#37447 [NEW]: Wrong parameter translation in german documentation of mysql_real_escape_string
| From: | Toz at gmx dot li | Date: | Mon, 15 May 2006 16:18:07 +0000 |
| Subject: | #37447 [NEW]: Wrong parameter translation in german documentation of mysql_real_escape_string | ||
| Groups: | php.doc | ||
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969373029@lists.php.net to get a copy of this message | ||
From: Toz at gmx dot li
Operating system:
PHP version: Irrelevant
PHP Bug Type: Documentation problem
Bug description: Wrong parameter translation in german documentation of mysql_real_escape_string
Description:
------------
In the german translation for mysql_real_escape_string the second
(optional) parameter for the function is stated as "resource
Ergebnis-Kennung" which is the translation for "resource result".
This is obviously wrong, as the function doesn't use a result resource,
but rather a link_identifier resource, as stated in the english version.
In line with the translation for mysql_query, the translation for
"resource link_identifier" should be "resource Verbindungs-Kennung".
The error occurs two times in the description of the function: First in
the notation of the function itself and second where the parameters are
listed. The description of the parameter itself is correct, it is just the
translation of the parameter name, which is wrong.
Correctly the function notation should be like this:
"string mysql_real_escape_string ( string unescaped_string [, resource
Verbindungs-Kennung] )"
And in the Parameter list the parameter should be listed as:
"Verbindungs-Kennung"
--
Edit bug report at http://bugs.php.net/?id=37447&edit=1
--
Try a CVS snapshot (PHP 4.4): http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=trysnapshot44
Try a CVS snapshot (PHP 5.2): http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=trysnapshot52
Try a CVS snapshot (PHP 6.0): http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=trysnapshot60
Fixed in CVS: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=fixedcvs
Fixed in release: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=alreadyfixed
Need backtrace: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=needtrace
Need Reproduce Script: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=needscript
Try newer version: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=oldversion
Not developer issue: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=support
Expected behavior: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=notwrong
Not enough info: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=notenoughinfo
Submitted twice: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=submittedtwice
register_globals: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=globals
PHP 3 support discontinued: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=php3
Daylight Savings: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=dst
IIS Stability: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=isapi
Install GNU Sed: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=gnused
Floating point limitations: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=float
No Zend Extensions: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=nozend
MySQL Configuration Error: http://bugs.php.net/fix.php?id=37447&r=mysqlcfg