#46871 [Opn]: [RU] New php_manual_ru.chm: wrong encoding in sidebar

ID: 46871 User updated by: erema at blew dot ru Reported By: erema at blew dot ru Status: Open -Bug Type: Translation problem +Bug Type: Doc Build problem Operating System: Windows Vista x64 SP1 PHP Version: Irrelevant New Comment: [changing bug category] Previous Comments: ------------------------------------------------------------------------ [2008-12-16 13:18:59] erema at blew dot ru Have tested the .chm in Win98 (ru) and WinXP SP2 (ru) with the same result. Here is screenshot: http://img511.imageshack.us/img511/9466/phpmanualrulq7.jpg ------------------------------------------------------------------------ [2008-12-15 19:04:30] erema at blew dot ru Description: ------------ The "contents" sidebar of new php_manual_ru.chm (5 Dec 2008) is encoded in UTF-8, but shown in WINDOWS-1251, so contents, search and other sidebar tabs output russian letters as unreadable hieroglyphs. Manual's content itself is correct, only "sidebar" looks ugly. ------------------------------------------------------------------------ -- Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=46871&edit=1