com doc/ru: Небольши е исправлен ия: language-defs.ent reference/filesystem/fu nctions/stat.xml
reference/mongo/mongoclient/close.xml reference/mongo/mongocommandcursor/createfromdocument.xml r eference/mongodb/bson/binary.xml

Commit: 6b0617b54d5fd4b4523e91a7cd0461e8cf4ea997 Author: Alexey Pyltsyn <lex61rus@gmail.com> Mon, 11 Jan 2021 12:01:40 +0300 Parents: 4807ca576f4aef130c9825309492e1f8d740f8a9 Branches: master Link: http://git.php.net/?p=doc/ru.git;a=commitdiff;h=6b0617b54d5fd4b4523e91a7cd0461e8cf4ea997 Log: Небольшие исправления Changed paths: M language-defs.ent M reference/filesystem/functions/stat.xml M reference/mongo/mongoclient/close.xml M reference/mongo/mongocommandcursor/createfromdocument.xml M reference/mongodb/bson/binary.xml Diff: diff --git a/language-defs.ent b/language-defs.ent index 595cab8d0..86ae01768 100644 --- a/language-defs.ent +++ b/language-defs.ent @@ -35,7 +35,7 @@ <!ENTITY OtherServices "Другие службы"> <!ENTITY CompressionExtensions "Расширения для сжатия и архивации"> <!ENTITY CalendarandEventRelatedExtensions "Расширения для работы с датой и временем"> -<!ENTITY NonTextMIMEOutput "Генерация нетекстовых MIME форматов"> +<!ENTITY NonTextMIMEOutput "Генерация нетекстовых MIME-форматов"> <!ENTITY ImageProcessingandGeneration "Обработка и генерация изображений"> <!ENTITY AudioFormatsManipulation "Обработка аудио форматов"> <!ENTITY CommandLineSpecificExtensions "Расширения для работы с командной строкой"> diff --git a/reference/filesystem/functions/stat.xml b/reference/filesystem/functions/stat.xml index de8b72d68..ce382c60d 100644 --- a/reference/filesystem/functions/stat.xml +++ b/reference/filesystem/functions/stat.xml @@ -227,7 +227,7 @@ <entry> Статистика символьных ссылок <literal>size</literal>, <literal>atime</literal>, <literal>mtime</literal> и <literal>ctime</literal> всегда соответствует статистике целевого объекта. - Это было ранее не характерно для <abbrev>NTS</abbrev> сборки на Windows. + Это было ранее не характерно для <abbrev>NTS</abbrev>-сборки на Windows. </entry> </row> </tbody> diff --git a/reference/mongo/mongoclient/close.xml b/reference/mongo/mongoclient/close.xml index b93c810c1..1f882e692 100644 --- a/reference/mongo/mongoclient/close.xml +++ b/reference/mongo/mongoclient/close.xml @@ -55,7 +55,7 @@ <para> Если connection является строковым аргументом, он закроет только соединение, идентифицированное этим хешем. - Хэши являются идентификаторами для соединения и могут быть получены + Хеши являются идентификаторами для соединения и могут быть получены путём вызова <function>MongoClient::getConnections</function>. </para> </listitem> diff --git a/reference/mongo/mongocommandcursor/createfromdocument.xml b/reference/mongo/mongocommandcursor/createfromdocument.xml index b535500c2..1be75efc3 100644 --- a/reference/mongo/mongocommandcursor/createfromdocument.xml +++ b/reference/mongo/mongocommandcursor/createfromdocument.xml @@ -45,7 +45,7 @@ </term> <listitem> <para> - Хэш соединения, полученный с помощью третьего + Хеш соединения, полученный с помощью третьего аргумента путём ссылки на <methodname>MongoDB::command</methodname>. </para> </listitem> diff --git a/reference/mongodb/bson/binary.xml b/reference/mongodb/bson/binary.xml index 13df18586..813edd7fd 100644 --- a/reference/mongodb/bson/binary.xml +++ b/reference/mongodb/bson/binary.xml @@ -161,7 +161,7 @@ <varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-md5"> <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_MD5</constant></term> <listitem> - <para>Хэш MD5. При использовании этого + <para>Хеш MD5. При использовании этого типа, бинарные данные должны быть длиной 16 байт.</para> </listitem> </varlistentry>