#46871 [Opn->Asn]: [RU] New php_manual_ru.chm: wrong encoding in sidebar

From: Date: Thu, 01 Jan 2009 13:19:15 +0000
Subject: #46871 [Opn->Asn]: [RU] New php_manual_ru.chm: wrong encoding in sidebar
References: 1  Groups: php.doc.bugs 
Request: Send a blank email to doc-bugs+get-1682@lists.php.net to get a copy of this message
 ID:               46871
 Updated by:       bjori@php.net
 Reported By:      erema at blew dot ru
-Status:           Open
+Status:           Assigned
 Bug Type:         Documentation problem
 Operating System: Windows
 PHP Version:      Irrelevant
-Assigned To:      
+Assigned To:      bjori
 New Comment:

I'll look into it once I get access to the windows box again.


Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------

[2009-01-01 10:39:16] erema at blew dot ru

It seams that the contents of sidebar is always shown in system's
default encoding (the russian one is windows-1251 on MS Windows). Not
sure, maybe its just a simple typo in a template, maybe its a feature of
MS CHM Viewer.

[changing bug category again]

------------------------------------------------------------------------

[2009-01-01 10:26:02] erema at blew dot ru

php_manual_ru.chm (build of 26 Dec 2008) - same problem

------------------------------------------------------------------------

[2008-12-16 13:26:50] erema at blew dot ru

[changing bug category]

------------------------------------------------------------------------

[2008-12-16 13:18:59] erema at blew dot ru

Have tested the .chm in Win98 (ru) and WinXP SP2 (ru) with the same
result.

Here is screenshot:
http://img511.imageshack.us/img511/9466/phpmanualrulq7.jpg

------------------------------------------------------------------------

[2008-12-15 19:04:30] erema at blew dot ru

Description:
------------
The "contents" sidebar of new php_manual_ru.chm (5 Dec 2008) is encoded
in UTF-8, but shown in WINDOWS-1251, so contents, search and other
sidebar tabs output russian letters as unreadable hieroglyphs.

Manual's content itself is correct, only "sidebar" looks ugly.



------------------------------------------------------------------------


-- 
Edit this bug report at http://bugs.php.net/?id=46871&edit=1



Thread (16 messages)

« previous php.doc.bugs (#1682) next »