cvs: phpdoc-fr /reference/uodbc configure.xml constants.xml functions.xml ini.xml reference.xml /reference/uodbc/functions odbc-autocommit.xml
odbc-binmode.xml odbc-close.xml odbc-columns.xml odbc-commit.xml odbc-connect.xml odbc-cursor.xml odbc-data-source.xml odbc-do.xml odbc-errormsg.xml
odbc-exec.xml odbc-execute.xml odbc-fetch-array.xml odbc-fetch-into.xml odbc-fetch-object.xml odbc-fetch-row.xml odbc-field-len.xml
odbc-field-name.xml odbc-field-type.xml odbc-foreignkeys.xml odbc-free-result.xml odbc-gettypeinfo.xml odbc-longreadlen.xml odbc-next-result.xml
odbc-num-rows.xml odbc-pconnect.xml odbc-primarykeys.xml odbc-procedurecolumns.xml odbc-procedures.xml odbc-result-all.xml odbc-result.xml
odbc-rollback.xml odbc-setoption.xml odbc-specialcolumns.xml odbc-statistics.xml odbc-tables.xml
| From: | Damien Seguy | Date: | Thu, 08 May 2003 20:04:49 +0000 |
| Subject: | cvs: phpdoc-fr /reference/uodbc configure.xml constants.xml functions.xml ini.xml reference.xml /reference/uodbc/functions odbc-autocommit.xml odbc-binmode.xml odbc-close.xml odbc-columns.xml odbc-commit.xml odbc-connect.xml odbc-cursor.xml odbc-data-source.xml odbc-do.xml odbc-errormsg.xml odbc-exec.xml odbc-execute.xml odbc-fetch-array.xml odbc-fetch-into.xml odbc-fetch-object.xml odbc-fetch-row.xml odbc-field-len.xml odbc-field-name.xml odbc-field-type.xml odbc-foreignkeys.xml odbc-free-result.xml odbc-gettypeinfo.xml odbc-longreadlen.xml odbc-next-result.xml odbc-num-rows.xml odbc-pconnect.xml odbc-primarykeys.xml odbc-procedurecolumns.xml odbc-procedures.xml odbc-result-all.xml odbc-result.xml odbc-rollback.xml odbc-setoption.xml odbc-specialcolumns.xml odbc-statistics.xml odbc-tables.xml |
||
| Groups: | php.doc.fr | ||
| Request: | Send a blank email to doc-fr+get-358@lists.php.net to get a copy of this message | ||
dams Thu May 8 16:04:49 2003 EDT
Added files:
/phpdoc-fr/reference/uodbc configure.xml constants.xml ini.xml
/phpdoc-fr/reference/uodbc/functions odbc-data-source.xml
odbc-fetch-array.xml
odbc-fetch-object.xml
odbc-next-result.xml
Modified files:
/phpdoc-fr/reference/uodbc functions.xml reference.xml
/phpdoc-fr/reference/uodbc/functions odbc-autocommit.xml
odbc-binmode.xml
odbc-close.xml
odbc-columns.xml
odbc-commit.xml
odbc-connect.xml
odbc-cursor.xml odbc-do.xml
odbc-errormsg.xml
odbc-exec.xml odbc-execute.xml
odbc-fetch-into.xml
odbc-fetch-row.xml
odbc-field-len.xml
odbc-field-name.xml
odbc-field-type.xml
odbc-foreignkeys.xml
odbc-free-result.xml
odbc-gettypeinfo.xml
odbc-longreadlen.xml
odbc-num-rows.xml
odbc-pconnect.xml
odbc-primarykeys.xml
odbc-procedurecolumns.xml
odbc-procedures.xml
odbc-result-all.xml
odbc-result.xml
odbc-rollback.xml
odbc-setoption.xml
odbc-specialcolumns.xml
odbc-statistics.xml
odbc-tables.xml
Log:
spring commit
Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions.xml diff -u /dev/null phpdoc-fr/reference/uodbc/functions.xml:1.3 --- /dev/null Thu May 8 16:04:49 2003 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions.xml Thu May 8 16:04:48 2003 @@ -0,0 +1,45 @@ +&reference.uodbc.functions.odbc-autocommit; +&reference.uodbc.functions.odbc-binmode; +&reference.uodbc.functions.odbc-close-all; +&reference.uodbc.functions.odbc-close; +&reference.uodbc.functions.odbc-columnprivileges; +&reference.uodbc.functions.odbc-columns; +&reference.uodbc.functions.odbc-commit; +&reference.uodbc.functions.odbc-connect; +&reference.uodbc.functions.odbc-cursor; +&reference.uodbc.functions.odbc-data-source; +&reference.uodbc.functions.odbc-do; +&reference.uodbc.functions.odbc-error; +&reference.uodbc.functions.odbc-errormsg; +&reference.uodbc.functions.odbc-exec; +&reference.uodbc.functions.odbc-execute; +&reference.uodbc.functions.odbc-fetch-array; +&reference.uodbc.functions.odbc-fetch-into; +&reference.uodbc.functions.odbc-fetch-object; +&reference.uodbc.functions.odbc-fetch-row; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-len; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-name; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-num; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-precision; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-scale; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-type; +&reference.uodbc.functions.odbc-foreignkeys; +&reference.uodbc.functions.odbc-free-result; +&reference.uodbc.functions.odbc-gettypeinfo; +&reference.uodbc.functions.odbc-longreadlen; +&reference.uodbc.functions.odbc-next-result; +&reference.uodbc.functions.odbc-num-fields; +&reference.uodbc.functions.odbc-num-rows; +&reference.uodbc.functions.odbc-pconnect; +&reference.uodbc.functions.odbc-prepare; +&reference.uodbc.functions.odbc-primarykeys; +&reference.uodbc.functions.odbc-procedurecolumns; +&reference.uodbc.functions.odbc-procedures; +&reference.uodbc.functions.odbc-result-all; +&reference.uodbc.functions.odbc-result; +&reference.uodbc.functions.odbc-rollback; +&reference.uodbc.functions.odbc-setoption; +&reference.uodbc.functions.odbc-specialcolumns; +&reference.uodbc.functions.odbc-statistics; +&reference.uodbc.functions.odbc-tableprivileges; +&reference.uodbc.functions.odbc-tables; Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml:1.2 Mon Apr 15 20:55:16 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -3,13 +3,15 @@ <title>ODBC unifié</title> <titleabbrev>ODBC</titleabbrev> <partintro> - <simpara> + <section id="odbc.intro"> + &reftitle.intro; + <para> En plus du support de l'ODBC normal, l'ODBC unifié de PHP vous donne accès à diverses bases de données qui ont emprunté la sémantique des API ODBC pour implémenter leur propres API. Au lieu de maintenir de multiples pilotes qui sont similaires, ces pilotes ont été rassemblés dans un jeu de fonctions ODBC uniques. - </simpara> + </para> <simpara> Les bases de données suivantes sont supportées par l'ODBC unifié : @@ -19,11 +21,6 @@ <ulink url="&url.solid;">Solid</ulink>, et <ulink url="&url.sybase;">Sybase SQL Anywhere</ulink>. </simpara> - <simpara> - Reportez-vous à - <link linkend="install.configure.databases">Installation sous Unix</link> - pour plus de détails sur les configurations de ces serveurs. - </simpara> <note> <simpara> Il n'y a pas d'ODBC utilisé lors des connexions aux bases de @@ -37,6 +34,27 @@ <ulink url="&url.iodbc;">www.iodbc.org</ulink>. </simpara> </note> + </section> + + <section id="odbc.requirements"> + &reftitle.required; + <para> + Pour accéder à l'une des bases de données supportées, il faut que les + librairies équivalentes soient installées. + </para> + </section> + + &reference.uodbc.configure; + + &reference.uodbc.ini; + + <section id="odbc.resources"> + &reftitle.resources; + &no.resource; + </section> + + &reference.uodbc.constants; + </partintro> &reference.uodbc.functions; Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -9,22 +9,22 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_autocommit</methodname> + <type>bool</type><methodname>odbc_autocommit</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>OnOff</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>onoff</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Sans le paramètre <parameter>OnOff</parameter>, + Sans le paramètre <parameter>onoff</parameter>, <function>odbc_autocommit</function> retourne le statut d'auto-validation de la connexion <parameter>connection_id</parameter>. &true; si le mode est activé, &false;s'il ne l'est pas, ou si une erreur survient. </para> <para> - Si <parameter>OnOff</parameter> vaut &true;, l'auto-validation - est activée. S'il est <literal>FALSE</literal>, l'auto-validation + Si <parameter>onoff</parameter> vaut &true;, l'auto-validation + est activée. S'il est &false;, l'auto-validation est désactivée. <function>odbc_autocommit</function> retourne - &true; en cas de succès, <literal>FALSE</literal> + &true; en cas de succès, &false; en cas d'échec. </para> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:18 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-binmode"> <refnamediv> <refname>odbc_binmode</refname> - <refpurpose>Modifie la gestion des colonnes de données binaires.</refpurpose> + <refpurpose>Modifie la gestion des colonnes de données binaires</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:18 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-close"> <refnamediv> <refname>odbc_close</refname> - <refpurpose>Ferme une connexion ODBC.</refpurpose> + <refpurpose>Ferme une connexion ODBC</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,10 +11,10 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_columns</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_columns</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>schema</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>table_name</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>column_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -9,14 +9,12 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_commit</methodname> + <type>bool</type><methodname>odbc_commit</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>odbc_commit</function> retourne &true; en - cas de succès, &false;en cas d'erreur. Toutes - les connexions en cours sur <parameter>connection_id</parameter> sont - validées. + <function>odbc_commit</function> valide toutes les transactions en cours + sur la connexion <parameter>connection_id</parameter>. &return.success; </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:20 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -17,7 +17,7 @@ </methodsynopsis> <para> <function>odbc_connect</function> retourne un identifiant de connexion ODBC - ou 0 (<literal>FALSE</literal>) en cas d'erreur. + ou 0 (&false;) en cas d'erreur. </para> <simpara> L'identifiant de connexion retournée par cette fonction est Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:21 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-cursor"> <refnamediv> <refname>odbc_cursor</refname> - <refpurpose>Lecture du pointeur de fiche courante (cursorname).</refpurpose> + <refpurpose>Lecture du pointeur de fiche courante (cursorname)</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:21 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -9,8 +9,8 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>odbc_do</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> + <type>resource</type><methodname>odbc_do</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>conn_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:21 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>odbc_errormsg</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <simpara> <function>odbc_errormsg</function> retourne une chaîne contenant le dernier Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:21 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -5,18 +5,18 @@ <refnamediv> <refname>odbc_exec</refname> <refpurpose> - Prépare et exécute une requête SQL. + Prépare et exécute une requête SQL </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_exec</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_exec</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>query_string</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>odbc_exec</function> retourne <literal>FALSE</literal> + <function>odbc_exec</function> retourne &false; en cas d'erreur, ou bien retourne un identifiant de résultat ODBC en cas d'exécution réussie. </para> @@ -28,7 +28,8 @@ <function>odbc_connect</function> ou <function>odbc_pconnect</function>. </para> <simpara> - Voir aussi : <function>odbc_prepare</function> et + Voir aussi + <function>odbc_prepare</function> et <function>odbc_execute</function> pour les éxecutions multiples de requêtes SQL. </simpara> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,19 +11,59 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_execute</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>parameters_array</parameter></methodparam> + <type>bool</type><methodname>odbc_execute</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>parameters_array</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>odbc_execute</function> exécute une requête SQL préparée par <function>odbc_prepare</function>. - <function>odbc_execute</function> retourne &true; - en cas d'exécution réussie, et <literal>FALSE</literal> - sinon. Le tableau de paramètres + &return.success; Le tableau de paramètres <parameter>parameters_array</parameter> ne sert que si vous avez besoin de paramètrer votre requête. </para> + <para> + Les valeurs du paramètre <parameter>parameter_array</parameter> seront + substitués dans les variables de requêtes de la requête préparée. + </para> + <para> + Tout paramètre de <parameter>parameter_array</parameter> qui + commence et termine par des guillements simples seront considérés + comme un nom de fichier à lire et envoyer à la base de données, + ave la variable de requête appropriée. + </para> + <note> + <para> + Depuis PHP 4.1.1, cette fonction de lecture de fichier a les limitations + suivantes : + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + La lecture du fichier <emphasis>n'est pas</emphasis> sujete à aucune + restriction de la page du &safemode; ou de la directive + <link linkend="ini.open-basedir">open-basedir</link>. Cela a été + corrigé en PHP 4.2.0. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + Les <link linkend="features.remote-files">fichiers distants</link> + ne sont pas supportés. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + Si vous voulez stocker une chaîne de caractères qui commence et se finit + réellement par des guillemets, vous devez les protéger avec des anti slash, + ou bien en ajoutant un espace au début ou à la fin de la chaîne, pour + éviter que ce paramètre soit confondu avec un nom de fichier. + Si ce n'est pas possible dans le cadre de votre application, vous devrez + passer par la fonction <function>odbc_exec</function>. + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </note> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -10,12 +10,18 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> - <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> + <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>resource</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>odbc_fetch_into</function> retourne le nombre de colonnes dans le résultat, ou &false;en cas d'erreur. @@ -29,18 +35,22 @@ <example> <title>Exemple avec <function>odbc_fetch_into</function> (avant PHP 4.0.6)</title> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php $rc = odbc_fetch_into($res_id, $my_array); -?> +?> +]]> </programlisting> </example> ou <informalexample> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php $rc = odbc_fetch_into($res_id, $row, $my_array); $rc = odbc_fetch_into($res_id, 1, $my_array); -?> +?> +]]> </programlisting> </informalexample> </para> @@ -53,35 +63,55 @@ être passé comme une constante, mais comme une variable. </para> <para> + Depuis PHP 4.2.0, les paramètres <parameter>result_array</parameter> et + <parameter>rownumber</parameter> ont été inversé. Cela permet à + <parameter>rownumber</parameter> d'être à nouveau une constante. + Cette modification est la dernière pour cette fonction. + </para> + <para> <example> <title>Exemple avec <function>odbc_fetch_into</function> (après PHP 4.0.6)</title> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php $rc = odbc_fetch_into($res_id, $my_array); -?> +?> +]]> </programlisting> </example> ou <informalexample> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php $row = 1; $rc = odbc_fetch_into($res_id, $row, $my_array); -?> +?> +]]> </programlisting> </informalexample> </para> <para> - Evolution ultérieure : en PHP 4.1, <function>odbc_fetch_into</function> - aura le format suivant : - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> - <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - Notez que le paramètre <parameter>rownumber</parameter> sera optionnel, tandis que - <parameter>result_array</parameter> ne l'est pas. + <example> + <title>Exemplev avec <function>odbc_fetch_into</function> en PHP 4.2.0</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php + $rc = odbc_fetch_into($res_id, $my_array); +?> +]]> + </programlisting> + <para> + or + </para> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php + $rc = odbc_fetch_into($res_id,$my_array, 2); +?> +]]> + </programlisting> + </example> </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,12 +4,12 @@ <refentry id="function.odbc-fetch-row"> <refnamediv> <refname>odbc_fetch_row</refname> - <refpurpose>Lit une ligne de résultat.</refpurpose> + <refpurpose>Lit une ligne de résultat</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_fetch_row</methodname> + <type>bool</type><methodname>odbc_fetch_row</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>row_number</parameter></methodparam> </methodsynopsis> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:22 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-field-len"> <refnamediv> <refname>odbc_field_len</refname> - <refpurpose>Lit la longueur d'un champs.</refpurpose> + <refpurpose>Lit la longueur d'un champs</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-field-name"> <refnamediv> <refname>odbc_field_name</refname> - <refpurpose>Lit le nom de la colonne.</refpurpose> + <refpurpose>Lit le nom de la colonne</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:22 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-field-type"> <refnamediv> <refname>odbc_field_type</refname> - <refpurpose>Type de données d'un champs.</refpurpose> + <refpurpose>Type de données d'un champs</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_foreignkeys</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_foreignkeys</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>pk_qualifier</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>pk_owner</parameter></methodparam> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_free_result</methodname> + <type>bool</type><methodname>odbc_free_result</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:22 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -18,7 +18,7 @@ <para> <function>odbc_gettypeinfo</function> liste les types de données qui sont supportées par une source. <function>odbc_gettypeinfo</function> - retourne un identifiant de résultat, ou <literal>FALSE</literal> + retourne un identifiant de résultat, ou &false; en cas d'erreur. L'argument optionnel <parameter>data_type</parameter> peut être utilisé pour restreindre les informations à un seul type de données. Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:23 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-longreadlen"> <refnamediv> <refname>odbc_longreadlen</refname> - <refpurpose>Gestion des colonnes de type LONG.</refpurpose> + <refpurpose>Gestion des colonnes de type LONG</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:23 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,13 +4,13 @@ <refentry id="function.odbc-num-rows"> <refnamediv> <refname>odbc_num_rows</refname> - <refpurpose>Nombre de ligne dans un résultat.</refpurpose> + <refpurpose>Nombre de ligne dans un résultat</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_num_rows</methodname> - <methodparam><type>odbc_prepare</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <type>int</type><methodname>odbc_num_rows</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>odbc_num_rows</function> retourne le nombre de lignes Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:23 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -19,7 +19,7 @@ </methodsynopsis> <para> <function>odbc_pconnect</function> retourne un identifiant de connexion - ODBC ou 0 (<literal>FALSE</literal>) en cas d'erreur. + ODBC ou 0 (&false;) en cas d'erreur. <function>odbc_pconnect</function> se comporte de manière similaire à <function>odbc_connect</function>, mais la connexion ouverte n'est pas vraiment terminée lorsque le script est Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:23 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_primarykeys</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_primarykeys</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> @@ -21,7 +21,7 @@ <function>odbc_primarykeys</function> liste les colonnes utilisées dans une clé primaire de la table <parameter>table</parameter>. <function>odbc_primarykeys</function> - retourne un identifiant de résultat, ou <literal>FALSE</literal> + retourne un identifiant de résultat, ou &false; en cas d'erreur. </para> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_procedurecolumns</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_procedurecolumns</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:24 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_procedures</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_procedures</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> @@ -20,7 +20,7 @@ <para> <function>odbc_procedures</function> liste toutes les procédures stockées dans la source de données. <function>odbc_procedures</function> - retourne un identifiant de résultat, ou <literal>FALSE</literal> + retourne un identifiant de résultat, ou &false; en cas d'erreur. </para> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -12,7 +12,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>odbc_result_all</methodname> - <methodparam><type>odbc_prepare</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:24 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,13 +4,13 @@ <refentry id="function.odbc-result"> <refnamediv> <refname>odbc_result</refname> - <refpurpose>Lit les données de résultat.</refpurpose> + <refpurpose>Lit un champs de résultat UODBC</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>odbc_result</methodname> - <methodparam><type>odbc_prepare</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>field</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -23,10 +23,12 @@ représente le nom du champs. Par exemple: <informalexample> <programlisting role="php"> -<?php -$item_3 = odbc_result($Query_ID, 3 ); -$item_val = odbc_result($Query_ID, "val"); -?> +<![CDATA[ +<?php + $item_3 = odbc_result($Query_ID, 3 ); + $item_val = odbc_result($Query_ID, "val"); +?> +]]> </programlisting> </informalexample> </para> @@ -47,15 +49,6 @@ sur la façon de lire des colonnes de type binaire ou long, reportez-vous à <function>odbc_binmode</function> et <function>odbc_longreadlen</function>. -<!-- -If the requested field contains - binary data or is of datatype LONG, -longer than 4096 bytes, the contents is not - returned, instead it is sent directly to the client. Hint: If you - need to have binary data returned, use the SQL function HEX() to - retrieve the field in hexadecimal notation. E.g. "SELECT - HEX(binary_col) FROM mytable" ---> </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>odbc_rollback</methodname> - <methodparam><type>odbc_prepare</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>odbc_rollback</function> annule toutes les transactions sur Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -41,7 +41,7 @@ utiliser un produit commercial, alors cela n'a pas d'importance. </para> <para> - <parameter>Id</parameter> est un identifiant de connexion, ou un identifiant + <parameter>id</parameter> est un identifiant de connexion, ou un identifiant de résultat, pour lequel vous souhaitez modifier des options. Pour SQLSetConnectOption(), c'est un identifiant de connexion. Pour SQLSetStmtOption(), c'est un identifiant de résultat. @@ -61,7 +61,8 @@ <example> <title>Exemple de modification d'option ODBC</title> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php // 1. L'option 102 de SQLSetConnectOption() est SQL_AUTOCOMMIT. // 1 de SQL_AUTOCOMMIT est SQL_AUTOCOMMIT_ON. // Cet exemple a le meme effet que @@ -72,7 +73,8 @@ $result = odbc_prepare($conn, $sql); odbc_setoption($result, 2, 0, 30); odbc_execute($result); -?> +?> +]]> </programlisting> </example> </para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -12,7 +12,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_specialcolumns</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_specialcolumns</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>type</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_statistics</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_statistics</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -12,10 +12,10 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>odbc_tables</methodname> - <methodparam><type>odbc_setoption</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>types</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/configure.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/configure.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <section id="odbc.installation"> &reftitle.install; <para> Reportez-vous à <link linkend="install.configure.options.databases">Installation sous Unix</link> pour plus de détails sur les configurations de ces serveurs de base de données. </para> &windows.builtin; </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/constants.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/constants.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <section id="uodbc.constants"> &reftitle.constants; &extension.constants; <variablelist> <varlistentry> <term> <constant>ODBC_TYPE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>ODBC_BINMODE_PASSTHRU</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>ODBC_BINMODE_RETURN</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>ODBC_BINMODE_CONVERT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_ODBC_CURSORS</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CUR_USE_DRIVER</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CUR_USE_IF_NEEDED</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CUR_USE_ODBC</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCURRENCY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCUR_READ_ONLY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCUR_LOCK</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCUR_ROWVER</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCUR_VALUES</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_TYPE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_FORWARD_ONLY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_KEYSET_DRIVEN</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_DYNAMIC</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_STATIC</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_KEYSET_SIZE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CHAR</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_VARCHAR</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_LONGVARCHAR</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_DECIMAL</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_NUMERIC</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_BIT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TINYINT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_SMALLINT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_INTEGER</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_BIGINT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_REAL</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_FLOAT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_DOUBLE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_BINARY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_VARBINARY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_LONGVARBINARY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_DATE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TIME</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TIMESTAMP</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TYPE_DATE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TYPE_TIME</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TYPE_TIMESTAMP</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_BEST_ROWID</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_ROWVER</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_SCOPE_CURROW</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_SCOPE_TRANSACTION</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_SCOPE_SESSION</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_NO_NULLS</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_NULLABLE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_INDEX_UNIQUE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_INDEX_ALL</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_ENSURE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_QUICK</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/ini.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/ini.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <section id="odbc.configuration"> &reftitle.runtime; &extension.runtime; <para> <table> &ini.table.title; <tgroup cols="3"> <thead> &ini.table.top; </thead> <tbody> <row> <entry>odbc.default_db *</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> <row> <entry>odbc.default_user *</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> <row> <entry>odbc.default_pw *</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> <row> <entry>odbc.allow_persistent</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> </row> <row> <entry>odbc.check_persistent</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> </row> <row> <entry>odbc.max_persistent</entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> </row> <row> <entry>odbc.max_links</entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> </row> <row> <entry>odbc.defaultlrl</entry> <entry>"4096"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> <row> <entry>odbc.defaultbinmode</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> <note> <simpara> Les entrées marquées avec une étoile ne sont pas encore implémentées. </simpara> </note> &ini.table.bottom; </para> <para> &ini.explain; <variablelist> <varlistentry id="ini.uodbc.default-db"> <term> <parameter>odbc.default_db</parameter> <type>chaîne de caractères</type> </term> <listitem> <para> La source de données ODBC si aucune n'est spécifiée dans les fonctions <function>odbc_connect</function> ou <function>odbc_pconnect</function>. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.default-user"> <term> <parameter>odbc.default_user</parameter> <type>chaîne de caractères</type> </term> <listitem> <para> Nom d'utilisateur à utiliser si aucun n'est spécifiée dans les fonctions <function>odbc_connect</function> ou <function>odbc_pconnect</function>. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.default-pw"> <term> <parameter>odbc.default_pw</parameter> <type>chaîne de caractères</type> </term> <listitem> <para> Mot de passe à utiliser si aucun n'est spécifiée dans les fonctions <function>odbc_connect</function> ou <function>odbc_pconnect</function>. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.allow-persistent"> <term> <parameter>odbc.allow_persistent</parameter> <type>booléen</type> </term> <listitem> <para> Est ce que les connexions ODBC persistantes sont autorisées ou pas. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.check-persistent"> <term> <parameter>odbc.check_persistent</parameter> <type>booléen</type> </term> <listitem> <para> Vérifie que la connecxon est valide avant de l'utiliser. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.max-persistent"> <term> <parameter>odbc.max_persistent</parameter> <type>entier</type> </term> <listitem> <para> Nombre maximum de connexions persistantes par processus. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.max-links"> <term> <parameter>odbc.max_links</parameter> <type>entier</type> </term> <listitem> <para> Le nombre maximum de connexion ODBC par processus, y compris les connexion persistantes. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.defaultlrl"> <term> <parameter>odbc.defaultlrl</parameter> <type>entier</type> </term> <listitem> <para> Gestion des champs de type LONG. Spécifie le nombre d'octets retournés dans les variables. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.defaultbinmode"> <term> <parameter>odbc.defaultbinmode</parameter> <type>entier</type> </term> <listitem> <para> Gestion des données binaires. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-data-source.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-data-source.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.odbc-data-source"> <refnamediv> <refname>odbc_data_source</refname> <refpurpose>Retourne des informations sur la connexion courante</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>odbc_data_source</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>constant</type><parameter>fetch_type</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>odbc_data_source</function> retourne &false; en cas d'erreur, et un tableau en cas de réussite. </para> <para> <function>odbc_data_source</function> retourne des informations sur la connexion identifiée par la ressource <parameter>connection_id</parameter>, suivies d'informations sur le DSN. Le paramètre <parameter>connection_id</parameter> est une connexion ODBC valide. Le paramètre <parameter>fetch_type</parameter> peut être l'une des deux constantes suivantes : <constant>SQL_FETCH_FIRST</constant> ou <constant>SQL_FETCH_NEXT</constant>. Utilisez <constant>SQL_FETCH_FIRST</constant> la première fois que la fonction est appelée, et puis <constant>SQL_FETCH_NEXT</constant>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-array.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-array.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/uodbc.xml, last change in rev 1.29 --> <refentry id="function.odbc-fetch-array"> <refnamediv> <refname>odbc_fetch_array</refname> <refpurpose>Lit une ligne de résultat dans un tableau associatif</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>odbc_fetch_array</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-object.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-object.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/uodbc.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.odbc-fetch-object"> <refnamediv> <refname>odbc_fetch_object</refname> <refpurpose>Lit une ligne de résultat dans un objet</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>object</type><methodname>odbc_fetch_object</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-next-result.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-next-result.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/uodbc.xml, last change in rev 1.29 --> <refentry id="function.odbc-next-result"> <refnamediv> <refname>odbc_next_result</refname> <refpurpose>Vérifie si plusieurs résultats sont disponibles</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>odbc_next_result</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions.xml diff -u /dev/null phpdoc-fr/reference/uodbc/functions.xml:1.3 --- /dev/null Thu May 8 16:04:49 2003 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions.xml Thu May 8 16:04:48 2003 @@ -0,0 +1,45 @@ +&reference.uodbc.functions.odbc-autocommit; +&reference.uodbc.functions.odbc-binmode; +&reference.uodbc.functions.odbc-close-all; +&reference.uodbc.functions.odbc-close; +&reference.uodbc.functions.odbc-columnprivileges; +&reference.uodbc.functions.odbc-columns; +&reference.uodbc.functions.odbc-commit; +&reference.uodbc.functions.odbc-connect; +&reference.uodbc.functions.odbc-cursor; +&reference.uodbc.functions.odbc-data-source; +&reference.uodbc.functions.odbc-do; +&reference.uodbc.functions.odbc-error; +&reference.uodbc.functions.odbc-errormsg; +&reference.uodbc.functions.odbc-exec; +&reference.uodbc.functions.odbc-execute; +&reference.uodbc.functions.odbc-fetch-array; +&reference.uodbc.functions.odbc-fetch-into; +&reference.uodbc.functions.odbc-fetch-object; +&reference.uodbc.functions.odbc-fetch-row; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-len; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-name; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-num; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-precision; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-scale; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-type; +&reference.uodbc.functions.odbc-foreignkeys; +&reference.uodbc.functions.odbc-free-result; +&reference.uodbc.functions.odbc-gettypeinfo; +&reference.uodbc.functions.odbc-longreadlen; +&reference.uodbc.functions.odbc-next-result; +&reference.uodbc.functions.odbc-num-fields; +&reference.uodbc.functions.odbc-num-rows; +&reference.uodbc.functions.odbc-pconnect; +&reference.uodbc.functions.odbc-prepare; +&reference.uodbc.functions.odbc-primarykeys; +&reference.uodbc.functions.odbc-procedurecolumns; +&reference.uodbc.functions.odbc-procedures; +&reference.uodbc.functions.odbc-result-all; +&reference.uodbc.functions.odbc-result; +&reference.uodbc.functions.odbc-rollback; +&reference.uodbc.functions.odbc-setoption; +&reference.uodbc.functions.odbc-specialcolumns; +&reference.uodbc.functions.odbc-statistics; +&reference.uodbc.functions.odbc-tableprivileges; +&reference.uodbc.functions.odbc-tables; Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml:1.2 Mon Apr 15 20:55:16 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -3,13 +3,15 @@ <title>ODBC unifié</title> <titleabbrev>ODBC</titleabbrev> <partintro> - <simpara> + <section id="odbc.intro"> + &reftitle.intro; + <para> En plus du support de l'ODBC normal, l'ODBC unifié de PHP vous donne accès à diverses bases de données qui ont emprunté la sémantique des API ODBC pour implémenter leur propres API. Au lieu de maintenir de multiples pilotes qui sont similaires, ces pilotes ont été rassemblés dans un jeu de fonctions ODBC uniques. - </simpara> + </para> <simpara> Les bases de données suivantes sont supportées par l'ODBC unifié : @@ -19,11 +21,6 @@ <ulink url="&url.solid;">Solid</ulink>, et <ulink url="&url.sybase;">Sybase SQL Anywhere</ulink>. </simpara> - <simpara> - Reportez-vous à - <link linkend="install.configure.databases">Installation sous Unix</link> - pour plus de détails sur les configurations de ces serveurs. - </simpara> <note> <simpara> Il n'y a pas d'ODBC utilisé lors des connexions aux bases de @@ -37,6 +34,27 @@ <ulink url="&url.iodbc;">www.iodbc.org</ulink>. </simpara> </note> + </section> + + <section id="odbc.requirements"> + &reftitle.required; + <para> + Pour accéder à l'une des bases de données supportées, il faut que les + librairies équivalentes soient installées. + </para> + </section> + + &reference.uodbc.configure; + + &reference.uodbc.ini; + + <section id="odbc.resources"> + &reftitle.resources; + &no.resource; + </section> + + &reference.uodbc.constants; + </partintro> &reference.uodbc.functions; Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -9,22 +9,22 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_autocommit</methodname> + <type>bool</type><methodname>odbc_autocommit</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>OnOff</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>onoff</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Sans le paramètre <parameter>OnOff</parameter>, + Sans le paramètre <parameter>onoff</parameter>, <function>odbc_autocommit</function> retourne le statut d'auto-validation de la connexion <parameter>connection_id</parameter>. &true; si le mode est activé, &false;s'il ne l'est pas, ou si une erreur survient. </para> <para> - Si <parameter>OnOff</parameter> vaut &true;, l'auto-validation - est activée. S'il est <literal>FALSE</literal>, l'auto-validation + Si <parameter>onoff</parameter> vaut &true;, l'auto-validation + est activée. S'il est &false;, l'auto-validation est désactivée. <function>odbc_autocommit</function> retourne - &true; en cas de succès, <literal>FALSE</literal> + &true; en cas de succès, &false; en cas d'échec. </para> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:18 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-binmode"> <refnamediv> <refname>odbc_binmode</refname> - <refpurpose>Modifie la gestion des colonnes de données binaires.</refpurpose> + <refpurpose>Modifie la gestion des colonnes de données binaires</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:18 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-close"> <refnamediv> <refname>odbc_close</refname> - <refpurpose>Ferme une connexion ODBC.</refpurpose> + <refpurpose>Ferme une connexion ODBC</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,10 +11,10 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_columns</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_columns</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>schema</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>table_name</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>column_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -9,14 +9,12 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_commit</methodname> + <type>bool</type><methodname>odbc_commit</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>odbc_commit</function> retourne &true; en - cas de succès, &false;en cas d'erreur. Toutes - les connexions en cours sur <parameter>connection_id</parameter> sont - validées. + <function>odbc_commit</function> valide toutes les transactions en cours + sur la connexion <parameter>connection_id</parameter>. &return.success; </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:20 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -17,7 +17,7 @@ </methodsynopsis> <para> <function>odbc_connect</function> retourne un identifiant de connexion ODBC - ou 0 (<literal>FALSE</literal>) en cas d'erreur. + ou 0 (&false;) en cas d'erreur. </para> <simpara> L'identifiant de connexion retournée par cette fonction est Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:21 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-cursor"> <refnamediv> <refname>odbc_cursor</refname> - <refpurpose>Lecture du pointeur de fiche courante (cursorname).</refpurpose> + <refpurpose>Lecture du pointeur de fiche courante (cursorname)</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:21 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -9,8 +9,8 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>odbc_do</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> + <type>resource</type><methodname>odbc_do</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>conn_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:21 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>odbc_errormsg</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <simpara> <function>odbc_errormsg</function> retourne une chaîne contenant le dernier Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:21 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -5,18 +5,18 @@ <refnamediv> <refname>odbc_exec</refname> <refpurpose> - Prépare et exécute une requête SQL. + Prépare et exécute une requête SQL </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_exec</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_exec</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>query_string</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>odbc_exec</function> retourne <literal>FALSE</literal> + <function>odbc_exec</function> retourne &false; en cas d'erreur, ou bien retourne un identifiant de résultat ODBC en cas d'exécution réussie. </para> @@ -28,7 +28,8 @@ <function>odbc_connect</function> ou <function>odbc_pconnect</function>. </para> <simpara> - Voir aussi : <function>odbc_prepare</function> et + Voir aussi + <function>odbc_prepare</function> et <function>odbc_execute</function> pour les éxecutions multiples de requêtes SQL. </simpara> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,19 +11,59 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_execute</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>parameters_array</parameter></methodparam> + <type>bool</type><methodname>odbc_execute</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>parameters_array</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>odbc_execute</function> exécute une requête SQL préparée par <function>odbc_prepare</function>. - <function>odbc_execute</function> retourne &true; - en cas d'exécution réussie, et <literal>FALSE</literal> - sinon. Le tableau de paramètres + &return.success; Le tableau de paramètres <parameter>parameters_array</parameter> ne sert que si vous avez besoin de paramètrer votre requête. </para> + <para> + Les valeurs du paramètre <parameter>parameter_array</parameter> seront + substitués dans les variables de requêtes de la requête préparée. + </para> + <para> + Tout paramètre de <parameter>parameter_array</parameter> qui + commence et termine par des guillements simples seront considérés + comme un nom de fichier à lire et envoyer à la base de données, + ave la variable de requête appropriée. + </para> + <note> + <para> + Depuis PHP 4.1.1, cette fonction de lecture de fichier a les limitations + suivantes : + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + La lecture du fichier <emphasis>n'est pas</emphasis> sujete à aucune + restriction de la page du &safemode; ou de la directive + <link linkend="ini.open-basedir">open-basedir</link>. Cela a été + corrigé en PHP 4.2.0. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + Les <link linkend="features.remote-files">fichiers distants</link> + ne sont pas supportés. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + Si vous voulez stocker une chaîne de caractères qui commence et se finit + réellement par des guillemets, vous devez les protéger avec des anti slash, + ou bien en ajoutant un espace au début ou à la fin de la chaîne, pour + éviter que ce paramètre soit confondu avec un nom de fichier. + Si ce n'est pas possible dans le cadre de votre application, vous devrez + passer par la fonction <function>odbc_exec</function>. + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </note> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -10,12 +10,18 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> - <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> + <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>resource</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>odbc_fetch_into</function> retourne le nombre de colonnes dans le résultat, ou &false;en cas d'erreur. @@ -29,18 +35,22 @@ <example> <title>Exemple avec <function>odbc_fetch_into</function> (avant PHP 4.0.6)</title> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php $rc = odbc_fetch_into($res_id, $my_array); -?> +?> +]]> </programlisting> </example> ou <informalexample> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php $rc = odbc_fetch_into($res_id, $row, $my_array); $rc = odbc_fetch_into($res_id, 1, $my_array); -?> +?> +]]> </programlisting> </informalexample> </para> @@ -53,35 +63,55 @@ être passé comme une constante, mais comme une variable. </para> <para> + Depuis PHP 4.2.0, les paramètres <parameter>result_array</parameter> et + <parameter>rownumber</parameter> ont été inversé. Cela permet à + <parameter>rownumber</parameter> d'être à nouveau une constante. + Cette modification est la dernière pour cette fonction. + </para> + <para> <example> <title>Exemple avec <function>odbc_fetch_into</function> (après PHP 4.0.6)</title> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php $rc = odbc_fetch_into($res_id, $my_array); -?> +?> +]]> </programlisting> </example> ou <informalexample> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php $row = 1; $rc = odbc_fetch_into($res_id, $row, $my_array); -?> +?> +]]> </programlisting> </informalexample> </para> <para> - Evolution ultérieure : en PHP 4.1, <function>odbc_fetch_into</function> - aura le format suivant : - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> - <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - Notez que le paramètre <parameter>rownumber</parameter> sera optionnel, tandis que - <parameter>result_array</parameter> ne l'est pas. + <example> + <title>Exemplev avec <function>odbc_fetch_into</function> en PHP 4.2.0</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php + $rc = odbc_fetch_into($res_id, $my_array); +?> +]]> + </programlisting> + <para> + or + </para> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php + $rc = odbc_fetch_into($res_id,$my_array, 2); +?> +]]> + </programlisting> + </example> </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,12 +4,12 @@ <refentry id="function.odbc-fetch-row"> <refnamediv> <refname>odbc_fetch_row</refname> - <refpurpose>Lit une ligne de résultat.</refpurpose> + <refpurpose>Lit une ligne de résultat</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_fetch_row</methodname> + <type>bool</type><methodname>odbc_fetch_row</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>row_number</parameter></methodparam> </methodsynopsis> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:22 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-field-len"> <refnamediv> <refname>odbc_field_len</refname> - <refpurpose>Lit la longueur d'un champs.</refpurpose> + <refpurpose>Lit la longueur d'un champs</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-field-name"> <refnamediv> <refname>odbc_field_name</refname> - <refpurpose>Lit le nom de la colonne.</refpurpose> + <refpurpose>Lit le nom de la colonne</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:22 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-field-type"> <refnamediv> <refname>odbc_field_type</refname> - <refpurpose>Type de données d'un champs.</refpurpose> + <refpurpose>Type de données d'un champs</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_foreignkeys</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_foreignkeys</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>pk_qualifier</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>pk_owner</parameter></methodparam> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_free_result</methodname> + <type>bool</type><methodname>odbc_free_result</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:22 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -18,7 +18,7 @@ <para> <function>odbc_gettypeinfo</function> liste les types de données qui sont supportées par une source. <function>odbc_gettypeinfo</function> - retourne un identifiant de résultat, ou <literal>FALSE</literal> + retourne un identifiant de résultat, ou &false; en cas d'erreur. L'argument optionnel <parameter>data_type</parameter> peut être utilisé pour restreindre les informations à un seul type de données. Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:23 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-longreadlen"> <refnamediv> <refname>odbc_longreadlen</refname> - <refpurpose>Gestion des colonnes de type LONG.</refpurpose> + <refpurpose>Gestion des colonnes de type LONG</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:23 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,13 +4,13 @@ <refentry id="function.odbc-num-rows"> <refnamediv> <refname>odbc_num_rows</refname> - <refpurpose>Nombre de ligne dans un résultat.</refpurpose> + <refpurpose>Nombre de ligne dans un résultat</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_num_rows</methodname> - <methodparam><type>odbc_prepare</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <type>int</type><methodname>odbc_num_rows</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>odbc_num_rows</function> retourne le nombre de lignes Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:23 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -19,7 +19,7 @@ </methodsynopsis> <para> <function>odbc_pconnect</function> retourne un identifiant de connexion - ODBC ou 0 (<literal>FALSE</literal>) en cas d'erreur. + ODBC ou 0 (&false;) en cas d'erreur. <function>odbc_pconnect</function> se comporte de manière similaire à <function>odbc_connect</function>, mais la connexion ouverte n'est pas vraiment terminée lorsque le script est Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:23 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_primarykeys</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_primarykeys</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> @@ -21,7 +21,7 @@ <function>odbc_primarykeys</function> liste les colonnes utilisées dans une clé primaire de la table <parameter>table</parameter>. <function>odbc_primarykeys</function> - retourne un identifiant de résultat, ou <literal>FALSE</literal> + retourne un identifiant de résultat, ou &false; en cas d'erreur. </para> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_procedurecolumns</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_procedurecolumns</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:24 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_procedures</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_procedures</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> @@ -20,7 +20,7 @@ <para> <function>odbc_procedures</function> liste toutes les procédures stockées dans la source de données. <function>odbc_procedures</function> - retourne un identifiant de résultat, ou <literal>FALSE</literal> + retourne un identifiant de résultat, ou &false; en cas d'erreur. </para> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -12,7 +12,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>odbc_result_all</methodname> - <methodparam><type>odbc_prepare</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:24 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,13 +4,13 @@ <refentry id="function.odbc-result"> <refnamediv> <refname>odbc_result</refname> - <refpurpose>Lit les données de résultat.</refpurpose> + <refpurpose>Lit un champs de résultat UODBC</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>odbc_result</methodname> - <methodparam><type>odbc_prepare</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>field</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -23,10 +23,12 @@ représente le nom du champs. Par exemple: <informalexample> <programlisting role="php"> -<?php -$item_3 = odbc_result($Query_ID, 3 ); -$item_val = odbc_result($Query_ID, "val"); -?> +<![CDATA[ +<?php + $item_3 = odbc_result($Query_ID, 3 ); + $item_val = odbc_result($Query_ID, "val"); +?> +]]> </programlisting> </informalexample> </para> @@ -47,15 +49,6 @@ sur la façon de lire des colonnes de type binaire ou long, reportez-vous à <function>odbc_binmode</function> et <function>odbc_longreadlen</function>. -<!-- -If the requested field contains - binary data or is of datatype LONG, -longer than 4096 bytes, the contents is not - returned, instead it is sent directly to the client. Hint: If you - need to have binary data returned, use the SQL function HEX() to - retrieve the field in hexadecimal notation. E.g. "SELECT - HEX(binary_col) FROM mytable" ---> </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>odbc_rollback</methodname> - <methodparam><type>odbc_prepare</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>odbc_rollback</function> annule toutes les transactions sur Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -41,7 +41,7 @@ utiliser un produit commercial, alors cela n'a pas d'importance. </para> <para> - <parameter>Id</parameter> est un identifiant de connexion, ou un identifiant + <parameter>id</parameter> est un identifiant de connexion, ou un identifiant de résultat, pour lequel vous souhaitez modifier des options. Pour SQLSetConnectOption(), c'est un identifiant de connexion. Pour SQLSetStmtOption(), c'est un identifiant de résultat. @@ -61,7 +61,8 @@ <example> <title>Exemple de modification d'option ODBC</title> <programlisting role="php"> -<?php +<![CDATA[ +<?php // 1. L'option 102 de SQLSetConnectOption() est SQL_AUTOCOMMIT. // 1 de SQL_AUTOCOMMIT est SQL_AUTOCOMMIT_ON. // Cet exemple a le meme effet que @@ -72,7 +73,8 @@ $result = odbc_prepare($conn, $sql); odbc_setoption($result, 2, 0, 30); odbc_execute($result); -?> +?> +]]> </programlisting> </example> </para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -12,7 +12,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_specialcolumns</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_specialcolumns</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>type</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_statistics</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_statistics</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -12,10 +12,10 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>odbc_tables</methodname> - <methodparam><type>odbc_setoption</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>types</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/configure.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/configure.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <section id="odbc.installation"> &reftitle.install; <para> Reportez-vous à <link linkend="install.configure.options.databases">Installation sous Unix</link> pour plus de détails sur les configurations de ces serveurs de base de données. </para> &windows.builtin; </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/constants.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/constants.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <section id="uodbc.constants"> &reftitle.constants; &extension.constants; <variablelist> <varlistentry> <term> <constant>ODBC_TYPE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>ODBC_BINMODE_PASSTHRU</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>ODBC_BINMODE_RETURN</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>ODBC_BINMODE_CONVERT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_ODBC_CURSORS</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CUR_USE_DRIVER</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CUR_USE_IF_NEEDED</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CUR_USE_ODBC</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCURRENCY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCUR_READ_ONLY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCUR_LOCK</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCUR_ROWVER</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCUR_VALUES</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_TYPE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_FORWARD_ONLY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_KEYSET_DRIVEN</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_DYNAMIC</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_STATIC</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_KEYSET_SIZE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CHAR</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_VARCHAR</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_LONGVARCHAR</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_DECIMAL</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_NUMERIC</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_BIT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TINYINT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_SMALLINT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_INTEGER</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_BIGINT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_REAL</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_FLOAT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_DOUBLE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_BINARY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_VARBINARY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_LONGVARBINARY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_DATE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TIME</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TIMESTAMP</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TYPE_DATE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TYPE_TIME</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TYPE_TIMESTAMP</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_BEST_ROWID</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_ROWVER</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_SCOPE_CURROW</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_SCOPE_TRANSACTION</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_SCOPE_SESSION</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_NO_NULLS</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_NULLABLE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_INDEX_UNIQUE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_INDEX_ALL</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_ENSURE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_QUICK</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/ini.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/ini.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <section id="odbc.configuration"> &reftitle.runtime; &extension.runtime; <para> <table> &ini.table.title; <tgroup cols="3"> <thead> &ini.table.top; </thead> <tbody> <row> <entry>odbc.default_db *</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> <row> <entry>odbc.default_user *</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> <row> <entry>odbc.default_pw *</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> <row> <entry>odbc.allow_persistent</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> </row> <row> <entry>odbc.check_persistent</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> </row> <row> <entry>odbc.max_persistent</entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> </row> <row> <entry>odbc.max_links</entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> </row> <row> <entry>odbc.defaultlrl</entry> <entry>"4096"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> <row> <entry>odbc.defaultbinmode</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> <note> <simpara> Les entrées marquées avec une étoile ne sont pas encore implémentées. </simpara> </note> &ini.table.bottom; </para> <para> &ini.explain; <variablelist> <varlistentry id="ini.uodbc.default-db"> <term> <parameter>odbc.default_db</parameter> <type>chaîne de caractères</type> </term> <listitem> <para> La source de données ODBC si aucune n'est spécifiée dans les fonctions <function>odbc_connect</function> ou <function>odbc_pconnect</function>. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.default-user"> <term> <parameter>odbc.default_user</parameter> <type>chaîne de caractères</type> </term> <listitem> <para> Nom d'utilisateur à utiliser si aucun n'est spécifiée dans les fonctions <function>odbc_connect</function> ou <function>odbc_pconnect</function>. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.default-pw"> <term> <parameter>odbc.default_pw</parameter> <type>chaîne de caractères</type> </term> <listitem> <para> Mot de passe à utiliser si aucun n'est spécifiée dans les fonctions <function>odbc_connect</function> ou <function>odbc_pconnect</function>. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.allow-persistent"> <term> <parameter>odbc.allow_persistent</parameter> <type>booléen</type> </term> <listitem> <para> Est ce que les connexions ODBC persistantes sont autorisées ou pas. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.check-persistent"> <term> <parameter>odbc.check_persistent</parameter> <type>booléen</type> </term> <listitem> <para> Vérifie que la connecxon est valide avant de l'utiliser. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.max-persistent"> <term> <parameter>odbc.max_persistent</parameter> <type>entier</type> </term> <listitem> <para> Nombre maximum de connexions persistantes par processus. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.max-links"> <term> <parameter>odbc.max_links</parameter> <type>entier</type> </term> <listitem> <para> Le nombre maximum de connexion ODBC par processus, y compris les connexion persistantes. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.defaultlrl"> <term> <parameter>odbc.defaultlrl</parameter> <type>entier</type> </term> <listitem> <para> Gestion des champs de type LONG. Spécifie le nombre d'octets retournés dans les variables. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.defaultbinmode"> <term> <parameter>odbc.defaultbinmode</parameter> <type>entier</type> </term> <listitem> <para> Gestion des données binaires. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-data-source.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-data-source.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.odbc-data-source"> <refnamediv> <refname>odbc_data_source</refname> <refpurpose>Retourne des informations sur la connexion courante</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>odbc_data_source</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>constant</type><parameter>fetch_type</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>odbc_data_source</function> retourne &false; en cas d'erreur, et un tableau en cas de réussite. </para> <para> <function>odbc_data_source</function> retourne des informations sur la connexion identifiée par la ressource <parameter>connection_id</parameter>, suivies d'informations sur le DSN. Le paramètre <parameter>connection_id</parameter> est une connexion ODBC valide. Le paramètre <parameter>fetch_type</parameter> peut être l'une des deux constantes suivantes : <constant>SQL_FETCH_FIRST</constant> ou <constant>SQL_FETCH_NEXT</constant>. Utilisez <constant>SQL_FETCH_FIRST</constant> la première fois que la fonction est appelée, et puis <constant>SQL_FETCH_NEXT</constant>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-array.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-array.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/uodbc.xml, last change in rev 1.29 --> <refentry id="function.odbc-fetch-array"> <refnamediv> <refname>odbc_fetch_array</refname> <refpurpose>Lit une ligne de résultat dans un tableau associatif</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>odbc_fetch_array</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-object.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-object.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/uodbc.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.odbc-fetch-object"> <refnamediv> <refname>odbc_fetch_object</refname> <refpurpose>Lit une ligne de résultat dans un objet</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>object</type><methodname>odbc_fetch_object</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-next-result.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-next-result.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/uodbc.xml, last change in rev 1.29 --> <refentry id="function.odbc-next-result"> <refnamediv> <refname>odbc_next_result</refname> <refpurpose>Vérifie si plusieurs résultats sont disponibles</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>odbc_next_result</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->