#40309 [NEW]: Small oversights in polish translation
| From: | yestemin at onet dot eu | Date: | Thu, 01 Feb 2007 20:59:35 +0000 |
| Subject: | #40309 [NEW]: Small oversights in polish translation | ||
| Groups: | php.doc | ||
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969375150@lists.php.net to get a copy of this message | ||
From: yestemin at onet dot eu
Operating system:
PHP version: Irrelevant
PHP Bug Type: Documentation problem
Bug description: Small oversights in polish translation
Description:
------------
The translation of description of function header()could be prettier;)
Actually I found some errors:
1.'zapbiegać przeciwko ataką'
2.Someone left 'It must by' among polish words.
thnx
Expected result:
----------------
1.zpobiegać atakom
Actual result:
--------------
1.Notatka: Począwszy od PHP 4.4.2 i PHP 5.1.2 funkcja nie pozwala na
wysłanie więcej niż jednego nagłowka za jednym razem
aby ---> zapobiegać przeciwko ataką <--- typu iniekcja
nagłowka (header injection).
2.Notatka: Identyfikator sesji nie jest przekazywany w nagłówku
Location chociażby session.use_trans_sid był włączony.
Musi zostać przekazany --->It must by <--- ręcznie
używając stałej SID.
--
Edit bug report at http://bugs.php.net/?id=40309&edit=1
--
Try a CVS snapshot (PHP 4.4): http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=trysnapshot44
Try a CVS snapshot (PHP 5.2): http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=trysnapshot52
Try a CVS snapshot (PHP 6.0): http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=trysnapshot60
Fixed in CVS: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=fixedcvs
Fixed in release: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=alreadyfixed
Need backtrace: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=needtrace
Need Reproduce Script: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=needscript
Try newer version: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=oldversion
Not developer issue: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=support
Expected behavior: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=notwrong
Not enough info: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=notenoughinfo
Submitted twice: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=submittedtwice
register_globals: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=globals
PHP 3 support discontinued: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=php3
Daylight Savings: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=dst
IIS Stability: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=isapi
Install GNU Sed: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=gnused
Floating point limitations: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=float
No Zend Extensions: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=nozend
MySQL Configuration Error: http://bugs.php.net/fix.php?id=40309&r=mysqlcfg