Re: translate php.net to Dutch (Netherland)
| From: | Daniel Brown | Date: | Mon, 21 Dec 2009 17:12:59 +0000 |
| Subject: | Re: translate php.net to Dutch (Netherland) | ||
| References: | 1 | Groups: | php.webmaster |
| Request: | Send a blank email to php-webmaster+get-6818@lists.php.net to get a copy of this message | ||
On Sun, Dec 20, 2009 at 10:04, jeroen brunken <jeroenbrunken@live.nl> wrote:
>
> Hello,
>
> I use php.net a lot of times, and i recomment the site to lots of people who want to know more
> about php. But some of them are still young and don't understand English very well. So I came
> to the idea to help translate php.net to Ducth.
>
> I wat wondering if this is possible.
For your own personal display? Of course. As long as you
attribute the original work to the PHP Group, you can translate it
into any language you'd like.
As for an official translation, it would be quite the undertaking
for a single individual, but you may want to introduce yourself to the
Docs mailing list at phpdoc@lists.php.net anyway. If you could get
things started and moving toward a working translation, it would be a
great asset to your peers who may not speak English, or prefer to use
Dutch in any case.
--
</Daniel P. Brown>
daniel.brown@parasane.net || danbrown@php.net
http://www.parasane.net/ || http://www.pilotpig.net/