cvs: peardoc /ja/chapters contributing.xml

danielc Mon Apr 19 12:54:28 2004 EDT Modified files: /peardoc/ja/chapters contributing.xml Log: Add english for writing/translating so at least something will be in the ja manual. http://cvs.php.net/diff.php/peardoc/ja/chapters/contributing.xml?r1=1.1&r2=1.2&ty=u Index: peardoc/ja/chapters/contributing.xml diff -u peardoc/ja/chapters/contributing.xml:1.1 peardoc/ja/chapters/contributing.xml:1.2 --- peardoc/ja/chapters/contributing.xml:1.1 Thu Aug 14 01:11:57 2003 +++ peardoc/ja/chapters/contributing.xml Mon Apr 19 12:54:28 2004 @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> -<!-- $Revision: 1.1 $ --> -<!-- sync: 1.6 --> +<!-- $Revision: 1.2 $ --> <chapter id="contributing"> +<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: danielc Status: added english for doc/translate section --> <docinfo> <author> <firstname>Tal</firstname> @@ -11,7 +11,11 @@ <firstname>Martin</firstname> <surname>Jansen</surname> </author> - <date>2003-03-21</date> + <author> + <firstname>Daniel</firstname> + <surname>Convissor</surname> + </author> + <date>2004-04-15</date> </docinfo> <title>貢献</title> <simpara> @@ -133,6 +137,27 @@ </para> </sect1> + <sect1 id="contributing.documentation"> + <title>Writing &amp; Translating Documentation</title> + <para> + Good documentation is essential for users to fully understand any + software. Several PEAR packages lack documentation or have docs which + need improvement. <link + linkend="developers.documentation">Writing documentation</link> + provides more information about helping out on this front. + </para> + <para> + Translating documentation is another important task. + Not only does new documentation need to be translated + into the existing languages, additional languages are + welcome. Also, existing translations need to be brought + up to date because the English versions have been changed. + Help on how to perform the translation process is in the <link + linkend="faq.translators-revision-tracking">Revision Tracking</link> + section of the manual. + </para> + </sect1> + <sect1 id="contributing.wishlist"> <title>欲しいものリスト(ウイッシュリスト)</title> <para>