com doc/tr: update for sync with English docs.: language-snippets.ent reference/com/functions/com-message-pump.xml
reference/com/functions/variant-abs.xml reference/com/functions/variant-add.xml reference/com/functions/variant-and.xml
reference/com/functions/variant-cast.xml reference/com/functions/variant-cat.xml reference/com/functions/variant-cmp.xml
reference/com/functions/variant-date-from-timestamp.xml reference/com/functions/variant-date-t
| From: | Nilgün Belma Bugüner | Date: | Wed, 24 Mar 2021 12:57:06 +0000 |
| Subject: | com doc/tr: update for sync with English docs.: language-snippets.ent reference/com/functions/com-message-pump.xml reference/com/functions/variant-abs.xml reference/com/functions/variant-add.xml reference/com/functions/variant-and.xml reference/com/functions/variant-cast.xml reference/com/functions/variant-cat.xml reference/com/functions/variant-cmp.xml reference/com/functions/variant-date-from-timestamp.xml reference/com/functions/variant-date-t |
||
| Groups: | php.doc.tr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-tr+get-2624@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Commit: 90ace5a3c55fb5d7cb5b1e31b47498947eedb0b3
Author: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@php.net> Wed, 24 Mar 2021 15:57:06 +0300
Parents: 04aee69f526a0568d7ee446d78af468ff65a5427
Branches: master
Link: http://git.php.net/?p=doc/tr.git;a=commitdiff;h=90ace5a3c55fb5d7cb5b1e31b47498947eedb0b3
Log:
update for sync with English docs.
Changed paths:
M language-snippets.ent
M reference/com/functions/com-message-pump.xml
M reference/com/functions/variant-abs.xml
M reference/com/functions/variant-add.xml
M reference/com/functions/variant-and.xml
M reference/com/functions/variant-cast.xml
M reference/com/functions/variant-cat.xml
M reference/com/functions/variant-cmp.xml
M reference/com/functions/variant-date-from-timestamp.xml
M reference/com/functions/variant-date-to-timestamp.xml
M reference/com/functions/variant-div.xml
M reference/com/functions/variant-eqv.xml
M reference/com/functions/variant-fix.xml
M reference/com/functions/variant-get-type.xml
M reference/com/functions/variant-idiv.xml
M reference/com/functions/variant-imp.xml
M reference/com/functions/variant-int.xml
M reference/com/functions/variant-mod.xml
M reference/com/functions/variant-mul.xml
M reference/com/functions/variant-neg.xml
M reference/com/functions/variant-not.xml
M reference/com/functions/variant-or.xml
M reference/com/functions/variant-pow.xml
M reference/com/functions/variant-round.xml
M reference/com/functions/variant-set-type.xml
M reference/com/functions/variant-set.xml
M reference/com/functions/variant-sub.xml
M reference/com/functions/variant-xor.xml
diff --git a/language-snippets.ent b/language-snippets.ent index 4fb185a4..5348e859 100644 --- a/language-snippets.ent +++ b/language-snippets.ent @@ -2421,22 +2421,20 @@ bulunmaz. Değiştirgenin öntanımlı değeri: &true;</para>'> <!-- COM/Dotnet --> <!ENTITY com.variant-arith '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <para> - As with all the variant arithmetic functions, the parameters for this function - can be either a PHP native type (integer, string, floating point, boolean or - &null;), or an instance of a COM, VARIANT or DOTNET class. PHP native types - will be converted to variants using the same rules as found in the constructor - for the <xref linkend="class.variant"/> class. COM and DOTNET objects - will have the value of their default property taken and used as the variant value. + Tüm varyant aritmetik işlevlerinde olduğu gibi, bu işlevin değiştirgeleri de + bir PHP yerel türü (int, string, floating point, bool veya &null;) veya COM, + VARIANT veya DOTNET sınıfının bir örneği olabilir. PHP yerel türleri, + VARIANT sınıfı için kurucuda bulunan kurallar kullanılarak varyantlara + dönüştürülür. Öntanımlı özelliklerinin değerine sahip olacak COM ve DOTNET + nesneleri variant değeri olarak alınır ve kullanılır. </para> <para> - The variant arithmetic functions are wrappers around the similarly named - functions in the COM library; for more information on these functions, consult - the MSDN library. The PHP functions are named slightly differently; for example - <function>variant_add</function> in PHP corresponds to <literal>VarAdd() - </literal> in the MSDN documentation. -</para> -</note> -'> + Varyant aritmetik işlevleri, COM kütüphanesindeki benzer şekilde + adlandırılmış işlevlerin sarmalayıcılardır; bu işlevler hakkında daha fazla + bilgi için MSDN kütüphanesine bakılabilir. PHP işlevleri biraz farklı + adlandırılır; örneğin PHP'deki <function>variant_add</function>, MSDN + belgelerinde <literal>VarAdd()</literal> işlevine karşılık gelir +</para></note>'> <!ENTITY com.use-oo-instead '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <simpara>Bu işlev PHP 5'te yoktur. Yöntemleri çağırmak ve özelliklere diff --git a/reference/com/functions/com-message-pump.xml b/reference/com/functions/com-message-pump.xml index 249b3bc6..f539558e 100644 --- a/reference/com/functions/com-message-pump.xml +++ b/reference/com/functions/com-message-pump.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.com-message-pump" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>com_message_pump</refname> @@ -10,10 +10,10 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>com_message_pump</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>zaman_asimi</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>zaman_asimi</parameter><initializer>0</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> - İşlev, milisaniye <parameter>zaman_asimi</parameter> süresince veya + İşlev, <parameter>zaman_asimi</parameter> milisaniye süresince veya kuyruğa bir ileti gelene kadar uyuyacaktır. </para> <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-abs.xml b/reference/com/functions/variant-abs.xml index bf04c811..8950d1e4 100644 --- a/reference/com/functions/variant-abs.xml +++ b/reference/com/functions/variant-abs.xml @@ -1,19 +1,19 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-abs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_abs</refname> - <refpurpose>Bir varyantın mutlak değerini döndürür</refpurpose> + <refpurpose>Bir değerin mutlak değerini döndürür</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_abs</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>val</parameter></methodparam> + <type>variant</type><methodname>variant_abs</methodname> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Bir varyantın mutlak değerini döndürür. + <parameter>değer</parameter>in mutlak değerini döndürür. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -21,10 +21,10 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>val</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> - Varyant. + Değer. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -35,8 +35,13 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - <parameter>val</parameter> değiştirgesi ile verilen varyantın mutlak - değerini geri döndürür. + <parameter>değer</parameter>in mutlak değerini döndürür. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> diff --git a/reference/com/functions/variant-add.xml b/reference/com/functions/variant-add.xml index 8fb2eb8c..36ed9ee2 100644 --- a/reference/com/functions/variant-add.xml +++ b/reference/com/functions/variant-add.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-add" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_add</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_add</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_add</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -86,6 +86,12 @@ İşlem sonucunu döndürür. </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-and.xml b/reference/com/functions/variant-and.xml index dcd86bab..77104b0e 100644 --- a/reference/com/functions/variant-and.xml +++ b/reference/com/functions/variant-and.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-and" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_and</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_and</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_and</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -46,7 +46,7 @@ &reftitle.returnvalues; <para> <table> - <title>Varyant VE Kuralları</title> + <title>Varyant VEleme Kuralları</title> <tgroup cols="3"> <thead> <row> @@ -70,6 +70,12 @@ </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-cast.xml b/reference/com/functions/variant-cast.xml index eb78658c..4e8dc1be 100644 --- a/reference/com/functions/variant-cast.xml +++ b/reference/com/functions/variant-cast.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: dccfbf96599009809b81fc2599f76a4dd40f2666 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-cast" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_cast</refname> @@ -11,16 +11,15 @@ <methodsynopsis> <type>variant</type><methodname>variant_cast</methodname> <methodparam><type>variant</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>tur</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>tür</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> İşlev <parameter>varyant</parameter> değiştirgesinin kopyasını oluşturur, - daha sonra kopyayı <parameter>tur</parameter> ile verilene çarpıtma işlemi - yapar. + daha sonra kopyayı <parameter>tür</parameter>e çarpıtma işlemi yapar. </para> <para> İşlev COM kütüphanesindeki VariantChangeType() işlevini sarmalar; daha - fazla bilgi için MSDN'e bakınız. + fazla bilgi için MSDN'ye bakınız. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -36,7 +35,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>tur</parameter></term> + <term><parameter>tür</parameter></term> <listitem> <para> <parameter>tur</parameter> <constant>VT_XXX</constant> sabitlerinden @@ -50,7 +49,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - <constant>VT_DATE</constant> türünde varyant döndürür. + Belirtilen <constant>tür</constant>de bir varyant döndürür. </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> diff --git a/reference/com/functions/variant-cat.xml b/reference/com/functions/variant-cat.xml index d33e4fe3..80c95855 100644 --- a/reference/com/functions/variant-cat.xml +++ b/reference/com/functions/variant-cat.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-cat" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_cat</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_cat</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_cat</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -52,6 +52,12 @@ Birleştirmenin sonucunu döndürür. </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-cmp.xml b/reference/com/functions/variant-cmp.xml index fc8b4662..2676fcd7 100644 --- a/reference/com/functions/variant-cmp.xml +++ b/reference/com/functions/variant-cmp.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-cmp" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_cmp</refname> @@ -12,8 +12,8 @@ <type>int</type><methodname>variant_cmp</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>yerel</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>secenekler</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>yerel</parameter><initializer><constant>LOCALE_SYSTEM_DEFAULT</constant></initializer></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>secenekler</parameter><initializer>0</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> <parameter>sol</parameter> ile <parameter>sag</parameter> karşılaştırması diff --git a/reference/com/functions/variant-date-from-timestamp.xml b/reference/com/functions/variant-date-from-timestamp.xml index f1b0bfe4..9d936381 100644 --- a/reference/com/functions/variant-date-from-timestamp.xml +++ b/reference/com/functions/variant-date-from-timestamp.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 14af302c9c0e561fa6f9cdd956268758ba9a89c5 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-date-from-timestamp" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_date_from_timestamp</refname> diff --git a/reference/com/functions/variant-date-to-timestamp.xml b/reference/com/functions/variant-date-to-timestamp.xml index 357b5af2..fe65f2c5 100644 --- a/reference/com/functions/variant-date-to-timestamp.xml +++ b/reference/com/functions/variant-date-to-timestamp.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-date-to-timestamp" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_date_to_timestamp</refname> @@ -9,11 +9,11 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>variant_date_to_timestamp</methodname> - <methodparam><type>variant</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> + <type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><methodname>variant_date_to_timestamp</methodname> + <methodparam><type>variant</type><parameter>değer</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <constant>VT_DATE</constant> veya benzeri <parameter>varyant</parameter> + <constant>VT_DATE</constant> veya benzeri <parameter>değer</parameter> değeri Unix zaman damgasına çevirir. COM ve PHP'nin unix parçaları arasında çalışma kolaylığı sağlar. </para> @@ -23,7 +23,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>varyant</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> Varyant değer. @@ -36,7 +36,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Unix zaman damgası geri döner. + Başarı durumunda Unix zaman damgası, aksi takdirde &null; döner. </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> diff --git a/reference/com/functions/variant-div.xml b/reference/com/functions/variant-div.xml index ed07b12d..ca7a04af 100644 --- a/reference/com/functions/variant-div.xml +++ b/reference/com/functions/variant-div.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-div" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_div</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_div</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_div</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -78,8 +78,8 @@ <row> <entry><parameter>sag</parameter> boş, <parameter>sol</parameter> boş olmayan herhangi bir şey ise</entry> - <entry><constant>DISP_E_DIVBYZERO</constant> kodu ile com_exception - istisnası fırlatılır</entry> + <entry><constant>DISP_E_DIVBYZERO</constant> kodu ile bir + <classname>com_exception</classname> istisnası yavrulanır</entry> </row> <row> <entry><parameter>sol</parameter> boş, <parameter>sag</parameter> boş @@ -88,14 +88,20 @@ </row> <row> <entry>Her iki deyim boş ise</entry> - <entry><constant>DISP_E_OVERFLOW</constant> kodu ile com_exception - istisnası fırlatılır</entry> + <entry><constant>DISP_E_OVERFLOW</constant> kodu ile bir + <classname>com_exception</classname> istisnası yavrulanır</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-eqv.xml b/reference/com/functions/variant-eqv.xml index 16683932..3a4882cc 100644 --- a/reference/com/functions/variant-eqv.xml +++ b/reference/com/functions/variant-eqv.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-eqv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_eqv</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_eqv</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_eqv</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -41,6 +41,12 @@ </para> &com.variant-arith; </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-fix.xml b/reference/com/functions/variant-fix.xml index 779ea11a..d2ea1d83 100644 --- a/reference/com/functions/variant-fix.xml +++ b/reference/com/functions/variant-fix.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-fix" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_fix</refname> @@ -9,8 +9,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_fix</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> + <type>variant</type><methodname>variant_fix</methodname> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Varyant bir değerin tamsayı kısmını alır. @@ -21,7 +21,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>varyant</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> Varyant. @@ -35,9 +35,15 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - <parameter>varyant</parameter> negatif ise varyanta eşit veya büyük olan - ilk negatif tamsayı, diğer durumda <parameter>varyant</parameter> değerinin - tamsayı kısmı geri döner. + <parameter>değer</parameter> negatif ise eşit veya büyük olan + ilk negatif tamsayı, diğer durumda <parameter>değer</parameter> değerinin + tamsayı kısmı döner. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. </para> </refsect1> <refsect1 role="notes"> diff --git a/reference/com/functions/variant-get-type.xml b/reference/com/functions/variant-get-type.xml index e4b5cbac..8529525b 100644 --- a/reference/com/functions/variant-get-type.xml +++ b/reference/com/functions/variant-get-type.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 2b220300c871e7530c0a62fb69c23b75800b4c63 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-get-type" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_get_type</refname> @@ -43,15 +43,16 @@ <para> COM ve DOTNET nesneleri için geri dönüş değeri genellikle <constant>VT_DISPATCH</constant> olur; işlevin bu sınıflar için - çalışmasının tek nedeni COM ve DOTNET'in VARIANT soyundan gelmesidir. - </para> - <para> - PHP 5'den önceki sürümlerde, bu bilgiyi, VARIANT sınıfından türeyen bir - nesnenin sahte <parameter>tur</parameter> özelliğini okuyarak elde - edebilirsiniz, daha fazla bilgi için <xref linkend="class.variant"/> - sınıfına bakınız. + çalışmasının tek nedeni COM ve DOTNET'in VARIANT astsalları olmasıdır. </para> </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <simplelist> + <member><function>variant_set_type</function></member> + </simplelist> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/com/functions/variant-idiv.xml b/reference/com/functions/variant-idiv.xml index 9cf605af..c88a8c5b 100644 --- a/reference/com/functions/variant-idiv.xml +++ b/reference/com/functions/variant-idiv.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-idiv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_idiv</refname> @@ -10,7 +10,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_idiv</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_idiv</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -78,14 +78,20 @@ </row> <row> <entry>Her iki deyim boş ise</entry> - <entry><constant>DISP_E_DIVBYZERO</constant> kodu ile com_exception - istisnası fırlatılır</entry> + <entry><constant>DISP_E_DIVBYZERO</constant> kodu ile bir <classname>com_exception</classname> + istisnası yavrulanır.</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-imp.xml b/reference/com/functions/variant-imp.xml index a52836f6..c3dc5127 100644 --- a/reference/com/functions/variant-imp.xml +++ b/reference/com/functions/variant-imp.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-imp" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_imp</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_imp</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_imp</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -56,7 +56,7 @@ </thead> <tbody> <row><entry>&true;</entry><entry>&true;</entry><entry>&true;</entry></row> - <row><entry>&true;</entry><entry>&false;</entry><entry>&true;</entry></row> + <row><entry>&true;</entry><entry>&false;</entry><entry>&false;</entry></row> <row><entry>&true;</entry><entry>&null;</entry><entry>&true;</entry></row> <row><entry>&false;</entry><entry>&true;</entry><entry>&true;</entry></row> <row><entry>&false;</entry><entry>&false;</entry><entry>&true;</entry></row> @@ -69,6 +69,12 @@ </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/com/functions/variant-int.xml b/reference/com/functions/variant-int.xml index bac7ca50..bc722201 100644 --- a/reference/com/functions/variant-int.xml +++ b/reference/com/functions/variant-int.xml @@ -1,19 +1,19 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-int" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_int</refname> - <refpurpose>Varyantın tamsayı kısmını döndürür</refpurpose> + <refpurpose>Değerin tamsayı kısmını döndürür</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_int</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> + <type>variant</type><methodname>variant_int</methodname> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Varyantın tamsayı kısmını döndürür. + Değerin tamsayı kısmını döndürür. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -21,10 +21,10 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>varyant</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> - Varyant. + Tamsayı kısmı döndürülecek değer. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -35,9 +35,15 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - <parameter>varyant</parameter> negatif ise varyanta eşit veya büyük olan - ilk negatif tamsayı, diğer durumda <parameter>varyant</parameter> değerinin - tamsayı kısmı geri döner. + <parameter>değer</parameter> negatif ise eşit veya büyük olan + ilk negatif tamsayı, diğer durumda <parameter>değer</parameter>in + tamsayı kısmı döner. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> diff --git a/reference/com/functions/variant-mod.xml b/reference/com/functions/variant-mod.xml index c69276bb..5e299c34 100644 --- a/reference/com/functions/variant-mod.xml +++ b/reference/com/functions/variant-mod.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-mod" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_mod</refname> @@ -9,13 +9,13 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_mod</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_mod</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <parameter>sol</parameter> ile <parameter>sag</parameter> değiştirgeyi - böler ve kalanı geri döndürür. + böler ve kalanı döndürür. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -48,6 +48,12 @@ Bölme işleminden kalanı geri döndürür. </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-mul.xml b/reference/com/functions/variant-mul.xml index d2367eb6..1eb42cc8 100644 --- a/reference/com/functions/variant-mul.xml +++ b/reference/com/functions/variant-mul.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-mul" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_mul</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_mul</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_mul</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -85,6 +85,12 @@ </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrular. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-neg.xml b/reference/com/functions/variant-neg.xml index db0e0423..7d2c1dbe 100644 --- a/reference/com/functions/variant-neg.xml +++ b/reference/com/functions/variant-neg.xml @@ -1,19 +1,19 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-neg" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_neg</refname> - <refpurpose>Bir varyant üzerinde mantıksal değil işlemi yapar</refpurpose> + <refpurpose>Bir değer üzerinde mantıksal değil işlemi yapar</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_neg</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> + <type>variant</type><methodname>variant_neg</methodname> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <parameter>varyant</parameter> üzerinde mantıksal değil işlemi yapar. + <parameter>değer</parameter> üzerinde mantıksal değil işlemi yapar. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -21,10 +21,10 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>varyant</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> - Varyant. + Değer. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -38,6 +38,12 @@ Mantıksal değil sonucunu döndürür. </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/com/functions/variant-not.xml b/reference/com/functions/variant-not.xml index fdd5e703..f2eb4c73 100644 --- a/reference/com/functions/variant-not.xml +++ b/reference/com/functions/variant-not.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-not" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_not</refname> @@ -9,8 +9,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_not</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> + <type>variant</type><methodname>variant_not</methodname> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <parameter>varyant</parameter> üzerinde ikilik değil işlemi yapar ve sonucu @@ -22,7 +22,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>varyant</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> Varyant. @@ -36,10 +36,16 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - İkilik değil sonucunu döndürür. Eğer <parameter>varyant</parameter> &null; + İkilik değil sonucunu döndürür. Eğer <parameter>değer</parameter> &null; ise &null; geri dönecektir. </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/com/functions/variant-or.xml b/reference/com/functions/variant-or.xml index fe0ff847..9c268387 100644 --- a/reference/com/functions/variant-or.xml +++ b/reference/com/functions/variant-or.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-or" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_or</refname> @@ -9,12 +9,12 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_or</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_or</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - İkilik veya işlemi yapar. Bunun normal veya işleminden farklı olduğuna + İkilik VEYA işlemi yapar. Bunun normal VEYA işleminden farklı olduğuna dikkat ediniz. </para> </refsect1> @@ -70,6 +70,12 @@ </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-pow.xml b/reference/com/functions/variant-pow.xml index 5b7a91e1..61710384 100644 --- a/reference/com/functions/variant-pow.xml +++ b/reference/com/functions/variant-pow.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-pow" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_pow</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_pow</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_pow</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -45,10 +45,16 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - <parameter>sol</parameter>'un <parameter>sag</parameter> üssünü alarak + <parameter>sol</parameter>un <parameter>sag</parameter> üssünü alarak sonucu geri döndürür. </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-round.xml b/reference/com/functions/variant-round.xml index 06f02f2b..324acf36 100644 --- a/reference/com/functions/variant-round.xml +++ b/reference/com/functions/variant-round.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-round" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_round</refname> @@ -9,12 +9,12 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_round</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> + <type class="union"><type>variant</type><type>null</type></type><methodname>variant_round</methodname> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>ondalik</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <parameter>varyant</parameter> değerini <parameter>ondalik</parameter> + <parameter>değer</parameter>i <parameter>ondalik</parameter> basamağına kadar yuvarlayarak sonucu döndürür. </para> </refsect1> @@ -23,10 +23,10 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>varyant</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> - Varyant. + Değer. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -45,7 +45,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Yuvarlanmış sonucu döndürür. + Başarı durumunda yuvarlanmış sonucu, aksi takdirde &null; döndürür. </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> diff --git a/reference/com/functions/variant-set-type.xml b/reference/com/functions/variant-set-type.xml index fcaac1ce..3cca5341 100644 --- a/reference/com/functions/variant-set-type.xml +++ b/reference/com/functions/variant-set-type.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 2b220300c871e7530c0a62fb69c23b75800b4c63 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-set-type" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_set_type</refname> @@ -53,6 +53,7 @@ <para> <simplelist> <member><function>variant_cast</function></member> + <member><function>variant_get_type</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> diff --git a/reference/com/functions/variant-set.xml b/reference/com/functions/variant-set.xml index d9f9c5d3..a81476e3 100644 --- a/reference/com/functions/variant-set.xml +++ b/reference/com/functions/variant-set.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 14af302c9c0e561fa6f9cdd956268758ba9a89c5 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-set" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_set</refname> diff --git a/reference/com/functions/variant-sub.xml b/reference/com/functions/variant-sub.xml index 662507b0..2c2aaaeb 100644 --- a/reference/com/functions/variant-sub.xml +++ b/reference/com/functions/variant-sub.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-sub" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_sub</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_sub</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_sub</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -84,6 +84,12 @@ </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-xor.xml b/reference/com/functions/variant-xor.xml index ea8a3473..21ed8f26 100644 --- a/reference/com/functions/variant-xor.xml +++ b/reference/com/functions/variant-xor.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-xor" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_xor</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_xor</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_xor</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -65,6 +65,12 @@ </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para>
diff --git a/language-snippets.ent b/language-snippets.ent index 4fb185a4..5348e859 100644 --- a/language-snippets.ent +++ b/language-snippets.ent @@ -2421,22 +2421,20 @@ bulunmaz. Değiştirgenin öntanımlı değeri: &true;</para>'> <!-- COM/Dotnet --> <!ENTITY com.variant-arith '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <para> - As with all the variant arithmetic functions, the parameters for this function - can be either a PHP native type (integer, string, floating point, boolean or - &null;), or an instance of a COM, VARIANT or DOTNET class. PHP native types - will be converted to variants using the same rules as found in the constructor - for the <xref linkend="class.variant"/> class. COM and DOTNET objects - will have the value of their default property taken and used as the variant value. + Tüm varyant aritmetik işlevlerinde olduğu gibi, bu işlevin değiştirgeleri de + bir PHP yerel türü (int, string, floating point, bool veya &null;) veya COM, + VARIANT veya DOTNET sınıfının bir örneği olabilir. PHP yerel türleri, + VARIANT sınıfı için kurucuda bulunan kurallar kullanılarak varyantlara + dönüştürülür. Öntanımlı özelliklerinin değerine sahip olacak COM ve DOTNET + nesneleri variant değeri olarak alınır ve kullanılır. </para> <para> - The variant arithmetic functions are wrappers around the similarly named - functions in the COM library; for more information on these functions, consult - the MSDN library. The PHP functions are named slightly differently; for example - <function>variant_add</function> in PHP corresponds to <literal>VarAdd() - </literal> in the MSDN documentation. -</para> -</note> -'> + Varyant aritmetik işlevleri, COM kütüphanesindeki benzer şekilde + adlandırılmış işlevlerin sarmalayıcılardır; bu işlevler hakkında daha fazla + bilgi için MSDN kütüphanesine bakılabilir. PHP işlevleri biraz farklı + adlandırılır; örneğin PHP'deki <function>variant_add</function>, MSDN + belgelerinde <literal>VarAdd()</literal> işlevine karşılık gelir +</para></note>'> <!ENTITY com.use-oo-instead '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <simpara>Bu işlev PHP 5'te yoktur. Yöntemleri çağırmak ve özelliklere diff --git a/reference/com/functions/com-message-pump.xml b/reference/com/functions/com-message-pump.xml index 249b3bc6..f539558e 100644 --- a/reference/com/functions/com-message-pump.xml +++ b/reference/com/functions/com-message-pump.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.com-message-pump" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>com_message_pump</refname> @@ -10,10 +10,10 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>com_message_pump</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>zaman_asimi</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>zaman_asimi</parameter><initializer>0</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> - İşlev, milisaniye <parameter>zaman_asimi</parameter> süresince veya + İşlev, <parameter>zaman_asimi</parameter> milisaniye süresince veya kuyruğa bir ileti gelene kadar uyuyacaktır. </para> <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-abs.xml b/reference/com/functions/variant-abs.xml index bf04c811..8950d1e4 100644 --- a/reference/com/functions/variant-abs.xml +++ b/reference/com/functions/variant-abs.xml @@ -1,19 +1,19 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-abs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_abs</refname> - <refpurpose>Bir varyantın mutlak değerini döndürür</refpurpose> + <refpurpose>Bir değerin mutlak değerini döndürür</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_abs</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>val</parameter></methodparam> + <type>variant</type><methodname>variant_abs</methodname> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Bir varyantın mutlak değerini döndürür. + <parameter>değer</parameter>in mutlak değerini döndürür. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -21,10 +21,10 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>val</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> - Varyant. + Değer. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -35,8 +35,13 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - <parameter>val</parameter> değiştirgesi ile verilen varyantın mutlak - değerini geri döndürür. + <parameter>değer</parameter>in mutlak değerini döndürür. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> diff --git a/reference/com/functions/variant-add.xml b/reference/com/functions/variant-add.xml index 8fb2eb8c..36ed9ee2 100644 --- a/reference/com/functions/variant-add.xml +++ b/reference/com/functions/variant-add.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-add" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_add</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_add</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_add</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -86,6 +86,12 @@ İşlem sonucunu döndürür. </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-and.xml b/reference/com/functions/variant-and.xml index dcd86bab..77104b0e 100644 --- a/reference/com/functions/variant-and.xml +++ b/reference/com/functions/variant-and.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-and" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_and</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_and</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_and</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -46,7 +46,7 @@ &reftitle.returnvalues; <para> <table> - <title>Varyant VE Kuralları</title> + <title>Varyant VEleme Kuralları</title> <tgroup cols="3"> <thead> <row> @@ -70,6 +70,12 @@ </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-cast.xml b/reference/com/functions/variant-cast.xml index eb78658c..4e8dc1be 100644 --- a/reference/com/functions/variant-cast.xml +++ b/reference/com/functions/variant-cast.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: dccfbf96599009809b81fc2599f76a4dd40f2666 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-cast" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_cast</refname> @@ -11,16 +11,15 @@ <methodsynopsis> <type>variant</type><methodname>variant_cast</methodname> <methodparam><type>variant</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> - <methodparam><type>int</type><parameter>tur</parameter></methodparam> + <methodparam><type>int</type><parameter>tür</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> İşlev <parameter>varyant</parameter> değiştirgesinin kopyasını oluşturur, - daha sonra kopyayı <parameter>tur</parameter> ile verilene çarpıtma işlemi - yapar. + daha sonra kopyayı <parameter>tür</parameter>e çarpıtma işlemi yapar. </para> <para> İşlev COM kütüphanesindeki VariantChangeType() işlevini sarmalar; daha - fazla bilgi için MSDN'e bakınız. + fazla bilgi için MSDN'ye bakınız. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -36,7 +35,7 @@ </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term><parameter>tur</parameter></term> + <term><parameter>tür</parameter></term> <listitem> <para> <parameter>tur</parameter> <constant>VT_XXX</constant> sabitlerinden @@ -50,7 +49,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - <constant>VT_DATE</constant> türünde varyant döndürür. + Belirtilen <constant>tür</constant>de bir varyant döndürür. </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> diff --git a/reference/com/functions/variant-cat.xml b/reference/com/functions/variant-cat.xml index d33e4fe3..80c95855 100644 --- a/reference/com/functions/variant-cat.xml +++ b/reference/com/functions/variant-cat.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-cat" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_cat</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_cat</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_cat</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -52,6 +52,12 @@ Birleştirmenin sonucunu döndürür. </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-cmp.xml b/reference/com/functions/variant-cmp.xml index fc8b4662..2676fcd7 100644 --- a/reference/com/functions/variant-cmp.xml +++ b/reference/com/functions/variant-cmp.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-cmp" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_cmp</refname> @@ -12,8 +12,8 @@ <type>int</type><methodname>variant_cmp</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>yerel</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>secenekler</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>yerel</parameter><initializer><constant>LOCALE_SYSTEM_DEFAULT</constant></initializer></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>secenekler</parameter><initializer>0</initializer></methodparam> </methodsynopsis> <para> <parameter>sol</parameter> ile <parameter>sag</parameter> karşılaştırması diff --git a/reference/com/functions/variant-date-from-timestamp.xml b/reference/com/functions/variant-date-from-timestamp.xml index f1b0bfe4..9d936381 100644 --- a/reference/com/functions/variant-date-from-timestamp.xml +++ b/reference/com/functions/variant-date-from-timestamp.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 14af302c9c0e561fa6f9cdd956268758ba9a89c5 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-date-from-timestamp" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_date_from_timestamp</refname> diff --git a/reference/com/functions/variant-date-to-timestamp.xml b/reference/com/functions/variant-date-to-timestamp.xml index 357b5af2..fe65f2c5 100644 --- a/reference/com/functions/variant-date-to-timestamp.xml +++ b/reference/com/functions/variant-date-to-timestamp.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-date-to-timestamp" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_date_to_timestamp</refname> @@ -9,11 +9,11 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>variant_date_to_timestamp</methodname> - <methodparam><type>variant</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> + <type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><methodname>variant_date_to_timestamp</methodname> + <methodparam><type>variant</type><parameter>değer</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <constant>VT_DATE</constant> veya benzeri <parameter>varyant</parameter> + <constant>VT_DATE</constant> veya benzeri <parameter>değer</parameter> değeri Unix zaman damgasına çevirir. COM ve PHP'nin unix parçaları arasında çalışma kolaylığı sağlar. </para> @@ -23,7 +23,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>varyant</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> Varyant değer. @@ -36,7 +36,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Unix zaman damgası geri döner. + Başarı durumunda Unix zaman damgası, aksi takdirde &null; döner. </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> diff --git a/reference/com/functions/variant-div.xml b/reference/com/functions/variant-div.xml index ed07b12d..ca7a04af 100644 --- a/reference/com/functions/variant-div.xml +++ b/reference/com/functions/variant-div.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-div" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_div</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_div</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_div</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -78,8 +78,8 @@ <row> <entry><parameter>sag</parameter> boş, <parameter>sol</parameter> boş olmayan herhangi bir şey ise</entry> - <entry><constant>DISP_E_DIVBYZERO</constant> kodu ile com_exception - istisnası fırlatılır</entry> + <entry><constant>DISP_E_DIVBYZERO</constant> kodu ile bir + <classname>com_exception</classname> istisnası yavrulanır</entry> </row> <row> <entry><parameter>sol</parameter> boş, <parameter>sag</parameter> boş @@ -88,14 +88,20 @@ </row> <row> <entry>Her iki deyim boş ise</entry> - <entry><constant>DISP_E_OVERFLOW</constant> kodu ile com_exception - istisnası fırlatılır</entry> + <entry><constant>DISP_E_OVERFLOW</constant> kodu ile bir + <classname>com_exception</classname> istisnası yavrulanır</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-eqv.xml b/reference/com/functions/variant-eqv.xml index 16683932..3a4882cc 100644 --- a/reference/com/functions/variant-eqv.xml +++ b/reference/com/functions/variant-eqv.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-eqv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_eqv</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_eqv</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_eqv</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -41,6 +41,12 @@ </para> &com.variant-arith; </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-fix.xml b/reference/com/functions/variant-fix.xml index 779ea11a..d2ea1d83 100644 --- a/reference/com/functions/variant-fix.xml +++ b/reference/com/functions/variant-fix.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-fix" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_fix</refname> @@ -9,8 +9,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_fix</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> + <type>variant</type><methodname>variant_fix</methodname> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Varyant bir değerin tamsayı kısmını alır. @@ -21,7 +21,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>varyant</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> Varyant. @@ -35,9 +35,15 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - <parameter>varyant</parameter> negatif ise varyanta eşit veya büyük olan - ilk negatif tamsayı, diğer durumda <parameter>varyant</parameter> değerinin - tamsayı kısmı geri döner. + <parameter>değer</parameter> negatif ise eşit veya büyük olan + ilk negatif tamsayı, diğer durumda <parameter>değer</parameter> değerinin + tamsayı kısmı döner. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. </para> </refsect1> <refsect1 role="notes"> diff --git a/reference/com/functions/variant-get-type.xml b/reference/com/functions/variant-get-type.xml index e4b5cbac..8529525b 100644 --- a/reference/com/functions/variant-get-type.xml +++ b/reference/com/functions/variant-get-type.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 2b220300c871e7530c0a62fb69c23b75800b4c63 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-get-type" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_get_type</refname> @@ -43,15 +43,16 @@ <para> COM ve DOTNET nesneleri için geri dönüş değeri genellikle <constant>VT_DISPATCH</constant> olur; işlevin bu sınıflar için - çalışmasının tek nedeni COM ve DOTNET'in VARIANT soyundan gelmesidir. - </para> - <para> - PHP 5'den önceki sürümlerde, bu bilgiyi, VARIANT sınıfından türeyen bir - nesnenin sahte <parameter>tur</parameter> özelliğini okuyarak elde - edebilirsiniz, daha fazla bilgi için <xref linkend="class.variant"/> - sınıfına bakınız. + çalışmasının tek nedeni COM ve DOTNET'in VARIANT astsalları olmasıdır. </para> </refsect1> + + <refsect1 role="seealso"> + &reftitle.seealso; + <simplelist> + <member><function>variant_set_type</function></member> + </simplelist> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/com/functions/variant-idiv.xml b/reference/com/functions/variant-idiv.xml index 9cf605af..c88a8c5b 100644 --- a/reference/com/functions/variant-idiv.xml +++ b/reference/com/functions/variant-idiv.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-idiv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_idiv</refname> @@ -10,7 +10,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_idiv</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_idiv</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -78,14 +78,20 @@ </row> <row> <entry>Her iki deyim boş ise</entry> - <entry><constant>DISP_E_DIVBYZERO</constant> kodu ile com_exception - istisnası fırlatılır</entry> + <entry><constant>DISP_E_DIVBYZERO</constant> kodu ile bir <classname>com_exception</classname> + istisnası yavrulanır.</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-imp.xml b/reference/com/functions/variant-imp.xml index a52836f6..c3dc5127 100644 --- a/reference/com/functions/variant-imp.xml +++ b/reference/com/functions/variant-imp.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-imp" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_imp</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_imp</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_imp</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -56,7 +56,7 @@ </thead> <tbody> <row><entry>&true;</entry><entry>&true;</entry><entry>&true;</entry></row> - <row><entry>&true;</entry><entry>&false;</entry><entry>&true;</entry></row> + <row><entry>&true;</entry><entry>&false;</entry><entry>&false;</entry></row> <row><entry>&true;</entry><entry>&null;</entry><entry>&true;</entry></row> <row><entry>&false;</entry><entry>&true;</entry><entry>&true;</entry></row> <row><entry>&false;</entry><entry>&false;</entry><entry>&true;</entry></row> @@ -69,6 +69,12 @@ </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/com/functions/variant-int.xml b/reference/com/functions/variant-int.xml index bac7ca50..bc722201 100644 --- a/reference/com/functions/variant-int.xml +++ b/reference/com/functions/variant-int.xml @@ -1,19 +1,19 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-int" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_int</refname> - <refpurpose>Varyantın tamsayı kısmını döndürür</refpurpose> + <refpurpose>Değerin tamsayı kısmını döndürür</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_int</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> + <type>variant</type><methodname>variant_int</methodname> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Varyantın tamsayı kısmını döndürür. + Değerin tamsayı kısmını döndürür. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -21,10 +21,10 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>varyant</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> - Varyant. + Tamsayı kısmı döndürülecek değer. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -35,9 +35,15 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - <parameter>varyant</parameter> negatif ise varyanta eşit veya büyük olan - ilk negatif tamsayı, diğer durumda <parameter>varyant</parameter> değerinin - tamsayı kısmı geri döner. + <parameter>değer</parameter> negatif ise eşit veya büyük olan + ilk negatif tamsayı, diğer durumda <parameter>değer</parameter>in + tamsayı kısmı döner. + </para> + </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> diff --git a/reference/com/functions/variant-mod.xml b/reference/com/functions/variant-mod.xml index c69276bb..5e299c34 100644 --- a/reference/com/functions/variant-mod.xml +++ b/reference/com/functions/variant-mod.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-mod" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_mod</refname> @@ -9,13 +9,13 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_mod</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_mod</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <parameter>sol</parameter> ile <parameter>sag</parameter> değiştirgeyi - böler ve kalanı geri döndürür. + böler ve kalanı döndürür. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -48,6 +48,12 @@ Bölme işleminden kalanı geri döndürür. </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-mul.xml b/reference/com/functions/variant-mul.xml index d2367eb6..1eb42cc8 100644 --- a/reference/com/functions/variant-mul.xml +++ b/reference/com/functions/variant-mul.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-mul" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_mul</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_mul</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_mul</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -85,6 +85,12 @@ </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrular. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-neg.xml b/reference/com/functions/variant-neg.xml index db0e0423..7d2c1dbe 100644 --- a/reference/com/functions/variant-neg.xml +++ b/reference/com/functions/variant-neg.xml @@ -1,19 +1,19 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-neg" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_neg</refname> - <refpurpose>Bir varyant üzerinde mantıksal değil işlemi yapar</refpurpose> + <refpurpose>Bir değer üzerinde mantıksal değil işlemi yapar</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_neg</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> + <type>variant</type><methodname>variant_neg</methodname> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <parameter>varyant</parameter> üzerinde mantıksal değil işlemi yapar. + <parameter>değer</parameter> üzerinde mantıksal değil işlemi yapar. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> @@ -21,10 +21,10 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>varyant</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> - Varyant. + Değer. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -38,6 +38,12 @@ Mantıksal değil sonucunu döndürür. </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/com/functions/variant-not.xml b/reference/com/functions/variant-not.xml index fdd5e703..f2eb4c73 100644 --- a/reference/com/functions/variant-not.xml +++ b/reference/com/functions/variant-not.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-not" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_not</refname> @@ -9,8 +9,8 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_not</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> + <type>variant</type><methodname>variant_not</methodname> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <parameter>varyant</parameter> üzerinde ikilik değil işlemi yapar ve sonucu @@ -22,7 +22,7 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>varyant</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> Varyant. @@ -36,10 +36,16 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - İkilik değil sonucunu döndürür. Eğer <parameter>varyant</parameter> &null; + İkilik değil sonucunu döndürür. Eğer <parameter>değer</parameter> &null; ise &null; geri dönecektir. </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file diff --git a/reference/com/functions/variant-or.xml b/reference/com/functions/variant-or.xml index fe0ff847..9c268387 100644 --- a/reference/com/functions/variant-or.xml +++ b/reference/com/functions/variant-or.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-or" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_or</refname> @@ -9,12 +9,12 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_or</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_or</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - İkilik veya işlemi yapar. Bunun normal veya işleminden farklı olduğuna + İkilik VEYA işlemi yapar. Bunun normal VEYA işleminden farklı olduğuna dikkat ediniz. </para> </refsect1> @@ -70,6 +70,12 @@ </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-pow.xml b/reference/com/functions/variant-pow.xml index 5b7a91e1..61710384 100644 --- a/reference/com/functions/variant-pow.xml +++ b/reference/com/functions/variant-pow.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-pow" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_pow</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_pow</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_pow</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -45,10 +45,16 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - <parameter>sol</parameter>'un <parameter>sag</parameter> üssünü alarak + <parameter>sol</parameter>un <parameter>sag</parameter> üssünü alarak sonucu geri döndürür. </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-round.xml b/reference/com/functions/variant-round.xml index 06f02f2b..324acf36 100644 --- a/reference/com/functions/variant-round.xml +++ b/reference/com/functions/variant-round.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 20216b916ed583938672cd09c2c2f430351430d1 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-round" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_round</refname> @@ -9,12 +9,12 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_round</methodname> - <methodparam><type>mixed</type><parameter>varyant</parameter></methodparam> + <type class="union"><type>variant</type><type>null</type></type><methodname>variant_round</methodname> + <methodparam><type>mixed</type><parameter>değer</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>ondalik</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <parameter>varyant</parameter> değerini <parameter>ondalik</parameter> + <parameter>değer</parameter>i <parameter>ondalik</parameter> basamağına kadar yuvarlayarak sonucu döndürür. </para> </refsect1> @@ -23,10 +23,10 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>varyant</parameter></term> + <term><parameter>değer</parameter></term> <listitem> <para> - Varyant. + Değer. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -45,7 +45,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - Yuvarlanmış sonucu döndürür. + Başarı durumunda yuvarlanmış sonucu, aksi takdirde &null; döndürür. </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> diff --git a/reference/com/functions/variant-set-type.xml b/reference/com/functions/variant-set-type.xml index fcaac1ce..3cca5341 100644 --- a/reference/com/functions/variant-set-type.xml +++ b/reference/com/functions/variant-set-type.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 2b220300c871e7530c0a62fb69c23b75800b4c63 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-set-type" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_set_type</refname> @@ -53,6 +53,7 @@ <para> <simplelist> <member><function>variant_cast</function></member> + <member><function>variant_get_type</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> diff --git a/reference/com/functions/variant-set.xml b/reference/com/functions/variant-set.xml index d9f9c5d3..a81476e3 100644 --- a/reference/com/functions/variant-set.xml +++ b/reference/com/functions/variant-set.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 14af302c9c0e561fa6f9cdd956268758ba9a89c5 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-set" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_set</refname> diff --git a/reference/com/functions/variant-sub.xml b/reference/com/functions/variant-sub.xml index 662507b0..2c2aaaeb 100644 --- a/reference/com/functions/variant-sub.xml +++ b/reference/com/functions/variant-sub.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-sub" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_sub</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_sub</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_sub</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -84,6 +84,12 @@ </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> diff --git a/reference/com/functions/variant-xor.xml b/reference/com/functions/variant-xor.xml index ea8a3473..21ed8f26 100644 --- a/reference/com/functions/variant-xor.xml +++ b/reference/com/functions/variant-xor.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- $Revision$ --> -<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 31ab1b9a07ee6fdfd09cafaf22efa1cf78b49798 Maintainer: aydin Status: ready --> <refentry xml:id="function.variant-xor" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>variant_xor</refname> @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> - <type>mixed</type><methodname>variant_xor</methodname> + <type>variant</type><methodname>variant_xor</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sol</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>sag</parameter></methodparam> </methodsynopsis> @@ -65,6 +65,12 @@ </table> </para> </refsect1> + <refsect1 role="errors"> + &reftitle.errors; + <para> + Başarısızlık durumunda bir <classname>com_exception</classname> yavrulanır. + </para> + </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para>