svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/simplexml/functions/ simplexml-load-file.xml simplexml-load-string.xml
| From: | Max Chaban | Date: | Tue, 29 Nov 2011 10:06:57 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/simplexml/functions/ simplexml-load-file.xml simplexml-load-string.xml | ||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-3295@lists.php.net to get a copy of this message | ||
mch Tue, 29 Nov 2011 10:06:57 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=320144
Log:
Updated translation.
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/reference/simplexml/functions/simplexml-load-file.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/simplexml/functions/simplexml-load-string.xml
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/simplexml/functions/simplexml-load-file.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/simplexml/functions/simplexml-load-file.xml 2011-11-29 09:57:57 UTC
(rev 320143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/simplexml/functions/simplexml-load-file.xml 2011-11-29 10:06:57 UTC
(rev 320144)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 311775 Maintainer: aur Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 319987 Maintainer: aur Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id='function.simplexml-load-file' xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -12,7 +12,7 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>object</type><methodname>simplexml_load_file</methodname>
+
<type>SimpleXMLElement</type><methodname>simplexml_load_file</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
<methodparam
choice="opt"><type>string</type><parameter>class_name</parameter><initializer>"SimpleXMLElement"</initializer></methodparam>
<methodparam
choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
@@ -89,8 +89,7 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает объект (<type>object</type>) класса
<type>SimpleXMLElement</type> со
- свойствами, содержащими данные, хранимые внутри
XML-документа. В случае ошибки
- вернет &false;.
+ свойствами, содержащими данные, которые хранятся
внутри XML-документа &return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/simplexml/functions/simplexml-load-string.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/simplexml/functions/simplexml-load-string.xml 2011-11-29 09:57:57 UTC
(rev 320143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/simplexml/functions/simplexml-load-string.xml 2011-11-29 10:06:57 UTC
(rev 320144)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 311775 Maintainer: aur Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 319987 Maintainer: aur Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id='function.simplexml-load-string' xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -12,7 +12,7 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>object</type><methodname>simplexml_load_string</methodname>
+
<type>SimpleXMLElement</type><methodname>simplexml_load_string</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
<methodparam
choice="opt"><type>string</type><parameter>class_name</parameter><initializer>"SimpleXMLElement"</initializer></methodparam>
<methodparam
choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
@@ -79,8 +79,7 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает объект (<type>object</type>) класса
<type>SimpleXMLElement</type> со
- свойствами, содержащими данные, хранимые внутри
XML-документа. В случае ошибки
- вернет &false;.
+ свойствами, содержащими данные, которые хранятся
внутри XML-документа &return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>