Bug #74266 [NEW]: bugs.php.net doesn't handle a bug's Cyrillic summary well

From: requinix Operating system: PHP version: Irrelevant Package: Website problem Bug Type: Bug Bug description:bugs.php.net doesn't handle a bug's Cyrillic summary well Description: ------------ Discovered with bug 74263. Original summary was either [RU] Неправильно переведено слово в документации. (shown in the notification email) or [RU] Неправильно переведено слово в документ? (according to an edit diff on the site) The header line on the bug page showed just Doc Bug #74263 That is, no summary at all. Search results page showed no summary either. Editing to [RU] translation of "overridden" is "перегруженным" should be "переопределен" (which was allowed by the maxlength=80) allowed the summary to show but truncated it. After a couple attempts I got [RU] :: docs' перегруженным -> переопределенным to fit in its entirety. Note that's 79 bytes in UTF-8. -- Edit bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=74266&edit=1 -- Try a snapshot (PHP 5.4): https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=trysnapshot54 Try a snapshot (PHP 5.5): https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=trysnapshot55 Try a snapshot (trunk): https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=trysnapshottrunk Fixed in SVN: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=fixed Fixed in release: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=alreadyfixed Need backtrace: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=needtrace Need Reproduce Script: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=needscript Try newer version: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=oldversion Not developer issue: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=support Expected behavior: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=notwrong Not enough info: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=notenoughinfo Submitted twice: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=submittedtwice register_globals: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=globals PHP 4 support discontinued: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=php4 Daylight Savings: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=dst IIS Stability: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=isapi Install GNU Sed: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=gnused Floating point limitations: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=float No Zend Extensions: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=nozend MySQL Configuration Error: https://bugs.php.net/fix.php?id=74266&r=mysqlcfg