cvs: phpdoc-ja /reference/misc/functions ignore-user-abort.xml

takagi Wed Apr 1 21:52:24 2009 UTC Modified files: /phpdoc-ja/reference/misc/functions ignore-user-abort.xml Log: sync with en. http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ja/reference/misc/functions/ignore-user-abort.xml?r1=1.11&r2=1.12&diff_format=u Index: phpdoc-ja/reference/misc/functions/ignore-user-abort.xml diff -u phpdoc-ja/reference/misc/functions/ignore-user-abort.xml:1.11 phpdoc-ja/reference/misc/functions/ignore-user-abort.xml:1.12 --- phpdoc-ja/reference/misc/functions/ignore-user-abort.xml:1.11 Mon Mar 2 21:02:28 2009 +++ phpdoc-ja/reference/misc/functions/ignore-user-abort.xml Wed Apr 1 21:52:24 2009 @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- $Revision: 1.11 $ --> -<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hirokawa Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.12 $ --> +<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: hirokawa Status: ready --> <!-- CREDITS: takagi --> <refentry xml:id="function.ignore-user-abort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> @@ -12,7 +12,7 @@ &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>ignore_user_abort</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>setting</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>value</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> クライアントの接続が切断された際にスクリプトの実行を終了するかどうかを設定します。 @@ -24,10 +24,13 @@ <para> <variablelist> <varlistentry> - <term><parameter>setting</parameter></term> + <term><parameter>value</parameter></term> <listitem> <para> - 省略した場合は、この関数は単に現在の設定を返します。 + 指定すると、この関数は ini 項目 <link + linkend="ini.ignore-user-abort">ignore_user_abort</link> + に <parameter>value</parameter> の値を設定します。 + 省略した場合、この関数は前の設定をそのまま返し、何も変更しません。 </para> </listitem> </varlistentry> @@ -38,7 +41,7 @@ <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> - 以前の設定を表す boolean 値を返します。 + 以前の設定を表す integer 値を返します。 </para> </refsect1>