будут
приравниваться к <emphasis>0</emphasis>. Используйте
вместо этого соответствующие
значения типа bitmask (битовая маска).
Эти константы могут быть использованы в &php.ini;
</para>
Modified: phpdoc/ru/trunk/language/predefined/variables/globals.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/language/predefined/variables/globals.xml 2011-08-04 05:39:26 UTC (rev 314221)
+++ phpdoc/ru/trunk/language/predefined/variables/globals.xml 2011-08-04 06:02:25 UTC (rev 314222)
@@ -6,7 +6,7 @@
<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc"
xml:id="reserved.variables.globals" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>$GLOBALS</refname>
- <refpurpose>Ссылки на все переменные глобальной
области видимости.</refpurpose>
+ <refpurpose>Ссылки на все переменные глобальной
области видимости</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/zlib/book.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/zlib/book.xml 2011-08-04 05:39:26 UTC (rev 314221)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/zlib/book.xml 2011-08-04 06:02:25 UTC (rev 314222)
@@ -2,7 +2,6 @@
<!-- EN-Revision: 313269 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Membership: bundled -->
-<!-- Reviewed: no -->
<book xml:id="book.zlib" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Zlib</title>
@@ -21,18 +20,18 @@
<para>
В версии 4.0.4 появилась новая fopen-обертка для
<filename>.gz</filename>-файлов,
и вы можете использовать специальный URL
<filename>zlib:</filename> для
- прозрачного доступа к сжатым файлам, используя
обычные функции f*() доступа к
- файлам. Для этого необходимо добавить префикс
<filename>zlib:</filename>
- в начало пути к файлу при вызове
<function>fopen</function>.
+ прозрачного доступа к сжатым файлам, используя
обычные функции f*() доступа к
+ файлам. Для этого необходимо добавить префикс
<filename>zlib:</filename>
+ в начало пути к файлу при вызове <function>fopen</function>.
Эта возможность требует наличия библиотеки С, в
которой есть функция <literal>fopencookie()</literal>.
До настоящего момента только библиотека GNU libc
предоставляет эту возможность.
</para>
<para>
В версии 4.3.0, префикс <filename>zlib:</filename> изменился
на
- <filename>compress.zlib://</filename> для предотвращения
многозначности
+ <filename>compress.zlib://</filename> для предотвращения
многозначности
с именами файлов, содержащих
'<literal>:</literal>' в имени.
- Функция <literal>fopencookie()</literal> больше не
требуется.
- Больше информации доступно в разделе о <xref
linkend="wrappers.compression" />.
+ Функция <literal>fopencookie()</literal> больше не требуется.
+ Больше информации доступно в разделе о <xref
linkend="wrappers.compression" />.
</para>
</note>
</preface>