cvs: peardoc /fr/chapters contributing.xml

moosh Tue May 13 08:00:13 2003 EDT Modified files: /peardoc/fr/chapters contributing.xml Log: - link in bugs section to patches was false. Index: peardoc/fr/chapters/contributing.xml diff -u peardoc/fr/chapters/contributing.xml:1.4 peardoc/fr/chapters/contributing.xml:1.5 --- peardoc/fr/chapters/contributing.xml:1.4 Sun May 4 20:15:39 2003 +++ peardoc/fr/chapters/contributing.xml Tue May 13 08:00:13 2003 @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?> -<!-- $Revision: 1.4 $ --> +<!-- $Revision: 1.5 $ --> <!-- Translation reference : en version v1.2 --> <chapter id="contributing"> @@ -40,9 +40,10 @@ <sect1 id="contributing.patches"> <title>Soumission de patches</title> <para> - Si vous avez amélioré les fonctionnalités ou corrigé un bogue d'un package, - vous devez en faire don à la communauté (certaines licences vous obligent à - le faire et c'est généralement mal vu de ne pas le faire). + Si vous avez amélioré les fonctionnalités d'un package ou si vous y avez + corrigé un bogue, vous devez en faire don à la communauté + (certaines licences vous obligent à le faire et + c'est généralement mal vu de ne pas le faire). </para> <para> @@ -116,7 +117,7 @@ n'hésitez pas à remplir un rapport de bogue à <ulink url="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</ulink>. Choisissez pour le rapport la catégorie "PEAR related". Les développeurs - de la liste "PEAR development" seront avertis de votre rapport. + de la liste "PEAR development" seront avertis de votre rapport de bogue. </para> <para> @@ -127,7 +128,7 @@ <para> Si vous avez déjà corrigé un bogue que vous avez découvert dans un package, - lisez <link linkend="contributing.bugs">ceci</link>. + lisez <link linkend="contributing.patches">Soumission de patches</link>. </para> </sect1>