Re: FW: Dates for QuickForm
| From: | Wolfram Kriesing | Date: | Wed, 21 May 2003 12:12:39 +0000 |
| Subject: | Re: FW: Dates for QuickForm | ||
| References: | 1 2 3 | Groups: | php.pear.dev |
| Request: | Send a blank email to pear-dev+get-16565@lists.php.net to get a copy of this message | ||
arggh, i understand what you mean.
mmmh i gotta think about how to solve this, or if any of you has got a patch i
would be happy to apply it, otherwise i will just put it in the TODO for now
thanks for the info
wolfram
On Wednesday 21 May 2003 14:08, Kovács Gergely wrote:
> Hi,
>
> I18N works almost OK for Hungarian locale. I've just noticed, that May
> is translated into "május" (which is the long form of May (máj.)), even
> if short name is required.
> It is not a serious bug, but looks ugly, because there is a dot (.)
> after each abbreviated month name in Hungarian and after full month
> names it is not required.
> So, this:
> $dateTime->formatDateMedium() . . . 2003. május. 21.
> should look like this:
> $dateTime->formatDateMedium() . . . 2003. máj. 21.
>
> It's all because the abbreviated month name May is the same as the full
> one in the English locale. Ugh... Don't know how to resolve it :(
> It will cause problems in the following locales also: ES, IT, PT, RU.
> It can not be noticed in English or German versions.
>
> Greg
--
Wolfram
.. v:p timetool - way cool ...
http://timetool.biz
.. authentication system ....
http://sf.net/projects/auth
.. opensource @ vision:produktion ...
http://opensource.visionp.de