RE: [PHP-DOC] greek translation
| From: | James Cox | Date: | Mon, 05 May 2003 12:29:05 +0000 |
| Subject: | RE: [PHP-DOC] greek translation | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc |
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969353182@lists.php.net to get a copy of this message | ||
This seems fair enough...
Do you know how to use cvs and import a module?
-- james
> -----Original Message-----
> From: Dimitris Glezos [mailto:glezos@ceid.upatras.gr]
> Sent: 05 May 2003 13:17
> To: James Cox
> Cc: Gabor Hojtsy; phpdoc@lists.php.net; systems@php.net
> Subject: RE: [PHP-DOC] greek translation
>
>
>
> James,
>
> The translation started some time now and currently 5 people are
> actively working on it while 10 more showed concern and are members
> of the mailing list. The important chapters are _already_ translated and
> maintained in a local CVS.
>
> You may find the following links useful.
>
> Note: If the content of the following links seems all greek to you, it's
> because they _are_ greek =)
> There's a systran greek-to-english translation engine available - which
> unfortunately produces awful results - at:
> http://systran.otenet.gr/
>
> - The translation's effort homepage (hosted on Cyprus Linux User Group):
> http://www.cylug.org/projects/phpmanual/
>
> - The status of the manual:
>
> http://www.cylug.org/projects/phpmanual/files/el-phpmanual-status.txt
> - Note: Chapters with a letter on the left are already translated.
>
> - The guidelines for the translators:
> —ƒEp =yq<ò
> ^rhttp://www.cylug.org/projects/phpmanual/files/el-guides-status.txt
>
> - You may find the first compiled greek phpmanual here:
>
> http://subbie.ceid.upatras.gr:8000/devel/phpdoc/el_phpmanual/
>
> - And there's a mailing list running:
> http://www.cylug.org/mailman/listinfo/list-phpmanual
>
>
> Take care,
>
> Dimitris Glezos
>
>
>
> On Mon, 5 May 2003, James Cox wrote:
>
> > Dimitris,
> >
> > Do you have a basis to start a new module? IE, do you have any
> translated
> > files? I am a bit cautious about starting a new translation if there is
> > going to be nothing to show for it just yet.
> >
> > -- james
> >
> >
> > --
> > PHP Documentation Mailing List (http://www.php.net/)
> > To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
> >
> >
>
>
> -
> Department of Computer Engineering and Informatics
> University of Patras, Greece (ceid.upatras.gr)
> ICQ: 9295964, PGP: 0xA5A04C3B
>
> "He who gives up functionality for ease of use
> loses both and deserves neither." (Anonymous)
> -
>
>
>
>