Re: peardoc /fr/chapters contributing.xml
| From: | Thierry Bothorel | Date: | Tue, 13 May 2003 16:30:30 +0000 |
| Subject: | Re: peardoc /fr/chapters contributing.xml | ||
| References: | 1 | Groups: | php.pear.doc |
| Request: | Send a blank email to pear-doc+get-801@lists.php.net to get a copy of this message | ||
I wonder if it is a good idea to make any change to the code part of xml
files in translated files before the english one. I mean, even if there is a
bug, I think english files are the reference, and the translation/update
process should be one way, always 'english files' -> ' translated files'.
We have to correct english files first or ask for someone to change them
before. If someone else later compare the two files, he could think that the
translated file has to be synchronized with the english one.
But maybe I am wrong.
TB
"Christophe Gesché" <moosh@phpFrance.com> a écrit dans le message de
news:cvsmoosh1052827213@cvsserver...
> moosh Tue May 13 08:00:13 2003 EDT
>
> Modified files:
> /peardoc/fr/chapters contributing.xml
> Log:
> - link in bugs section to patches was false.
>
> Index: peardoc/fr/chapters/contributing.xml
> diff -u peardoc/fr/chapters/contributing.xml:1.4
peardoc/fr/chapters/contributing.xml:1.5
> @@ -127,7 +128,7 @@
>
> <para>
> Si vous avez déjà corrigé un bogue que vous avez découvert dans un
package,
> - lisez <link linkend="contributing.bugs">ceci</link>.
> + lisez <link linkend="contributing.patches">Soumission de
patches</link>.
> </para>
> </sect1>
>
>
>