cvs: phpdoc-ru / bookinfo.xml preface.xml
| From: | Ivan Kovalenko | Date: | Sat, 27 Jul 2002 22:54:37 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-ru / bookinfo.xml preface.xml | ||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-4@lists.php.net to get a copy of this message | ||
tronic Sat Jul 27 18:54:37 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc-ru bookinfo.xml preface.xml
Log:
Encoding changed to Windows-1251.
Index: phpdoc-ru/bookinfo.xml diff -u phpdoc-ru/bookinfo.xml:1.10 phpdoc-ru/bookinfo.xml:1.11 --- phpdoc-ru/bookinfo.xml:1.10 Fri Jul 26 13:20:32 2002 +++ phpdoc-ru/bookinfo.xml Sat Jul 27 18:54:36 2002 @@ -1,112 +1,112 @@ -<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> - - <bookinfo id="bookinfo"> - <authorgroup id="authors"> - - <author> - <firstname>Stig</firstname><surname>Sæther Bakken</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Alexander</firstname><surname>Aulbach</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Egon</firstname><surname>Schmid</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Jim</firstname><surname>Winstead</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Lars Torben</firstname><surname>Wilson</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Rasmus</firstname><surname>Lerdorf</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Andrei</firstname><surname>Zmievski</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Jouni</firstname><surname>Ahto</surname> - </author> - - </authorgroup> - - <pubdate>&php.build-date;</pubdate> - - <authorgroup id="editors"> - <editor> - <firstname>Stig</firstname><surname>Sæther Bakken</surname> - </editor> - <editor> - <firstname>Egon</firstname><surname>Schmid</surname> - </editor> - </authorgroup> - - <authorgroup id="translators"> - <collab> - <collabname>Ivan Kovalenko</collabname> - </collab> - </authorgroup> - - - <copyright> - <year>1997</year> - <year>1998</year> - <year>1999</year> - <year>2000</year> - <year>2001</year> - <year>2002</year> - <holder>çÒÕÐÐÁ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ PHP</holder> - </copyright> - - <legalnotice id="copyright"> - <title>á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á</title> - <simpara> - á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á © Copyright 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ çÒÕÐÐÅ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ PHP. þÌÅÎÙ ÜÔÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÙ - ÎÁ ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á. - </simpara> - <simpara> - äÁÎÎÏÅ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÍÏÖÅÔ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔØÓÑ ÎÁ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÌÉÃÅÎÚÉÉ - GNU General Public License, ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎÎÏÊ Free Software - Foundation; ÐÏÄÒÁÚÕÍÅ×ÁÅÔÓÑ 2 ×ÅÒÓÉÑ ÌÉÃÅÎÚÉÉ ÉÌÉ (ÎÁ ×ÁÛÅ ÕÓÍÏÔÒÅÎÉÅ) - ÌÀÂÁÑ ÂÏÌÅÅ ÐÏÚÄÎÑÑ ×ÅÒÓÉÑ. - </simpara> - <simpara> - á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á © 2000 ÎÁ ÇÌÁ×Õ "òÁÓÛÉÒÅÎÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ PHP 4.0" - ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ Zend Technologies, Ltd. üÔÏÔ ÍÁÔÅÒÉÁÌ ÍÏÖÅÔ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔØÓÑ - ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÌÉÃÅÎÚÉÉ Open Publication License, 1 ×ÅÒÓÉÉ ÉÌÉ - ÌÀÂÏÊ ÂÏÌÅÅ ÐÏÚÄÎÅÊ ×ÅÒÓÉÉ (ÓÁÍÁÑ ÐÏÓÌÅÄÎÑÑ ×ÅÒÓÉÑ ÄÏÓÔÕÐÎÁ - ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <ulink url="&url.opl;">&url.opl;</ulink>). - </simpara> - </legalnotice> - - </bookinfo> - -<!-- Keep this comment at the end of the file -Local variables: -mode: sgml -sgml-omittag:t -sgml-shorttag:t -sgml-minimize-attributes:nil -sgml-always-quote-attributes:t -sgml-indent-step:1 -sgml-indent-data:t -indent-tabs-mode:nil -sgml-parent-document:nil -sgml-default-dtd-file:"../manual.ced" -sgml-exposed-tags:nil -sgml-local-catalogs:nil -sgml-local-ecat-files:nil -End: -vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si -vim: et tw=78 syn=sgml -vi: ts=1 sw=1 ---> +<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> + + <bookinfo id="bookinfo"> + <authorgroup id="authors"> + + <author> + <firstname>Stig</firstname><surname>Sæther Bakken</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Alexander</firstname><surname>Aulbach</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Egon</firstname><surname>Schmid</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Jim</firstname><surname>Winstead</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Lars Torben</firstname><surname>Wilson</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Rasmus</firstname><surname>Lerdorf</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Andrei</firstname><surname>Zmievski</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Jouni</firstname><surname>Ahto</surname> + </author> + + </authorgroup> + + <pubdate>&php.build-date;</pubdate> + + <authorgroup id="editors"> + <editor> + <firstname>Stig</firstname><surname>Sæther Bakken</surname> + </editor> + <editor> + <firstname>Egon</firstname><surname>Schmid</surname> + </editor> + </authorgroup> + + <authorgroup id="translators"> + <collab> + <collabname>Ivan Kovalenko</collabname> + </collab> + </authorgroup> + + + <copyright> + <year>1997</year> + <year>1998</year> + <year>1999</year> + <year>2000</year> + <year>2001</year> + <year>2002</year> + <holder>Ãðóïïà Äîêóìåíòèðîâàíèÿ PHP</holder> + </copyright> + + <legalnotice id="copyright"> + <title>Àâòîðñêèå ïðàâà</title> + <simpara> + Àâòîðñêèå ïðàâà © Copyright 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 + ïðèíàäëåæàò Ãðóïïå Äîêóìåíòèðîâàíèÿ PHP. ×ëåíû ýòîé ãðóïïû ïåðå÷èñëåíû + íà ïåðâîé ñòðàíèöå ðóêîâîäñòâà. + </simpara> + <simpara> + Äàííîå ðóêîâîäñòâî ìîæåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íà óñëîâèÿõ ëèöåíçèè + GNU General Public License, îïóáëèêîâàííîé Free Software + Foundation; ïîäðàçóìåâàåòñÿ 2 âåðñèÿ ëèöåíçèè èëè (íà âàøå óñìîòðåíèå) + ëþáàÿ áîëåå ïîçäíÿÿ âåðñèÿ. + </simpara> + <simpara> + Àâòîðñêèå ïðàâà © 2000 íà ãëàâó "Ðàñøèðåíèå âîçìîæíîñòåé PHP 4.0" + ïðèíàäëåæàò Zend Technologies, Ltd. Ýòîò ìàòåðèàë ìîæåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ + òîëüêî íà óñëîâèÿõ ëèöåíçèè Open Publication License, 1 âåðñèè èëè + ëþáîé áîëåå ïîçäíåé âåðñèè (ñàìàÿ ïîñëåäíÿÿ âåðñèÿ äîñòóïíà + ïî àäðåñó <ulink url="&url.opl;">&url.opl;</ulink>). + </simpara> + </legalnotice> + + </bookinfo> + +<!-- Keep this comment at the end of the file +Local variables: +mode: sgml +sgml-omittag:t +sgml-shorttag:t +sgml-minimize-attributes:nil +sgml-always-quote-attributes:t +sgml-indent-step:1 +sgml-indent-data:t +indent-tabs-mode:nil +sgml-parent-document:nil +sgml-default-dtd-file:"../manual.ced" +sgml-exposed-tags:nil +sgml-local-catalogs:nil +sgml-local-ecat-files:nil +End: +vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si +vim: et tw=78 syn=sgml +vi: ts=1 sw=1 +--> Index: phpdoc-ru/preface.xml diff -u phpdoc-ru/preface.xml:1.7 phpdoc-ru/preface.xml:1.8 --- phpdoc-ru/preface.xml:1.7 Fri Jul 26 13:20:32 2002 +++ phpdoc-ru/preface.xml Sat Jul 27 18:54:36 2002 @@ -1,55 +1,55 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> - - <preface id="preface"> - <title>ðÒÅÄÉÓÌÏ×ÉÅ</title> - - <abstract> - <simpara> - <acronym>PHP</acronym>, ÞÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ "PHP: Hypertext - Preprocessor" ("PHP: ðÒÅÐÒÏÃÅÓÓÏÒ ÇÉÐÅÒÔÅËÓÔÁ"), Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÛÉÒÏËÏ - ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÍ ÑÚÙËÏÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÏÂÝÅÇÏ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÑ Ó ÏÔËÒÙÔÙÍ - ÉÓÈÏÄÎÙÍ ËÏÄÏÍ, ×ÎÅÄÒÑÅÍÙÍ × HTML. åÇÏ ÓÉÎÔÁËÓÉÓ ÏÓÎÏ×ÁÎ ÎÁ - ÓÉÎÔÁËÓÉÓÅ ÑÚÙËÏ× C, Java É Perl É Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÌÅÇËÉÍ ÄÌÑ ÉÚÕÞÅÎÉÑ. - çÌÁ×ÎÁÑ ÃÅÌØ ÑÚÙËÁ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÉ ×ÅÂ-ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁÍ - ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÂÙÓÔÒÏ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉ ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÍÙÅ - ×ÅÂ-ÓÔÒÁÎÉÃÙ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ PHP ÎÅ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÀÔÓÑ ÔÏÌØËÏ - ÜÔÉÍ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅÍ. - </simpara> - </abstract> - - <para> - üÔÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÓÏÓÔÏÉÔ, ÇÌÁ×ÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÉÚ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ ÐÏ ÆÕÎËÃÉÑÍ, - ÎÏ ÔÁËÖÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉË ÐÏ ÑÚÙËÕ, ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÚÁÍÅÔÎÙÈ - ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÅÊ PHP É ÄÒÕÇÕÀ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ. - </para> - - <para> - ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÜÔÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï × ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÆÏÒÍÁÔÁÈ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <ulink - url="&url.php.docs;">&url.php.docs;</ulink>. æÁÊÌÙ, ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍÙÅ ÄÌÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ - ÏÂÎÏ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÏ ÍÅÒÅ ×ÎÅÓÅÎÉÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ × ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï. úÁ ÂÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÊ - ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ Ï ÔÏÍ, ËÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ×ÅÄÅÔÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ, ÏÂÒÁÔÉÔÅÓØ - Ë ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÀ <link linkend="about">'ï ÜÔÏÍ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Å'</link>. - </para> - </preface> - -<!-- Keep this comment at the end of the file -Local variables: -mode: sgml -sgml-omittag:t -sgml-shorttag:t -sgml-minimize-attributes:nil -sgml-always-quote-attributes:t -sgml-indent-step:1 -sgml-indent-data:t -indent-tabs-mode:nil -sgml-parent-document:nil -sgml-default-dtd-file:"../manual.ced" -sgml-exposed-tags:nil -sgml-local-catalogs:nil -sgml-local-ecat-files:nil -End: -vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si -vim: et tw=78 syn=sgml -vi: ts=1 sw=1 ---> +<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> + + <preface id="preface"> + <title>Ïðåäèñëîâèå</title> + + <abstract> + <simpara> + <acronym>PHP</acronym>, ÷òî îçíà÷àåò "PHP: Hypertext + Preprocessor" ("PHP: Ïðåïðîöåññîð ãèïåðòåêñòà"), ÿâëÿåòñÿ øèðîêî + èñïîëüçóåìûì ÿçûêîì ïðîãðàììèðîâàíèÿ îáùåãî íàçíà÷åíèÿ ñ îòêðûòûì + èñõîäíûì êîäîì, âíåäðÿåìûì â HTML. Åãî ñèíòàêñèñ îñíîâàí íà + ñèíòàêñèñå ÿçûêîâ C, Java è Perl è ÿâëÿåòñÿ ëåãêèì äëÿ èçó÷åíèÿ. + Ãëàâíàÿ öåëü ÿçûêà ñîñòîèò â ïðåäîñòàâëåíèè âåá-ðàçðàáîò÷èêàì + âîçìîæíîñòè áûñòðî ñîçäàâàòü äèíàìè÷åñêè ãåíåðèðóåìûå + âåá-ñòðàíèöû. Êðîìå òîãî, âîçìîæíîñòè PHP íå îãðàíè÷èâàþòñÿ òîëüêî + ýòèì ïðèìåíåíèåì. + </simpara> + </abstract> + + <para> + Ýòî ðóêîâîäñòâî ñîñòîèò, ãëàâíûì îáðàçîì, èç ñïðàâî÷íèêà ïî ôóíêöèÿì, + íî òàêæå ñîäåðæèò ñïðàâî÷íèê ïî ÿçûêó, îáúÿñíåíèÿ íåêîòîðûõ íàèáîëåå çàìåòíûõ + îñîáåííîñòåé PHP è äðóãóþ äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ. + </para> + + <para> + Âû ìîæåòå çàãðóçèòü ýòî ðóêîâîäñòâî â íåñêîëüêèõ ôîðìàòàõ ïî àäðåñó <ulink + url="&url.php.docs;">&url.php.docs;</ulink>. Ôàéëû, ïðåäëàãàåìûå äëÿ çàãðóçêè + îáíîâëÿþòñÿ ïî ìåðå âíåñåíèÿ èçìåíåíèé â ðóêîâîäñòâî. Çà áîëåå ïîäðîáíîé + èíôîðìàöèåé î òîì, êàêèì îáðàçîì âåäåòñÿ äîêóìåíòèðîâàíèå, îáðàòèòåñü + ê ïðèëîæåíèþ <link linkend="about">'Îá ýòîì ðóêîâîäñòâå'</link>. + </para> + </preface> + +<!-- Keep this comment at the end of the file +Local variables: +mode: sgml +sgml-omittag:t +sgml-shorttag:t +sgml-minimize-attributes:nil +sgml-always-quote-attributes:t +sgml-indent-step:1 +sgml-indent-data:t +indent-tabs-mode:nil +sgml-parent-document:nil +sgml-default-dtd-file:"../manual.ced" +sgml-exposed-tags:nil +sgml-local-catalogs:nil +sgml-local-ecat-files:nil +End: +vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si +vim: et tw=78 syn=sgml +vi: ts=1 sw=1 +-->
Index: phpdoc-ru/bookinfo.xml diff -u phpdoc-ru/bookinfo.xml:1.10 phpdoc-ru/bookinfo.xml:1.11 --- phpdoc-ru/bookinfo.xml:1.10 Fri Jul 26 13:20:32 2002 +++ phpdoc-ru/bookinfo.xml Sat Jul 27 18:54:36 2002 @@ -1,112 +1,112 @@ -<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?> -<!-- $Revision: 1.10 $ --> - - <bookinfo id="bookinfo"> - <authorgroup id="authors"> - - <author> - <firstname>Stig</firstname><surname>Sæther Bakken</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Alexander</firstname><surname>Aulbach</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Egon</firstname><surname>Schmid</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Jim</firstname><surname>Winstead</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Lars Torben</firstname><surname>Wilson</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Rasmus</firstname><surname>Lerdorf</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Andrei</firstname><surname>Zmievski</surname> - </author> - - <author> - <firstname>Jouni</firstname><surname>Ahto</surname> - </author> - - </authorgroup> - - <pubdate>&php.build-date;</pubdate> - - <authorgroup id="editors"> - <editor> - <firstname>Stig</firstname><surname>Sæther Bakken</surname> - </editor> - <editor> - <firstname>Egon</firstname><surname>Schmid</surname> - </editor> - </authorgroup> - - <authorgroup id="translators"> - <collab> - <collabname>Ivan Kovalenko</collabname> - </collab> - </authorgroup> - - - <copyright> - <year>1997</year> - <year>1998</year> - <year>1999</year> - <year>2000</year> - <year>2001</year> - <year>2002</year> - <holder>çÒÕÐÐÁ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ PHP</holder> - </copyright> - - <legalnotice id="copyright"> - <title>á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á</title> - <simpara> - á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á © Copyright 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ çÒÕÐÐÅ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ PHP. þÌÅÎÙ ÜÔÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÙ - ÎÁ ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á. - </simpara> - <simpara> - äÁÎÎÏÅ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÍÏÖÅÔ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔØÓÑ ÎÁ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÌÉÃÅÎÚÉÉ - GNU General Public License, ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎÎÏÊ Free Software - Foundation; ÐÏÄÒÁÚÕÍÅ×ÁÅÔÓÑ 2 ×ÅÒÓÉÑ ÌÉÃÅÎÚÉÉ ÉÌÉ (ÎÁ ×ÁÛÅ ÕÓÍÏÔÒÅÎÉÅ) - ÌÀÂÁÑ ÂÏÌÅÅ ÐÏÚÄÎÑÑ ×ÅÒÓÉÑ. - </simpara> - <simpara> - á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á © 2000 ÎÁ ÇÌÁ×Õ "òÁÓÛÉÒÅÎÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ PHP 4.0" - ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ Zend Technologies, Ltd. üÔÏÔ ÍÁÔÅÒÉÁÌ ÍÏÖÅÔ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔØÓÑ - ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÌÉÃÅÎÚÉÉ Open Publication License, 1 ×ÅÒÓÉÉ ÉÌÉ - ÌÀÂÏÊ ÂÏÌÅÅ ÐÏÚÄÎÅÊ ×ÅÒÓÉÉ (ÓÁÍÁÑ ÐÏÓÌÅÄÎÑÑ ×ÅÒÓÉÑ ÄÏÓÔÕÐÎÁ - ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <ulink url="&url.opl;">&url.opl;</ulink>). - </simpara> - </legalnotice> - - </bookinfo> - -<!-- Keep this comment at the end of the file -Local variables: -mode: sgml -sgml-omittag:t -sgml-shorttag:t -sgml-minimize-attributes:nil -sgml-always-quote-attributes:t -sgml-indent-step:1 -sgml-indent-data:t -indent-tabs-mode:nil -sgml-parent-document:nil -sgml-default-dtd-file:"../manual.ced" -sgml-exposed-tags:nil -sgml-local-catalogs:nil -sgml-local-ecat-files:nil -End: -vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si -vim: et tw=78 syn=sgml -vi: ts=1 sw=1 ---> +<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> +<!-- $Revision: 1.11 $ --> + + <bookinfo id="bookinfo"> + <authorgroup id="authors"> + + <author> + <firstname>Stig</firstname><surname>Sæther Bakken</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Alexander</firstname><surname>Aulbach</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Egon</firstname><surname>Schmid</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Jim</firstname><surname>Winstead</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Lars Torben</firstname><surname>Wilson</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Rasmus</firstname><surname>Lerdorf</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Andrei</firstname><surname>Zmievski</surname> + </author> + + <author> + <firstname>Jouni</firstname><surname>Ahto</surname> + </author> + + </authorgroup> + + <pubdate>&php.build-date;</pubdate> + + <authorgroup id="editors"> + <editor> + <firstname>Stig</firstname><surname>Sæther Bakken</surname> + </editor> + <editor> + <firstname>Egon</firstname><surname>Schmid</surname> + </editor> + </authorgroup> + + <authorgroup id="translators"> + <collab> + <collabname>Ivan Kovalenko</collabname> + </collab> + </authorgroup> + + + <copyright> + <year>1997</year> + <year>1998</year> + <year>1999</year> + <year>2000</year> + <year>2001</year> + <year>2002</year> + <holder>Ãðóïïà Äîêóìåíòèðîâàíèÿ PHP</holder> + </copyright> + + <legalnotice id="copyright"> + <title>Àâòîðñêèå ïðàâà</title> + <simpara> + Àâòîðñêèå ïðàâà © Copyright 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 + ïðèíàäëåæàò Ãðóïïå Äîêóìåíòèðîâàíèÿ PHP. ×ëåíû ýòîé ãðóïïû ïåðå÷èñëåíû + íà ïåðâîé ñòðàíèöå ðóêîâîäñòâà. + </simpara> + <simpara> + Äàííîå ðóêîâîäñòâî ìîæåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íà óñëîâèÿõ ëèöåíçèè + GNU General Public License, îïóáëèêîâàííîé Free Software + Foundation; ïîäðàçóìåâàåòñÿ 2 âåðñèÿ ëèöåíçèè èëè (íà âàøå óñìîòðåíèå) + ëþáàÿ áîëåå ïîçäíÿÿ âåðñèÿ. + </simpara> + <simpara> + Àâòîðñêèå ïðàâà © 2000 íà ãëàâó "Ðàñøèðåíèå âîçìîæíîñòåé PHP 4.0" + ïðèíàäëåæàò Zend Technologies, Ltd. Ýòîò ìàòåðèàë ìîæåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ + òîëüêî íà óñëîâèÿõ ëèöåíçèè Open Publication License, 1 âåðñèè èëè + ëþáîé áîëåå ïîçäíåé âåðñèè (ñàìàÿ ïîñëåäíÿÿ âåðñèÿ äîñòóïíà + ïî àäðåñó <ulink url="&url.opl;">&url.opl;</ulink>). + </simpara> + </legalnotice> + + </bookinfo> + +<!-- Keep this comment at the end of the file +Local variables: +mode: sgml +sgml-omittag:t +sgml-shorttag:t +sgml-minimize-attributes:nil +sgml-always-quote-attributes:t +sgml-indent-step:1 +sgml-indent-data:t +indent-tabs-mode:nil +sgml-parent-document:nil +sgml-default-dtd-file:"../manual.ced" +sgml-exposed-tags:nil +sgml-local-catalogs:nil +sgml-local-ecat-files:nil +End: +vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si +vim: et tw=78 syn=sgml +vi: ts=1 sw=1 +--> Index: phpdoc-ru/preface.xml diff -u phpdoc-ru/preface.xml:1.7 phpdoc-ru/preface.xml:1.8 --- phpdoc-ru/preface.xml:1.7 Fri Jul 26 13:20:32 2002 +++ phpdoc-ru/preface.xml Sat Jul 27 18:54:36 2002 @@ -1,55 +1,55 @@ -<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> -<!-- $Revision: 1.7 $ --> - - <preface id="preface"> - <title>ðÒÅÄÉÓÌÏ×ÉÅ</title> - - <abstract> - <simpara> - <acronym>PHP</acronym>, ÞÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ "PHP: Hypertext - Preprocessor" ("PHP: ðÒÅÐÒÏÃÅÓÓÏÒ ÇÉÐÅÒÔÅËÓÔÁ"), Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÛÉÒÏËÏ - ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÍ ÑÚÙËÏÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÏÂÝÅÇÏ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÑ Ó ÏÔËÒÙÔÙÍ - ÉÓÈÏÄÎÙÍ ËÏÄÏÍ, ×ÎÅÄÒÑÅÍÙÍ × HTML. åÇÏ ÓÉÎÔÁËÓÉÓ ÏÓÎÏ×ÁÎ ÎÁ - ÓÉÎÔÁËÓÉÓÅ ÑÚÙËÏ× C, Java É Perl É Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÌÅÇËÉÍ ÄÌÑ ÉÚÕÞÅÎÉÑ. - çÌÁ×ÎÁÑ ÃÅÌØ ÑÚÙËÁ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÉ ×ÅÂ-ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁÍ - ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÂÙÓÔÒÏ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉ ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÍÙÅ - ×ÅÂ-ÓÔÒÁÎÉÃÙ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ PHP ÎÅ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÀÔÓÑ ÔÏÌØËÏ - ÜÔÉÍ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅÍ. - </simpara> - </abstract> - - <para> - üÔÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÓÏÓÔÏÉÔ, ÇÌÁ×ÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÉÚ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ ÐÏ ÆÕÎËÃÉÑÍ, - ÎÏ ÔÁËÖÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉË ÐÏ ÑÚÙËÕ, ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÚÁÍÅÔÎÙÈ - ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÅÊ PHP É ÄÒÕÇÕÀ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ. - </para> - - <para> - ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÜÔÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï × ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÆÏÒÍÁÔÁÈ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <ulink - url="&url.php.docs;">&url.php.docs;</ulink>. æÁÊÌÙ, ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍÙÅ ÄÌÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ - ÏÂÎÏ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÏ ÍÅÒÅ ×ÎÅÓÅÎÉÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ × ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï. úÁ ÂÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÊ - ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ Ï ÔÏÍ, ËÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ×ÅÄÅÔÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ, ÏÂÒÁÔÉÔÅÓØ - Ë ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÀ <link linkend="about">'ï ÜÔÏÍ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Å'</link>. - </para> - </preface> - -<!-- Keep this comment at the end of the file -Local variables: -mode: sgml -sgml-omittag:t -sgml-shorttag:t -sgml-minimize-attributes:nil -sgml-always-quote-attributes:t -sgml-indent-step:1 -sgml-indent-data:t -indent-tabs-mode:nil -sgml-parent-document:nil -sgml-default-dtd-file:"../manual.ced" -sgml-exposed-tags:nil -sgml-local-catalogs:nil -sgml-local-ecat-files:nil -End: -vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si -vim: et tw=78 syn=sgml -vi: ts=1 sw=1 ---> +<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> +<!-- $Revision: 1.8 $ --> + + <preface id="preface"> + <title>Ïðåäèñëîâèå</title> + + <abstract> + <simpara> + <acronym>PHP</acronym>, ÷òî îçíà÷àåò "PHP: Hypertext + Preprocessor" ("PHP: Ïðåïðîöåññîð ãèïåðòåêñòà"), ÿâëÿåòñÿ øèðîêî + èñïîëüçóåìûì ÿçûêîì ïðîãðàììèðîâàíèÿ îáùåãî íàçíà÷åíèÿ ñ îòêðûòûì + èñõîäíûì êîäîì, âíåäðÿåìûì â HTML. Åãî ñèíòàêñèñ îñíîâàí íà + ñèíòàêñèñå ÿçûêîâ C, Java è Perl è ÿâëÿåòñÿ ëåãêèì äëÿ èçó÷åíèÿ. + Ãëàâíàÿ öåëü ÿçûêà ñîñòîèò â ïðåäîñòàâëåíèè âåá-ðàçðàáîò÷èêàì + âîçìîæíîñòè áûñòðî ñîçäàâàòü äèíàìè÷åñêè ãåíåðèðóåìûå + âåá-ñòðàíèöû. Êðîìå òîãî, âîçìîæíîñòè PHP íå îãðàíè÷èâàþòñÿ òîëüêî + ýòèì ïðèìåíåíèåì. + </simpara> + </abstract> + + <para> + Ýòî ðóêîâîäñòâî ñîñòîèò, ãëàâíûì îáðàçîì, èç ñïðàâî÷íèêà ïî ôóíêöèÿì, + íî òàêæå ñîäåðæèò ñïðàâî÷íèê ïî ÿçûêó, îáúÿñíåíèÿ íåêîòîðûõ íàèáîëåå çàìåòíûõ + îñîáåííîñòåé PHP è äðóãóþ äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ. + </para> + + <para> + Âû ìîæåòå çàãðóçèòü ýòî ðóêîâîäñòâî â íåñêîëüêèõ ôîðìàòàõ ïî àäðåñó <ulink + url="&url.php.docs;">&url.php.docs;</ulink>. Ôàéëû, ïðåäëàãàåìûå äëÿ çàãðóçêè + îáíîâëÿþòñÿ ïî ìåðå âíåñåíèÿ èçìåíåíèé â ðóêîâîäñòâî. Çà áîëåå ïîäðîáíîé + èíôîðìàöèåé î òîì, êàêèì îáðàçîì âåäåòñÿ äîêóìåíòèðîâàíèå, îáðàòèòåñü + ê ïðèëîæåíèþ <link linkend="about">'Îá ýòîì ðóêîâîäñòâå'</link>. + </para> + </preface> + +<!-- Keep this comment at the end of the file +Local variables: +mode: sgml +sgml-omittag:t +sgml-shorttag:t +sgml-minimize-attributes:nil +sgml-always-quote-attributes:t +sgml-indent-step:1 +sgml-indent-data:t +indent-tabs-mode:nil +sgml-parent-document:nil +sgml-default-dtd-file:"../manual.ced" +sgml-exposed-tags:nil +sgml-local-catalogs:nil +sgml-local-ecat-files:nil +End: +vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si +vim: et tw=78 syn=sgml +vi: ts=1 sw=1 +-->