cvs: phpdoc-de /reference/var/functions is-binary.xml is-buffer.xml is-callable.xml is-null.xml is-scalar.xml is-unicode.xml

From: Date: Sat, 15 Mar 2008 22:13:55 +0000
Subject: cvs: phpdoc-de /reference/var/functions is-binary.xml is-buffer.xml is-callable.xml is-null.xml is-scalar.xml is-unicode.xml
Groups: php.doc.de 
Request: Send a blank email to doc-de+get-2562@lists.php.net to get a copy of this message
hholzgra Sat Mar 15 22:13:55 2008 UTC Added files: /phpdoc-de/reference/var/functions is-binary.xml is-buffer.xml is-callable.xml is-null.xml is-scalar.xml is-unicode.xml Log: new translations

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/var/functions/is-binary.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/reference/var/functions/is-binary.xml +++ phpdoc-de/reference/var/functions/is-binary.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry xml:id="function.is-binary" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>is_binary</refname> <refpurpose>Prüft ob eine Variable ein nativer Binärstring ist</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>is_binary</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Prüft ob eine Variable ein nativer Binärstring (<type>binary</type>) ist. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>var</parameter></term> <listitem> <para> Der zu prüfende Wert. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Liefert &true; wenn <parameter>var</parameter> ein nativer <type>binary</type> String ist, sonst &false; </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>is_buffer</function></member> <member><function>is_string</function></member> <member><function>is_unicode</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/var/functions/is-buffer.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/reference/var/functions/is-buffer.xml +++ phpdoc-de/reference/var/functions/is-buffer.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry xml:id="function.is-buffer" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>is_buffer</refname> <refpurpose>Prüft ob eine Variable ein nativer Unicode- oder Binärstring ist</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>is_buffer</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Prüft ob eine Variable ein nativer <type>unicode</type> oder <type>binary</type> Stirng ist. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>var</parameter></term> <listitem> <para> Die zu prüfende Variable. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Liefert &true; wenn <parameter>var</parameter> ein nativer <type>unicode</type> oder <type>binary</type> String ist, sonst &false;. </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>is_binary</function></member> <member><function>is_string</function></member> <member><function>is_unicode</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/var/functions/is-callable.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/reference/var/functions/is-callable.xml +++ phpdoc-de/reference/var/functions/is-callable.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry xml:id="function.is-callable" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>is_callable</refname> <refpurpose> Prüft ob der Inhalt einer Variable als Funktion aufgerufen werden kann </refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>is_callable</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>syntax_only</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter role="reference">callable_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Prüft ob der Inhalt einer Variable als Funktion aufgerufen werden kann. Es wird geprüft ob eine einfache Variable den Namen einer gültigen Funktion enthält, oder ob in einem Array ein gültig codierter Objekt- und Funktionsname enthalten ist. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>var</parameter></term> <listitem> <para> Kann entweder der Name einer Funktion als String oder ein Objekt und der Name einer seiner Methoden als Array in der Form <screen>array($SomeObject, 'MethodName')</screen> sein. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>syntax_only</parameter></term> <listitem> <para> Wenn dieser Parameter auf &true; gesetzt wird so prüft die Funktion nur ob <parameter>var</parameter> möglicherweise eine Funktion oder Methode enthält. Einfache Variablen werden nur zurückgewiesen wenn sie keinen String enthalten. Arrays werden auf die richtige Struktur geprüft, d.g. das das Array zwei Elemente hat von denen der erste ein Objekt oder String und der zweite ein String ist. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><parameter>callable_name</parameter></term> <listitem> <para> Hier wird der "aufrufbare Name" abgelegt. Für das obige Beispiel ist dies "someClass::someMethod". Beachten Sie dass dies keine statische Methode ist auch wenn die Syntax das nahelegt. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Liefet &true; wenn <parameter>var</parameter> aufrufbar is, sonst &false;. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title><function>is_callable</function> Beispiel</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php // Wie man prüft ob eine Variable als Funktion aufgerufen werden kann // // Einfache Variable die eine Funktion enthält // function someFunction() { } $functionVariable = 'someFunction'; var_dump(is_callable($functionVariable, false, $callable_name)); // bool(true) echo $callable_name, "\n"; // someFunction // // Array das eine Methode enthält // class someClass { function someMethod() { } } $anObject = new someClass(); $methodVariable = array($anObject, 'someMethod'); var_dump(is_callable($methodVariable, true, $callable_name)); // bool(true) echo $callable_name, "\n"; // someClass::someMethod ?> ]]> </programlisting> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>function_exists</function></member> <member><function>method_exists</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/var/functions/is-null.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/reference/var/functions/is-null.xml +++ phpdoc-de/reference/var/functions/is-null.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry xml:id="function.is-null" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>is_null</refname> <refpurpose> Prüft ob eine Variable &null; enthält </refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>is_null</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Prüft ob die gegebene Variable &null; enthält </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>var</parameter></term> <listitem> <para> Die zu prüfende Variable. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Liefert &true; wenn <parameter>var</parameter> <type>null</type> enthält, sonst &false;. </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member>Der <link linkend="language.types.null.syntax">&null;</link> Type</member> <member><function>isset</function></member> <member><function>is_bool</function></member> <member><function>is_numeric</function></member> <member><function>is_float</function></member> <member><function>is_int</function></member> <member><function>is_string</function></member> <member><function>is_object</function></member> <member><function>is_array</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/var/functions/is-scalar.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/reference/var/functions/is-scalar.xml +++ phpdoc-de/reference/var/functions/is-scalar.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry xml:id="function.is-scalar" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>is_scalar</refname> <refpurpose> Prüft ob eine Variable skalar ist </refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>is_scalar</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Prüft ob die gegebene Variable skalar ist. </para> <para> Unter skalaren Variablen versteht man solche die einen <type>integer</type>, <type>float</type>, <type>string</type> oder <type>boolean</type> Wert enthalten. Variablen vom Typ <type>array</type>, <type>object</type> und <type>resource</type> sind nicht skalar. </para> <note> <para> <function>is_scalar</function> betrachtet Variablen vom Typ <type>resource</type> nicht als skalar da Resourcen abstrakte Datentypen darstellen auch wenn sie zur Zeit als Integer repräsentiert sind. Sie sollten sich nicht auf dieses Implementationsdetail verlassen da es sich ändern kann. </para> </note> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>var</parameter></term> <listitem> <para> Die zu prüfende Variable. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Liefert &true; wenn <parameter>var</parameter> skalar ist, sonst &false;. </para> </refsect1> <refsect1 role="examples"> &reftitle.examples; <para> <example> <title><function>is_scalar</function> Example</title> <programlisting role="php"> <![CDATA[ <?php function show_var($var) { if (is_scalar($var)) { echo $var; } else { var_dump($var); } } $pi = 3.1416; $proteins = array("Hämoglobin", "Cytochrom C Oxidase", "Ferredoxin"); show_var($pi); show_var($proteins) ?> ]]> </programlisting> &example.outputs; <screen> <![CDATA[ 3.1416 array(3) { [0]=> string(10) "Hämoglobin" [1]=> string(20) "Cytochrome C Oxidase" [2]=> string(10) "Ferredoxin" } ]]> </screen> </example> </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>is_float</function></member> <member><function>is_int</function></member> <member><function>is_numeric</function></member> <member><function>is_real</function></member> <member><function>is_string</function></member> <member><function>is_bool</function></member> <member><function>is_object</function></member> <member><function>is_array</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/reference/var/functions/is-unicode.xml?view=markup&rev=1.1 Index: phpdoc-de/reference/var/functions/is-unicode.xml +++ phpdoc-de/reference/var/functions/is-unicode.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: hholzgra Status: ready --> <refentry xml:id="function.is-unicode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <refnamediv> <refname>is_unicode</refname> <refpurpose>Prüft ob eine Variable ein Unicode String ist</refpurpose> </refnamediv> <refsect1 role="description"> &reftitle.description; <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>is_unicode</methodname> <methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Prüft ob die übergebene Variable ein <type>unicode</type> String ist. </para> </refsect1> <refsect1 role="parameters"> &reftitle.parameters; <para> <variablelist> <varlistentry> <term><parameter>var</parameter></term> <listitem> <para> Die zu prüfende Variable. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </refsect1> <refsect1 role="returnvalues"> &reftitle.returnvalues; <para> Liefert &true; wenn <parameter>var</parameter> ein <type>unicode</type> String ist, sonst &false; </para> </refsect1> <refsect1 role="seealso"> &reftitle.seealso; <para> <simplelist> <member><function>is_binary</function></member> <member><function>is_buffer</function></member> <member><function>is_string</function></member> <member><function>unicode_encode</function></member> </simplelist> </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
« previous php.doc.de (#2562) next »