Re: i'm new and i want to join translator team
| From: | 马晨驰 | Date: | Thu, 11 Jun 2015 13:55:04 +0000 |
| Subject: | Re: i'm new and i want to join translator team | ||
| References: | 1 2 | Groups: | php.doc |
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969385742@lists.php.net to get a copy of this message | ||
i have not contributed translations via the online editor.^-^
did you mean that if i want to get approved documentation account request
then
i must contributed some translations via the online editor?
if so ,i will go to make some contributions via the online editor.
should i contact doc-zh@list.php.net ?
2015-06-11 21:36 GMT+08:00 Christoph Becker <cmbecker69@gmx.de>:
> 马晨驰 wrote:
>
> > hi,
> > i'm so happy to add in phpdoc mailing list.i am interesting in
> translating
> > the php document to Chinese.
> > i'm a Chinese IT Engineer and i'm using PHP to work.But i'm a new php
> > programer and learn php.
> > i have a lot time to read PHP document from php.net and i am glad to
> > translate them which has not be translated to Chinese yet.
> > So let me know how to join the php doc translate team.
> > Thanks.
>
> Have you already contributed some translations via the online editor[1]?
> If not, it might be best to start there. To quote Peter Cowburn[2]:
>
> | Before approving documentation account requests, we like to see that
> | you have gotten the hang of editing our documentation with a handful
> | of patches.
>
> And it seems to be reasonable to also contact doc-zh@lists.php.net
> (respectively doc-tw@list.php.net, if you're willing to translate to
> traditional Chinese).
>
> [1] <https://edit.php.net/>
> [2] <http://news.php.net/php.doc/969385714>
>
> --
> Christoph M. Becker
>
>