Bug #74266 [Opn->Csd]: bugs.php.net doesn't handle a bug's Cyrillic summary well
| From: | petk@php.net | Date: | Tue, 23 Oct 2018 12:48:45 +0000 |
| Subject: | Bug #74266 [Opn->Csd]: bugs.php.net doesn't handle a bug's Cyrillic summary well | ||
| References: | 1 | Groups: | php.webmaster |
| Request: | Send a blank email to php-webmaster+get-27378@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Edit report at https://bugs.php.net/bug.php?id=74266&edit=1
ID: 74266
Updated by: petk@php.net
Reported by: requinix@php.net
Summary: bugs.php.net doesn't handle a bug's Cyrillic summary
well
-Status: Open
+Status: Closed
Type: Bug
Package: Website problem
PHP Version: Irrelevant
-Assigned To:
+Assigned To: petk
Block user comment: N
Private report: N
New Comment:
Hello, thank you for reporting this issue. This has been resolved via a migration to the new hosting
infrastructure, new vanilla PDO in the bugs.php.net code and general UTF-8 usage for the database.
In case this repeats, please report back. Thank you for helping us making PHP better.
Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2017-03-17 19:47:25] requinix@php.net
Description:
------------
Discovered with bug 74263.
Original summary was either
[RU] ÐепÑавилÑно пеÑеведено
Ñлово в докÑменÑаÑии.
(shown in the notification email) or
[RU] ÐепÑавилÑно пеÑеведено
Ñлово в докÑменÑ?
(according to an edit diff on the site)
The header line on the bug page showed just
Doc Bug #74263
That is, no summary at all. Search results page showed no summary either.
Editing to
[RU] translation of "overridden" is
"пеÑегÑÑженнÑм" should be
"пеÑеопÑеделен"
(which was allowed by the maxlength=80) allowed the summary to show but truncated it.
After a couple attempts I got
[RU] :: docs' пеÑегÑÑженнÑм ->
пеÑеопÑеделеннÑм
to fit in its entirety. Note that's 79 bytes in UTF-8.
------------------------------------------------------------------------
--
Edit this bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=74266&edit=1