cvs: phpdoc-zh /language/types object.xml
| From: | Gang Chen | Date: | Thu, 25 Dec 2008 01:24:52 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-zh /language/types object.xml | ||
| Groups: | php.doc.zh | ||
| Request: | Send a blank email to doc-zh+get-3141@lists.php.net to get a copy of this message | ||
eniac2008 Thu Dec 25 01:24:52 2008 UTC
Added files:
/phpdoc-zh/language/types object.xml
Log:
Sync with EN-Revision 1.4
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-zh/language/types/object.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-zh/language/types/object.xml
+++ phpdoc-zh/language/types/object.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- $Author: eniac2008 -->
<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: Altair Status: ready -->
<!-- CREDITS: Geogory dallas -->
<sect1 xml:id="language.types.object">
<title>对象</title>
<sect2 xml:id="language.types.object.init">
<title>对象åå§å</title>
<para>
è¦å建ä¸ä¸ªæ°ç对象 <type>object</type>,
ä½¿ç¨ <literal>new</literal>
è¯å¥å®ä¾åä¸ä¸ªç±»ï¼
</para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class foo
{
function do_foo()
{
echo "Doing foo.";
}
}
$bar = new foo;
$bar->do_foo();
?>
]]>
</programlisting>
</informalexample>
<simpara>
详ç»è®¨è®ºåè§æåä¸ <link
linkend="language.oop">ç±»ä¸å¯¹è±¡</link> ç« èã
</simpara>
</sect2>
<sect2 xml:id="language.types.object.casting">
<title>转æ¢ä¸ºå¯¹è±¡</title>
<para>
妿å°ä¸ä¸ªå¯¹è±¡è½¬æ¢æå¯¹è±¡ï¼å®å°ä¸ä¼æä»»ä½ååã妿å
¶å®ä»»ä½ç±»åçå¼è¢«è½¬æ¢æå¯¹è±¡ï¼å°ä¼å®ä¾åä¸ä¸ªå
置类
<literal>stdClass</literal> ç对象ãå¦æè¯¥å¼ä¸º
&null;ï¼åæ°çå®ä¾ä¸ºç©ºãæ°ç»è½¬æ¢æå¯¹è±¡å°ä½¿é®åæä¸ºå±æ§åå¹¶å
·æç¸å¯¹åºçå¼ã对äºä»»ä½å
¶å®çå¼ï¼å为
<literal>scalar</literal>
çæååéå°å
å«è¯¥å¼ã
</para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$obj = (object) 'ciao';
echo $obj->scalar; // outputs 'ciao'
?>
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</sect2>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->