cvs: phpdoc-de / extensions.ent
| From: | Carola 'Sammy' Kummert | Date: | Sat, 02 Aug 2008 08:59:38 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-de / extensions.ent | ||
| Groups: | php.doc.de | ||
| Request: | Send a blank email to doc-de+get-2735@lists.php.net to get a copy of this message | ||
sammywg Sat Aug 2 08:59:38 2008 UTC
Modified files:
/phpdoc-de extensions.ent
Log:
sync to en
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-de/extensions.ent?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u
Index: phpdoc-de/extensions.ent
diff -u phpdoc-de/extensions.ent:1.5 phpdoc-de/extensions.ent:1.6
--- phpdoc-de/extensions.ent:1.5 Wed Jun 18 00:07:11 2008
+++ phpdoc-de/extensions.ent Sat Aug 2 08:59:37 2008
@@ -1,49 +1,50 @@
-<!-- $Revision: 1.5 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.6 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: sammywg Status: ready -->
<!--
Entities for the categorized extension list, so it does not need
to be translated, and thus it is not going to be outdated.
-->
-<!ENTITY extcat.intro '<title>Extension
Kategorisierung</title><para>Dieser
-Anhang kategorisiert über 150 im PHP Handbuch dokumentierte Extensions
-nach verschiedenen Krierien.
-</para>'>
+<!ENTITY extcat.intro
'<title>Extension-Kategorisierung</title><para>Dieser
+Anhang kategorisiert über 150 im PHP-Handbuch dokumentierte Extensions
+nach verschiedenen Krierien.</para>'>
+
+<!ENTITY extcat.alphabetical '<title>Alphabetisch</title>'>
<!-- ======================================================================= -->
<!ENTITY extcat.purpose '<title>Zweck</title>'>
-<!ENTITY extcat.purpose.basic '<title>Elementare PHP
Extensions</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.basic '<title>Elementare
PHP-Extensions</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.basic.vartype '<title>Variablen- und typbezogene
Extensions</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.basic.text '<title>Textverarbeitung</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.basic.php "<title>PHPs Verhalten
beeinflussend</title>">
<!ENTITY extcat.purpose.basic.session
'<title>Session-Extensions</title>'>
-<!ENTITY extcat.purpose.basic.other '<title>Andere elementare
Extensions</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.basic.other '<title>Andere
Basisextensions</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.database '<title>Datenbank-Extensions</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.database.abstract
'<title>Abstraktionsschichten</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.database.vendors '<title>Anbieterspezifische
Datenbank-Extensions</title>'>
-<!ENTITY extcat.purpose.xml '<title>XML Manipulation</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.xml '<title>XML-Manipulation</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.webservice '<title>Web Services</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.creditcard
'<title>Kreditkartenverarbeitung</title>'>
-
+
<!ENTITY extcat.purpose.mathcrypto '<title>Mathematik und
Kryptographie</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.mathcrypto.math '<title>Mathematische
Extensions</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.mathcrypto.crypto '<title>Kryptographische
Extensions</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.international '<title>Menschliche Sprachen und
Zeichensatzunterstützung</title>'>
-
+
<!ENTITY extcat.purpose.fileprocess '<title>Dateisystem und
Prozesskontrolle</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.fileprocess.file '<title>Dateisystembezogene
Extensions</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.fileprocess.process
'<title>Prozesskontroll-Extensions</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.remote '<title>Auf Dienste zugreifen</title>'>
-<!ENTITY extcat.purpose.remote.mail '<title>Mail bezogene
Extensions</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.remote.mail '<title>Mailbezogene
Extensions</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.remote.auth
'<title>Authentifizierungsdienste</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.remote.other '<title>Andere Dienste</title>'>
@@ -58,7 +59,7 @@
<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.cmdline '<title>Kommandozeilenspezifische
Extensions</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.windows '<title>Windowsspezifische
Extensions</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.server '<title>Serverspezifische
Extensions</title>'>
-
+
<!-- ======================================================================= -->
<!ENTITY extcat.membership '<title>Zugehörigkeit</title>'>
@@ -74,14 +75,14 @@
diese Extensions zu kompilieren, werden externe Bibliotheken benötigt.</para>'>
<!ENTITY extcat.membership.pecl '<title>PECL
Extensions</title><para>Diese
-Extensions sind im <link xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xlink:href="&url.pecl;">PECL</link> verfügbar. Es existieren
-mehr PECL Extensions, diese sind jedoch noch nicht im PHP Handbuch dokumentiert.
+Extensions sind im <link xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xlink:href="&url.pecl;">PECL</link> verfügbar. Es existieren noch
+mehr PECL Extensions, diese sind jedoch bisher nicht im PHP-Handbuch dokumentiert.
</para>'>
<!-- ======================================================================= -->
<!ENTITY extcat.state '<title>Status</title><para>Dieser Teil zählt
Extensions
-auf, die nicht für den produktiven EInsatz gedacht sind - sie sind entweder zu
+auf, die nicht für den produktiven Einsatz gedacht sind - sie sind entweder zu
"alt" (abgelehnt) oder zu "neu" (experimentell).</para>'>
<!ENTITY extcat.state.deprecated '<title>Abgelehnte
Extensions</title><para>Diese
@@ -90,7 +91,7 @@
<!ENTITY extcat.state.experimental '<title>Experimentelle
Extensions</title><para>
Das Verhalten dieser Extensions - einschlieÃlich der Namen ihrer Funktionen und
-alles Andere über diese Extensions dokumentierte - kann sich in einer zukünftigen
+alles andere über diese Extensions dokumentierte - kann sich in einer zukünftigen
Version von PHP ohne Ankündigung ändern. Benutzen Sie diese Extensions auf eigenes
Risko.</para>'>