cvs: phpdoc /de/reference/pgsql/functions pg-end-copy.xml

conni Wed Apr 24 10:32:18 2002 EDT Modified files: /phpdoc/de/reference/pgsql/functions pg-end-copy.xml Log: fixed typo Index: phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-end-copy.xml diff -u phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-end-copy.xml:1.1 phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-end-copy.xml:1.2 --- phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-end-copy.xml:1.1 Sun Apr 14 19:55:07 2002 +++ phpdoc/de/reference/pgsql/functions/pg-end-copy.xml Wed Apr 24 10:32:18 2002 @@ -1,12 +1,13 @@ <?xml version='1.0'?> <!-- splitted from ./de/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.18 --> <!-- last change to 'pg-end-copy' in en/ tree in rev 1.82 --> -<!-- EN-Revision: 0.0 Maintainer: conni Status: ready --> +<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: conni Status: ready --> <!-- OLD-Revision: 1.78/EN.1.82 --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <refentry id='function.pg-end-copy'> <refnamediv> <refname>pg_end_copy</refname> - <refpurpose>Synchronisation mit dem PostgreSQL Server</refpurpose> + <refpurpose>Synchronisation mit dem PostgreSQL-Server</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Beschreibung</title> @@ -15,12 +16,12 @@ <methodparam choice='opt'><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>pg_end_copy</function> syncronisiert das PostgreSQL - Frontend (normalerweise ein Prozess des Webservers) mit dem - PostgreSQL Server nach einer Kopier-Operation, die von der + <function>pg_end_copy</function> syncronisiert das + PostgreSQL-Frontend (normalerweise ein Prozess des Webservers) + mit dem PostgreSQL-Server nach einer Kopier-Operation, die von der Funktion <function>pg_put_line</function> durchgeführt wurde. <function>pg_end_copy</function> muss aufgerufen werden, da - sonst der PostgreSQL Server einen "out of sync" Fehler mit dem + sonst der PostgreSQL-Server einen "out of sync" Fehler mit dem Frontend meldet. Die Funktion gibt bei Erfolg &true; zurück, &false; sonst. </para>