cvs: phpdoc /de/reference/pgsql/functions pg-close.xml

conni Wed Apr 24 10:31:44 2002 EDT Modified files: /phpdoc/de/reference/pgsql/functions pg-close.xml Log: fixed typo Index: phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-close.xml diff -u phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-close.xml:1.1 phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-close.xml:1.2 --- phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-close.xml:1.1 Sun Apr 14 19:55:06 2002 +++ phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-close.xml Wed Apr 24 10:31:44 2002 @@ -1,12 +1,13 @@ <?xml version='1.0'?> <!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.9 --> <!-- last change to 'pg-close' in en/ tree in rev 1.82 --> -<!-- EN-Revision: 0.0 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> <!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.82 --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <refentry id='function.pg-close'> <refnamediv> <refname>pg_close</refname> - <refpurpose>Schliesst eine PostgreSQL-Verbindung</refpurpose> + <refpurpose>Schließt eine PostgreSQL-Verbindung</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> @@ -15,8 +16,8 @@ <methodparam><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>pg_close</function> schliesst die nichtpersistente - Verbindung zu einem PostgreSQL Datenbankserver, die durch die + <function>pg_close</function> schließt die nichtpersistente + Verbindung zu einem PostgreSQL-Datenbankserver, die durch die angegebene <parameter>connection</parameter> Kennung bezeichnet wird. Falls <parameter>connection</parameter> eine gültige Verbindungskennung ist, wird &true; zurückgegeben, anderenfalls @@ -27,14 +28,12 @@ <function>pg_close</function> ist normalerweise nicht notwendig, da geöffnete, nichtpersistente Verbindungen automatisch geschlossen werden, wenn die Ausführung des Skripts beendet - ist. Mit <function>pg_close</function> können nichtpersistente - Verbindungen, die mit <function>pg_pconnect</function> erzeugt - wurden, geschlossen werden. + ist. </para> </note> <para> Falls es auf dieser Verbindung geöffnete Large Objects gibt, - sollten Sie diese schliessen, bevor Sie die Verbindung schliessen. + sollten Sie diese schließen, bevor Sie die Verbindung schließen. </para> </refsect1> </refentry>