Re: To the (german) translators Was: Re: [PHP-DOC] cvs:
| From: | Thomas Schöfbeck | Date: | Fri, 31 May 2002 23:24:50 +0000 |
| Subject: | Re: To the (german) translators Was: Re: [PHP-DOC] cvs: | ||
| References: | 1 2 3 4 5 6 | Groups: | php.doc |
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969346065@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Hi there,
missed that one, but I feel obliged to explain the revcheck-system to one of the authors:
Since there are over 1500 files without the normal Revision tag and over 700 without the EN Revision, including the "normal" could be done better by a shell sript or so, than doing this all by hand.The "normal" Revision-tag is the rev-tag for EN-files, while the one "with the en-revision" is the rev-tag for transl-files (the translation of the former one). Do you really write in your translation <title>My function</title> <title>Meine Funktion</title> which is exactly the same as writing both rev-tags, or do you leave it with only the translated one? Thomas