Re: PHP Manual translation

> Why do you pretend to offer translations of the manual of PHP when it is > fake? > When I looked into the Dutch translation what I saw was that the words > 'chapter', 'example' and 'remark' were replaced by the Dutch > word, but most > of it is still in English. > It serves no purpose to present such a ridiculous document on your site. > Because my curiosity was aroused I checked the Czech translation which is > equally ridiculous, some Czech words replacing English words, but altogether > nothing is really translated. > You would do yourself a favor if you would either remove the fake > translations or just say that they are in the making still. Every translation is in a making still. Even the best translated ones. A translation can't be complete as the english manual changes from time to time, hour to hour. We think, that even some translated pages in theier native language can help some novices, and encourage translators to be quicker in the translation. Goba [one webmaster@php.net]