cvs: phpdoc-zh / bookinfo.xml
| From: | Hao Chen | Date: | Sun, 14 Dec 2008 01:37:36 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-zh / bookinfo.xml | ||
| Groups: | php.doc.zh | ||
| Request: | Send a blank email to doc-zh+get-3071@lists.php.net to get a copy of this message | ||
haohappy Sun Dec 14 01:37:36 2008 UTC
Modified files:
/phpdoc-zh bookinfo.xml
Log:
sync with EN-Revision: 1.56
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/bookinfo.xml?r1=1.48&r2=1.49&diff_format=u
Index: phpdoc-zh/bookinfo.xml
diff -u phpdoc-zh/bookinfo.xml:1.48 phpdoc-zh/bookinfo.xml:1.49
--- phpdoc-zh/bookinfo.xml:1.48 Thu Jul 3 02:57:10 2008
+++ phpdoc-zh/bookinfo.xml Sun Dec 14 01:37:35 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
-<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
-<!-- $Revision: 1.48 $ -->
-<!-- $Author: jiania $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.52 Maintainer: Gregory Status: ready -->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision: 1.49 $ -->
+<!-- $Author: haohappy $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.56 Maintainer: haohappy Status: ready -->
<info xml:id="bookinfo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>&PHPManual;</title>
@@ -9,62 +9,64 @@
<pubdate>&php.build-date;</pubdate>
&frontpage.editors;
+<copyright>
+ <year>1997-2008</year>
+ <holder>PHP ææ¡£ç»</holder>
+ </copyright>
+
<authorgroup xml:id="translators">
<othercredit class="translator">
- <personname>ÖÐÎÄ·ÒëÈËÔ±£º</personname>
+ <personname>ä¸æç¿»è¯äººåï¼</personname>
</othercredit>
<othercredit class="translator">
- <personname>ÍõÔ¶Ö®</personname>
+ <personname>çè¿ä¹</personname>
</othercredit>
<othercredit class="translator">
- <personname>ФÀí´ï</personname>
+ <personname>èçè¾¾</personname>
</othercredit>
<othercredit class="translator">
- <personname>ФʢÎÄ</personname>
+ <personname>èçæ</personname>
</othercredit>
<othercredit class="translator">
- <personname>»ÆÐ¥Óî</personname>
+ <personname>é»å¸å®</personname>
</othercredit>
<othercredit class="translator">
- <personname>ËÎç÷</personname>
+ <personname>å®çª</personname>
</othercredit>
<othercredit class="translator">
- <personname>³Â²®ÀÖ</personname>
+ <personname>é伯ä¹</personname>
</othercredit>
<othercredit class="translator">
- <personname>ÁõÃú</personname>
+ <personname>éæµ©</personname>
+ </othercredit>
+ <othercredit class="translator">
+ <personname>åé</personname>
</othercredit>
<othercredit class="translator">
- <personname>ºé½¨¼Ò</personname>
+ <personname>洪建家</personname>
</othercredit>
</authorgroup>
- <copyright>
- <year>1997-2007</year>
- <holder>PHP Îĵµ×é</holder>
- </copyright>
-
- <legalnotice xml:id="copyright" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <title>°æÈ¨ÐÅÏ¢</title>
- <simpara>
- © Copyright 1997 - 2007
- PHP
Îĵµ×é°æÈ¨ËùÓС£·¢²¼±¾×ÊÁÏÐë×ñÊØ¿ª·Å³ö°æÐí¿ÉÐÒé 1.0
- »òÕ߸üа汾¡£Ò»·Ý<link
linkend="opl.license">¿ª·Å³ö°æÐí¿ÉÐÒé</link>µÄ¿½±´ÒÑËæ±¾Êֲᷢ²¼£¬Æä×îа汾λÓÚ
- <link xlink:href="&url.opl;">&url.opl;</link>¡£
- </simpara>
+
+ <legalnotice xml:id="copyright" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <title>çæä¿¡æ¯</title>
<simpara>
-
δ¾°æÈ¨ËùÓÐÕßÃ÷È·ÊÚȨ£¬½ûÖ¹·¢Ðб¾Îĵµ±»ÊµÖÊÉÏÐ޸ĵİ汾¡£
+ © Copyright 1997 - 2008
+ PHP
ææ¡£ç»çæææãå叿¬èµæé¡»éµå®Creative
Commons Attribution 3.0 License
+ æè
æ´æ°çæ¬ãä¸ä»½<link
linkend="cc.license">Creative
+ Commons Attribution 3.0 license</link>çæ·è´å·²é
+ æ¬æååå¸ï¼å
¶ææ°çæ¬ä½äº <link
xlink:href="&url.cc.by;">&url.cc.by;</link>ã
</simpara>
<simpara>
-
δ¾°æÈ¨ËùÓÐÕßÊÂÏÈÊÚȨ£¬½ûÖ¹½«´Ë×÷Æ·¼°ÆäÑÜÉú×÷Æ·ÒÔ±ê×¼£¨Ö½ÖÊ£©Êé¼®ÐÎʽ·¢ÐС£
+
æªç»çæææè
æç¡®ææï¼ç¦æ¢åè¡æ¬ææ¡£è¢«å®è´¨ä¸ä¿®æ¹ççæ¬ã
</simpara>
<simpara>
-
Èç¹ûÓÐÐËȤÔÙ·¢ÐлòÔÙ°æ±¾ÊÖ²áµÄÈ«²¿»ò²¿·ÖÄÚÈÝ£¬²»ÂÛÐ޸ĹýÓë·ñ£¬»òÕßÓÐÈκÎÎÊÌ⣬ÇëÁªÏµ°æÈ¨ËùÓÐÕß
- <link xlink:href="mailto:&email.php.doc.license;">&email.php.doc.license;</link>¡£×¢Òâ±¾µØÖ·Ó³Éäµ½Ò»¸ö¹«¿ª¹éµµµÄÓʼþÁÐ±í¡£
+
æªç»çæææè
äºå
ææï¼ç¦æ¢å°æ¤ä½ååå
¶è¡çä½å以æ åï¼çº¸è´¨ï¼ä¹¦ç±å½¢å¼åè¡ã
</simpara>
<simpara>
- ±¾ÊÖ²áÖÐ <link linkend="zend">Zend API</link>
Ò»ÕÂÊǸù¾Ý Zend Technologies ÌṩµÄÄÚÈݶøÀ´¡£
- </simpara>
+
妿æå
´è¶£ååè¡æåçæ¬æåçå
¨é¨æé¨åå
容ï¼ä¸è®ºä¿®æ¹è¿ä¸å¦ï¼æè
æä»»ä½é®é¢ï¼è¯·èç³»çæææè
+ <link xlink:href="mailto:&email.php.doc.license;">&email.php.doc.license;</link>ãæ³¨ææ¬å°åæ å°å°ä¸ä¸ªå
¬å¼å½æ¡£çé®ä»¶å表ã
+ </simpara>
</legalnotice>
</info>