Doc #55608 [Com]: French translation problems in debug_backtrace
| From: | nikic@php.net | Date: | Fri, 09 Sep 2011 15:15:29 +0000 |
| Subject: | Doc #55608 [Com]: French translation problems in debug_backtrace | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.bugs |
| Request: | Send a blank email to doc-bugs+get-7165@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Edit report at https://bugs.php.net/bug.php?id=55608&edit=1
ID: 55608
Comment by: nikic@php.net
Reported by: gwarnants at gmail dot com
Summary: French translation problems in debug_backtrace
Status: Open
Type: Documentation Problem
Package: Translation problem
PHP Version: Irrelevant
Block user comment: N
Private report: N
New Comment:
Hi gwarnants!
Two quick tips: If you prefix your bug reports with [FR] people in the online doc editor will be
shown those issues on the front page. Additionally, if you want to, you can also fix the typos using
edit.php.net :)
Previous Comments:
------------------------------------------------------------------------
[2011-09-05 15:45:03] gwarnants at gmail dot com
Description:
------------
---
From manual page: http://www.php.net/function.debug-backtrace%23Valeurs%20de%20retour
---
Hello,
I noticed some french translation problem around return type column. Some data types are written in
english and some are in french. For example, I can read "string" and "chaîne de
caractères" in the same column.
Same problem for "entier" (french) and "object", "file", ... (english)
Regards,
Geoffray
------------------------------------------------------------------------
--
Edit this bug report at https://bugs.php.net/bug.php?id=55608&edit=1