Doc #79201 [NEW]: CURLOPT_FAILONERROR Translation is wrong
| From: | henri at in-solution dot de | Date: | Fri, 31 Jan 2020 09:36:55 +0000 |
| Subject: | Doc #79201 [NEW]: CURLOPT_FAILONERROR Translation is wrong | ||
| Groups: | php.doc.bugs | ||
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-17236@lists.php.net to get a copy of this message | ||
From: henri at in-solution dot de
Operating system: --
PHP version: 7.4.2
Package: Translation problem
Bug Type: Documentation Problem
Bug description:CURLOPT_FAILONERROR Translation is wrong
Description:
------------
---
From manual page: https://php.net/function.curl-setopt
---
CURLOPT_FAILONERROR German Translation is completely wrong.
CURLOPT_FAILONERROR TRUE um PHP anzuweisen, bei Fehlern (HTTP-Code ist
gröÃer oder gleich 400) eine ausführliche Fehlermeldung zu liefern.
Dieses Verhalten ist standardmässig aktiviert.
vs
CURLOPT_FAILONERROR TRUE to fail verbosely if the HTTP code returned is
greater than or equal to 400. The default behavior is to return the page
normally, ignoring the code.
Besser:
CURLOPT_FAILONERROR TRUE um PHP anzuweisen, mit einem Fehler zu
antworten wenn der HTTP-Code gröÃer oder gleich 400 ist. Das
Standardverhalten (FALSE) ist, die Seite normal zurückzugeben und den
Code zu ignorieren.
--
Edit bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=79201&edit=1
--
Fix committed: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=fixed
Fixed in release: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=alreadyfixed
Need backtrace: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=needtrace
Need Reproduce Script: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=needscript
Try newer version: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=oldversion
Not developer issue: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=support
Expected behavior: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=notwrong
Not enough info: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=notenoughinfo
Submitted twice: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=submittedtwice
register_globals: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=globals
PHP version support discontinued: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=phptooold
Daylight Savings: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=dst
IIS Stability: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=isapi
Install GNU Sed: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=gnused
Floating point limitations: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=float
No Zend Extensions: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=nozend
MySQL Configuration Error: https://bugs.php.net/fix.php?id=79201&r=mysqlcfg