Local build of bulgarian translation fails

Hi folks, I'm trying to build locally phpdoc-bg, but it fails and I can't find out how to fix the things. So, any help would be greatly appreciated. :) I was following the steps described here: http://doc.php.net/php/dochowto/part-generating-output.php kouber@devel7:~/phpdoc/phpdoc-bg$ ./configure --with-lang=bg ... Testing the manual for missing elements... Created file: entities/missing-entities.ent * <!ENTITY flase "???"> * <!ENTITY internals.tsrm.index "???"> * <!ENTITY internals.zendapi.macros "???"> * <!ENTITY url.palm.doc "???"> Created file: entities/missing-ids.xml * id="ini.date.default-latitude" * id="ini.date.default-longitude" * id="ini.date.sunrise-zenith" * id="ini.date.sunset-zenith" * id="ini.date.timezone" * id="language.oop5.magic.set-state" * id="ref.pdo-informix" I'm not sure what these missing entities mean, since I didn't manage to find them in documentation sources. Anyway, I moved to the next step: kouber@devel7:~/phpdoc/phpdoc-bg$ make test SP_ENCODING=XML SP_CHARSET_FIXED=YES /usr/local/bin/onsgmls -i lang-bg -D . -s ./dtds/dbxml-4.1.2/phpdocxml.dcl manual.xml /usr/local/bin/onsgmls:/home/kouber/phpdoc/phpdoc-bg/en/internals/zendapi/index.xml:27:28:E: character data is not allowed here /usr/local/bin/onsgmls:manual.xml:132:24:E: character data is not allowed here make: *** [test] Error 1 What's wrong? -- Kouber Saparev http://kouber.saparev.com