svn: /phpdoc/ru/trunk/faq/ migration5.xml
| From: | Max Chaban | Date: | Thu, 01 Dec 2011 15:09:41 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/ru/trunk/faq/ migration5.xml | ||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-3330@lists.php.net to get a copy of this message | ||
mch Thu, 01 Dec 2011 15:09:41 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=320250
Log:
Uniforming the titles.
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/faq/migration5.xml
Modified: phpdoc/ru/trunk/faq/migration5.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/faq/migration5.xml 2011-12-01 15:08:38 UTC (rev 320249)
+++ phpdoc/ru/trunk/faq/migration5.xml 2011-12-01 15:09:41 UTC (rev 320250)
@@ -3,18 +3,18 @@
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Id -->
<chapter xml:id="faq.migration5" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <title>Переход из PHP 4 в PHP 5</title>
- <titleabbrev>Переход из PHP 4 в PHP 5</titleabbrev>
+ <title>Переход с PHP 4 на PHP 5</title>
+ <titleabbrev>Переход с PHP 4 на PHP 5</titleabbrev>
<para>
- Этот раздел поможет вам при переходе из PHP 4 в PHP 5.
+ Этот раздел поможет вам при переходе с PHP 4 на PHP 5.
</para>
<qandaset>
<qandaentry xml:id="faq.migration5.php45">
<question>
<para>
- Переход из PHP 4 в PHP 5
+ Переход с PHP 4 на PHP 5
</para>
</question>
<answer>
@@ -25,8 +25,8 @@
</para>
<para>
Не забудьте прочитать соответствующее <link
linkend="migration5">
- приложение по миграции в PHP 5</link> в этом
руководстве, так как оно
- содержит еще больше информации на тему
мигрирования в PHP 5.
+ приложение по переходу на PHP 5</link> в этом
руководстве, так как оно
+ содержит еще больше информации на тему
мигрирования на PHP 5.
</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -96,7 +96,7 @@
<answer>
<para>
Существует несколько других изменений, за
подробностями обращайтесь в
- <link linkend="migration5">приложение по переходу в PHP
5</link>.
+ <link linkend="migration5">приложение по переходу на
PHP 5</link>.
Специальной для PHP 5 версии этого руководства не
будет, так как в
основном объёме PHP остается всё тем же.
</para>