Re: some files from install/ translated

From: Date: Tue, 04 Mar 2008 09:31:02 +0000
Subject: Re: some files from install/ translated
References: 1 2 3 4 5 6  Groups: php.doc.ru 
Request: Send a blank email to doc-ru+get-871@lists.php.net to get a copy of this message
http://dev.daylessday.org/doc-ru/install.unix.html слова Table of contents - откуда беруться ? Патчик: max@maximus:~/phpdoc/ru/install/unix$ cvs diff index.xml cvs diff: CVS password file /home/max/.cvspass does not exist - creating a new file Index: index.xml =================================================================== RCS file: /repository/phpdoc-ru/install/unix/index.xml,v retrieving revision 1.3 diff -r1.3 index.xml 74c74 
<     <command>make</command>. Если это что-то не получилось, и вы не можете
--- 
    <command>make</command>. Если что-то не получилось, и вы не можете
max@maximus:~/phpdoc/ru/install/unix$
Еще патчик. Index: apache2.xml =================================================================== RCS file: /repository/phpdoc-ru/install/unix/apache2.xml,v retrieving revision 1.1 diff -r1.1 apache2.xml 132,134c132,134 
<      Вам следует как могут повлиять такие изменения. Для получения
<      подробной информации прочитайте документацию Apache касательно
<      <link xlink:href="&url.apache2.mpm;">модулей MPM</link>.
--- 
     Вам следует знать, чтоб могут повлечь за собой такие изменения.
     Для получения подробной информации прочитайте документацию Apache
     касательно <link xlink:href="&url.apache2.mpm;">модулей MPM</link>.
Так же не уверен, что правильно перевел фразу (content negotiation) вот тут: Note: Если вы хотите использовать зависимый контент (content negotiation), прочитайте Apache MultiViews FAQ.
Закоммитил, спасибо. Здесь лежит текущая HTML-версия: http://dev.daylessday.org/doc-ru/ Большая просьба еще раз перечитать переведенные тексты (на этот раз в более удобном виде), я мог что-то пропустить.


« previous php.doc.ru (#871) next »