#37592 [Opn->Csd]: Error at "Static keyword" documentation in Portuguese(Brazilian)

ID: 37592 Updated by: nlopess@php.net Reported By: fernandobassani at gmail dot com -Status: Open +Status: Closed Bug Type: Documentation problem PHP Version: Irrelevant New Comment: This bug has been fixed in the documentation's XML sources. Since the online and downloadable versions of the documentation need some time to get updated, we would like to ask you to be a bit patient. Thank you for the report, and for helping us make our documentation better. Previous Comments: ------------------------------------------------------------------------ [2006-05-25 20:52:54] fernandobassani at gmail dot com Description: ------------ There is a translation problem at the pt_BR version of language.oop5.static.php at the first paragraph The wrong version: "(...)Um membro ou método declarado com static não pode ser acessado com uma variável que é uma instância do objeto(...)". It's different from the English version. It says that a variable or a method that has been declared as static can't be accessed with a instance variable, which is not true, since static methods can (and the English documentation says so). The correct version should be: "Um membro declarado com static não pode ser acessado com uma variável que é uma instância do objeto (mas um método pode)" ------------------------------------------------------------------------ -- Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=37592&edit=1