cvs: phpdoc-fr /reference/uodbc configure.xml constants.xml functions.xml ini.xml reference.xml /reference/uodbc/functions odbc-autocommit.xml
odbc-binmode.xml odbc-close.xml odbc-columns.xml odbc-commit.xml odbc-connect.xml odbc-cursor.xml odbc-data-source.xml odbc-do.xml odbc-errormsg.xml
odbc-exec.xml odbc-execute.xml odbc-fetch-array.xml odbc-fetch-into.xml odbc-fetch-object.xml odbc-fetch-row.xml odbc-field-len.xml
odbc-field-name.xml odbc-field-type.xml odbc-foreignkeys.xml odbc-free-result.xml odbc-gettypeinfo.xml odbc-longreadlen.xml odbc-next-result.xml
odbc-num-rows.xml odbc-pconnect.xml odbc-primarykeys.xml odbc-procedurecolumns.xml odbc-procedures.xml odbc-result-all.xml odbc-result.xml
odbc-rollback.xml odbc-setoption.xml odbc-specialcolumns.xml odbc-statistics.xml odbc-tables.xml

From: Date: Thu, 08 May 2003 20:04:49 +0000
Subject: cvs: phpdoc-fr /reference/uodbc configure.xml constants.xml functions.xml ini.xml reference.xml /reference/uodbc/functions odbc-autocommit.xml
odbc-binmode.xml odbc-close.xml odbc-columns.xml odbc-commit.xml odbc-connect.xml odbc-cursor.xml odbc-data-source.xml odbc-do.xml odbc-errormsg.xml
odbc-exec.xml odbc-execute.xml odbc-fetch-array.xml odbc-fetch-into.xml odbc-fetch-object.xml odbc-fetch-row.xml odbc-field-len.xml
odbc-field-name.xml odbc-field-type.xml odbc-foreignkeys.xml odbc-free-result.xml odbc-gettypeinfo.xml odbc-longreadlen.xml odbc-next-result.xml
odbc-num-rows.xml odbc-pconnect.xml odbc-primarykeys.xml odbc-procedurecolumns.xml odbc-procedures.xml odbc-result-all.xml odbc-result.xml
odbc-rollback.xml odbc-setoption.xml odbc-specialcolumns.xml odbc-statistics.xml odbc-tables.xml
Groups: php.doc.fr 
Request: Send a blank email to doc-fr+get-358@lists.php.net to get a copy of this message
dams Thu May 8 16:04:49 2003 EDT Added files: /phpdoc-fr/reference/uodbc configure.xml constants.xml ini.xml /phpdoc-fr/reference/uodbc/functions odbc-data-source.xml odbc-fetch-array.xml odbc-fetch-object.xml odbc-next-result.xml Modified files: /phpdoc-fr/reference/uodbc functions.xml reference.xml /phpdoc-fr/reference/uodbc/functions odbc-autocommit.xml odbc-binmode.xml odbc-close.xml odbc-columns.xml odbc-commit.xml odbc-connect.xml odbc-cursor.xml odbc-do.xml odbc-errormsg.xml odbc-exec.xml odbc-execute.xml odbc-fetch-into.xml odbc-fetch-row.xml odbc-field-len.xml odbc-field-name.xml odbc-field-type.xml odbc-foreignkeys.xml odbc-free-result.xml odbc-gettypeinfo.xml odbc-longreadlen.xml odbc-num-rows.xml odbc-pconnect.xml odbc-primarykeys.xml odbc-procedurecolumns.xml odbc-procedures.xml odbc-result-all.xml odbc-result.xml odbc-rollback.xml odbc-setoption.xml odbc-specialcolumns.xml odbc-statistics.xml odbc-tables.xml Log: spring commit

Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions.xml diff -u /dev/null phpdoc-fr/reference/uodbc/functions.xml:1.3 --- /dev/null Thu May 8 16:04:49 2003 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions.xml Thu May 8 16:04:48 2003 @@ -0,0 +1,45 @@ +&reference.uodbc.functions.odbc-autocommit; +&reference.uodbc.functions.odbc-binmode; +&reference.uodbc.functions.odbc-close-all; +&reference.uodbc.functions.odbc-close; +&reference.uodbc.functions.odbc-columnprivileges; +&reference.uodbc.functions.odbc-columns; +&reference.uodbc.functions.odbc-commit; +&reference.uodbc.functions.odbc-connect; +&reference.uodbc.functions.odbc-cursor; +&reference.uodbc.functions.odbc-data-source; +&reference.uodbc.functions.odbc-do; +&reference.uodbc.functions.odbc-error; +&reference.uodbc.functions.odbc-errormsg; +&reference.uodbc.functions.odbc-exec; +&reference.uodbc.functions.odbc-execute; +&reference.uodbc.functions.odbc-fetch-array; +&reference.uodbc.functions.odbc-fetch-into; +&reference.uodbc.functions.odbc-fetch-object; +&reference.uodbc.functions.odbc-fetch-row; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-len; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-name; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-num; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-precision; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-scale; +&reference.uodbc.functions.odbc-field-type; +&reference.uodbc.functions.odbc-foreignkeys; +&reference.uodbc.functions.odbc-free-result; +&reference.uodbc.functions.odbc-gettypeinfo; +&reference.uodbc.functions.odbc-longreadlen; +&reference.uodbc.functions.odbc-next-result; +&reference.uodbc.functions.odbc-num-fields; +&reference.uodbc.functions.odbc-num-rows; +&reference.uodbc.functions.odbc-pconnect; +&reference.uodbc.functions.odbc-prepare; +&reference.uodbc.functions.odbc-primarykeys; +&reference.uodbc.functions.odbc-procedurecolumns; +&reference.uodbc.functions.odbc-procedures; +&reference.uodbc.functions.odbc-result-all; +&reference.uodbc.functions.odbc-result; +&reference.uodbc.functions.odbc-rollback; +&reference.uodbc.functions.odbc-setoption; +&reference.uodbc.functions.odbc-specialcolumns; +&reference.uodbc.functions.odbc-statistics; +&reference.uodbc.functions.odbc-tableprivileges; +&reference.uodbc.functions.odbc-tables; Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml:1.2 Mon Apr 15 20:55:16 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/reference.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -3,13 +3,15 @@ <title>ODBC unifi&eacute;</title> <titleabbrev>ODBC</titleabbrev> <partintro> - <simpara> + <section id="odbc.intro"> + &reftitle.intro; + <para> En plus du support de l'ODBC normal, l'ODBC unifi&eacute; de PHP vous donne acc&egrave;s &agrave; diverses bases de donn&eacute;es qui ont emprunt&eacute; la s&eacute;mantique des API ODBC pour impl&eacute;menter leur propres API. Au lieu de maintenir de multiples pilotes qui sont similaires, ces pilotes ont &eacute;t&eacute; rassembl&eacute;s dans un jeu de fonctions ODBC uniques. - </simpara> + </para> <simpara> Les bases de donn&eacute;es suivantes sont support&eacute;es par l'ODBC unifi&eacute; : @@ -19,11 +21,6 @@ <ulink url="&url.solid;">Solid</ulink>, et <ulink url="&url.sybase;">Sybase SQL Anywhere</ulink>. </simpara> - <simpara> - Reportez-vous &agrave; - <link linkend="install.configure.databases">Installation sous Unix</link> - pour plus de d&eacute;tails sur les configurations de ces serveurs. - </simpara> <note> <simpara> Il n'y a pas d'ODBC utilis&eacute; lors des connexions aux bases de @@ -37,6 +34,27 @@ <ulink url="&url.iodbc;">www.iodbc.org</ulink>. </simpara> </note> + </section> + + <section id="odbc.requirements"> + &reftitle.required; + <para> + Pour acc&eacute;der &agrave; l'une des bases de donn&eacute;es support&eacute;es, il faut que les + librairies &eacute;quivalentes soient install&eacute;es. + </para> + </section> + + &reference.uodbc.configure; + + &reference.uodbc.ini; + + <section id="odbc.resources"> + &reftitle.resources; + &no.resource; + </section> + + &reference.uodbc.constants; + </partintro> &reference.uodbc.functions; Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-autocommit.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -9,22 +9,22 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_autocommit</methodname> + <type>bool</type><methodname>odbc_autocommit</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>OnOff</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>onoff</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - Sans le param&egrave;tre <parameter>OnOff</parameter>, + Sans le param&egrave;tre <parameter>onoff</parameter>, <function>odbc_autocommit</function> retourne le statut d'auto-validation de la connexion <parameter>connection_id</parameter>. &true; si le mode est activ&eacute;, &false;s'il ne l'est pas, ou si une erreur survient. </para> <para> - Si <parameter>OnOff</parameter> vaut &true;, l'auto-validation - est activ&eacute;e. S'il est <literal>FALSE</literal>, l'auto-validation + Si <parameter>onoff</parameter> vaut &true;, l'auto-validation + est activ&eacute;e. S'il est &false;, l'auto-validation est d&eacute;sactiv&eacute;e. <function>odbc_autocommit</function> retourne - &true; en cas de succ&egrave;s, <literal>FALSE</literal> + &true; en cas de succ&egrave;s, &false; en cas d'&eacute;chec. </para> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:18 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-binmode.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-binmode"> <refnamediv> <refname>odbc_binmode</refname> - <refpurpose>Modifie la gestion des colonnes de donn&eacute;es binaires.</refpurpose> + <refpurpose>Modifie la gestion des colonnes de donn&eacute;es binaires</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:18 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-close.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-close"> <refnamediv> <refname>odbc_close</refname> - <refpurpose>Ferme une connexion ODBC.</refpurpose> + <refpurpose>Ferme une connexion ODBC</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-columns.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,10 +11,10 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_columns</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_columns</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>schema</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>table_name</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>column_name</parameter></methodparam> </methodsynopsis> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-commit.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -9,14 +9,12 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_commit</methodname> + <type>bool</type><methodname>odbc_commit</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>odbc_commit</function> retourne &true; en - cas de succ&egrave;s, &false;en cas d'erreur. Toutes - les connexions en cours sur <parameter>connection_id</parameter> sont - valid&eacute;es. + <function>odbc_commit</function> valide toutes les transactions en cours + sur la connexion <parameter>connection_id</parameter>. &return.success; </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:20 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-connect.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -17,7 +17,7 @@ </methodsynopsis> <para> <function>odbc_connect</function> retourne un identifiant de connexion ODBC - ou 0 (<literal>FALSE</literal>) en cas d'erreur. + ou 0 (&false;) en cas d'erreur. </para> <simpara> L'identifiant de connexion retourn&eacute;e par cette fonction est Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:21 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-cursor.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-cursor"> <refnamediv> <refname>odbc_cursor</refname> - <refpurpose>Lecture du pointeur de fiche courante (cursorname).</refpurpose> + <refpurpose>Lecture du pointeur de fiche courante (cursorname)</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:21 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-do.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -9,8 +9,8 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>string</type><methodname>odbc_do</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> + <type>resource</type><methodname>odbc_do</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>conn_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:21 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-errormsg.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>odbc_errormsg</methodname> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <simpara> <function>odbc_errormsg</function> retourne une cha&icirc;ne contenant le dernier Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:21 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-exec.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -5,18 +5,18 @@ <refnamediv> <refname>odbc_exec</refname> <refpurpose> - Pr&eacute;pare et ex&eacute;cute une requ&ecirc;te SQL. + Pr&eacute;pare et ex&eacute;cute une requ&ecirc;te SQL </refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_exec</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_exec</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>query_string</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> - <function>odbc_exec</function> retourne <literal>FALSE</literal> + <function>odbc_exec</function> retourne &false; en cas d'erreur, ou bien retourne un identifiant de r&eacute;sultat ODBC en cas d'ex&eacute;cution r&eacute;ussie. </para> @@ -28,7 +28,8 @@ <function>odbc_connect</function> ou <function>odbc_pconnect</function>. </para> <simpara> - Voir aussi : <function>odbc_prepare</function> et + Voir aussi + <function>odbc_prepare</function> et <function>odbc_execute</function> pour les &eacute;xecutions multiples de requ&ecirc;tes SQL. </simpara> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-execute.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,19 +11,59 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_execute</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>parameters_array</parameter></methodparam> + <type>bool</type><methodname>odbc_execute</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>parameters_array</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>odbc_execute</function> ex&eacute;cute une requ&ecirc;te SQL pr&eacute;par&eacute;e par <function>odbc_prepare</function>. - <function>odbc_execute</function> retourne &true; - en cas d'ex&eacute;cution r&eacute;ussie, et <literal>FALSE</literal> - sinon. Le tableau de param&egrave;tres + &return.success; Le tableau de param&egrave;tres <parameter>parameters_array</parameter> ne sert que si vous avez besoin de param&egrave;trer votre requ&ecirc;te. </para> + <para> + Les valeurs du param&egrave;tre <parameter>parameter_array</parameter> seront + substitu&eacute;s dans les variables de requ&ecirc;tes de la requ&ecirc;te pr&eacute;par&eacute;e. + </para> + <para> + Tout param&egrave;tre de <parameter>parameter_array</parameter> qui + commence et termine par des guillements simples seront consid&eacute;r&eacute;s + comme un nom de fichier &agrave; lire et envoyer &agrave; la base de donn&eacute;es, + ave la variable de requ&ecirc;te appropri&eacute;e. + </para> + <note> + <para> + Depuis PHP 4.1.1, cette fonction de lecture de fichier a les limitations + suivantes : + <itemizedlist> + <listitem> + <simpara> + La lecture du fichier <emphasis>n'est pas</emphasis> sujete &agrave; aucune + restriction de la page du &safemode; ou de la directive + <link linkend="ini.open-basedir">open-basedir</link>. Cela a &eacute;t&eacute; + corrig&eacute; en PHP 4.2.0. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + Les <link linkend="features.remote-files">fichiers distants</link> + ne sont pas support&eacute;s. + </simpara> + </listitem> + <listitem> + <simpara> + Si vous voulez stocker une cha&icirc;ne de caract&egrave;res qui commence et se finit + r&eacute;ellement par des guillemets, vous devez les prot&eacute;ger avec des anti slash, + ou bien en ajoutant un espace au d&eacute;but ou &agrave; la fin de la cha&icirc;ne, pour + &eacute;viter que ce param&egrave;tre soit confondu avec un nom de fichier. + Si ce n'est pas possible dans le cadre de votre application, vous devrez + passer par la fonction <function>odbc_exec</function>. + </simpara> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </note> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:34 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-into.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -10,12 +10,18 @@ </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname> - <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> - <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>bool</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> + <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> + <methodsynopsis> + <type>resource</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> + </methodsynopsis> <para> <function>odbc_fetch_into</function> retourne le nombre de colonnes dans le r&eacute;sultat, ou &false;en cas d'erreur. @@ -29,18 +35,22 @@ <example> <title>Exemple avec <function>odbc_fetch_into</function> (avant PHP 4.0.6)</title> <programlisting role="php"> -&lt;?php +<![CDATA[ +<?php $rc = odbc_fetch_into($res_id, $my_array); -?&gt; +?> +]]> </programlisting> </example> ou <informalexample> <programlisting role="php"> -&lt;?php +<![CDATA[ +<?php $rc = odbc_fetch_into($res_id, $row, $my_array); $rc = odbc_fetch_into($res_id, 1, $my_array); -?&gt; +?> +]]> </programlisting> </informalexample> </para> @@ -53,35 +63,55 @@ &ecirc;tre pass&eacute; comme une constante, mais comme une variable. </para> <para> + Depuis PHP 4.2.0, les param&egrave;tres <parameter>result_array</parameter> et + <parameter>rownumber</parameter> ont &eacute;t&eacute; invers&eacute;. Cela permet &agrave; + <parameter>rownumber</parameter> d'&ecirc;tre &agrave; nouveau une constante. + Cette modification est la derni&egrave;re pour cette fonction. + </para> + <para> <example> <title>Exemple avec <function>odbc_fetch_into</function> (apr&egrave;s PHP 4.0.6)</title> <programlisting role="php"> -&lt;?php +<![CDATA[ +<?php $rc = odbc_fetch_into($res_id, $my_array); -?&gt; +?> +]]> </programlisting> </example> ou <informalexample> <programlisting role="php"> -&lt;?php +<![CDATA[ +<?php $row = 1; $rc = odbc_fetch_into($res_id, $row, $my_array); -?&gt; +?> +]]> </programlisting> </informalexample> </para> <para> - Evolution ult&eacute;rieure : en PHP 4.1, <function>odbc_fetch_into</function> - aura le format suivant : - <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_fetch_into</methodname> - <methodparam><type>int</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> - <methodparam><type>array</type><parameter>result_array</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> - </methodsynopsis> - Notez que le param&egrave;tre <parameter>rownumber</parameter> sera optionnel, tandis que - <parameter>result_array</parameter> ne l'est pas. + <example> + <title>Exemplev avec <function>odbc_fetch_into</function> en PHP 4.2.0</title> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php + $rc = odbc_fetch_into($res_id, $my_array); +?> +]]> + </programlisting> + <para> + or + </para> + <programlisting role="php"> +<![CDATA[ +<?php + $rc = odbc_fetch_into($res_id,$my_array, 2); +?> +]]> + </programlisting> + </example> </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-row.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,12 +4,12 @@ <refentry id="function.odbc-fetch-row"> <refnamediv> <refname>odbc_fetch_row</refname> - <refpurpose>Lit une ligne de r&eacute;sultat.</refpurpose> + <refpurpose>Lit une ligne de r&eacute;sultat</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_fetch_row</methodname> + <type>bool</type><methodname>odbc_fetch_row</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>row_number</parameter></methodparam> </methodsynopsis> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:22 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-len.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-field-len"> <refnamediv> <refname>odbc_field_len</refname> - <refpurpose>Lit la longueur d'un champs.</refpurpose> + <refpurpose>Lit la longueur d'un champs</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-name.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-field-name"> <refnamediv> <refname>odbc_field_name</refname> - <refpurpose>Lit le nom de la colonne.</refpurpose> + <refpurpose>Lit le nom de la colonne</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:22 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-field-type.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-field-type"> <refnamediv> <refname>odbc_field_type</refname> - <refpurpose>Type de donn&eacute;es d'un champs.</refpurpose> + <refpurpose>Type de donn&eacute;es d'un champs</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-foreignkeys.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_foreignkeys</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_foreignkeys</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>pk_qualifier</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>pk_owner</parameter></methodparam> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-free-result.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_free_result</methodname> + <type>bool</type><methodname>odbc_free_result</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:22 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-gettypeinfo.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -18,7 +18,7 @@ <para> <function>odbc_gettypeinfo</function> liste les types de donn&eacute;es qui sont support&eacute;es par une source. <function>odbc_gettypeinfo</function> - retourne un identifiant de r&eacute;sultat, ou <literal>FALSE</literal> + retourne un identifiant de r&eacute;sultat, ou &false; en cas d'erreur. L'argument optionnel <parameter>data_type</parameter> peut &ecirc;tre utilis&eacute; pour restreindre les informations &agrave; un seul type de donn&eacute;es. Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:23 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-longreadlen.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,7 +4,7 @@ <refentry id="function.odbc-longreadlen"> <refnamediv> <refname>odbc_longreadlen</refname> - <refpurpose>Gestion des colonnes de type LONG.</refpurpose> + <refpurpose>Gestion des colonnes de type LONG</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:23 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-num-rows.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,13 +4,13 @@ <refentry id="function.odbc-num-rows"> <refnamediv> <refname>odbc_num_rows</refname> - <refpurpose>Nombre de ligne dans un r&eacute;sultat.</refpurpose> + <refpurpose>Nombre de ligne dans un r&eacute;sultat</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_num_rows</methodname> - <methodparam><type>odbc_prepare</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <type>int</type><methodname>odbc_num_rows</methodname> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>odbc_num_rows</function> retourne le nombre de lignes Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:23 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-pconnect.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -19,7 +19,7 @@ </methodsynopsis> <para> <function>odbc_pconnect</function> retourne un identifiant de connexion - ODBC ou 0 (<literal>FALSE</literal>) en cas d'erreur. + ODBC ou 0 (&false;) en cas d'erreur. <function>odbc_pconnect</function> se comporte de mani&egrave;re similaire &agrave; <function>odbc_connect</function>, mais la connexion ouverte n'est pas vraiment termin&eacute;e lorsque le script est Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:23 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-primarykeys.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_primarykeys</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_primarykeys</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> @@ -21,7 +21,7 @@ <function>odbc_primarykeys</function> liste les colonnes utilis&eacute;es dans une cl&eacute; primaire de la table <parameter>table</parameter>. <function>odbc_primarykeys</function> - retourne un identifiant de r&eacute;sultat, ou <literal>FALSE</literal> + retourne un identifiant de r&eacute;sultat, ou &false; en cas d'erreur. </para> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedurecolumns.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_procedurecolumns</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_procedurecolumns</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:24 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-procedures.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -11,7 +11,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_procedures</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_procedures</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> @@ -20,7 +20,7 @@ <para> <function>odbc_procedures</function> liste toutes les proc&eacute;dures stock&eacute;es dans la source de donn&eacute;es. <function>odbc_procedures</function> - retourne un identifiant de r&eacute;sultat, ou <literal>FALSE</literal> + retourne un identifiant de r&eacute;sultat, ou &false; en cas d'erreur. </para> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result-all.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -12,7 +12,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>odbc_result_all</methodname> - <methodparam><type>odbc_prepare</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml:1.1 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml:1.2 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml:1.1 Sun Apr 14 20:39:24 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-result.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -4,13 +4,13 @@ <refentry id="function.odbc-result"> <refnamediv> <refname>odbc_result</refname> - <refpurpose>Lit les donn&eacute;es de r&eacute;sultat.</refpurpose> + <refpurpose>Lit un champs de r&eacute;sultat UODBC</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>string</type><methodname>odbc_result</methodname> - <methodparam><type>odbc_prepare</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>mixed</type><parameter>field</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> @@ -23,10 +23,12 @@ repr&eacute;sente le nom du champs. Par exemple: <informalexample> <programlisting role="php"> -&lt;?php -$item_3 = odbc_result($Query_ID, 3 ); -$item_val = odbc_result($Query_ID, "val"); -?&gt; +<![CDATA[ +<?php + $item_3 = odbc_result($Query_ID, 3 ); + $item_val = odbc_result($Query_ID, "val"); +?> +]]> </programlisting> </informalexample> </para> @@ -47,15 +49,6 @@ sur la fa&ccedil;on de lire des colonnes de type binaire ou long, reportez-vous &agrave; <function>odbc_binmode</function> et <function>odbc_longreadlen</function>. -<!-- -If the requested field contains - binary data or is of datatype LONG, -longer than 4096 bytes, the contents is not - returned, instead it is sent directly to the client. Hint: If you - need to have binary data returned, use the SQL function HEX() to - retrieve the field in hexadecimal notation. E.g. "SELECT - HEX(binary_col) FROM mytable" ---> </para> </refsect1> </refentry> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-rollback.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -10,7 +10,7 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>odbc_rollback</methodname> - <methodparam><type>odbc_prepare</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>odbc_rollback</function> annule toutes les transactions sur Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-setoption.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -41,7 +41,7 @@ utiliser un produit commercial, alors cela n'a pas d'importance. </para> <para> - <parameter>Id</parameter> est un identifiant de connexion, ou un identifiant + <parameter>id</parameter> est un identifiant de connexion, ou un identifiant de r&eacute;sultat, pour lequel vous souhaitez modifier des options. Pour SQLSetConnectOption(), c'est un identifiant de connexion. Pour SQLSetStmtOption(), c'est un identifiant de r&eacute;sultat. @@ -61,7 +61,8 @@ <example> <title>Exemple de modification d'option ODBC</title> <programlisting role="php"> -&lt;?php +<![CDATA[ +<?php // 1. L'option 102 de SQLSetConnectOption() est SQL_AUTOCOMMIT. // 1 de SQL_AUTOCOMMIT est SQL_AUTOCOMMIT_ON. // Cet exemple a le meme effet que @@ -72,7 +73,8 @@ $result = odbc_prepare($conn, $sql); odbc_setoption($result, 2, 0, 30); odbc_execute($result); -?&gt; +?> +]]> </programlisting> </example> </para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-specialcolumns.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -12,7 +12,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_specialcolumns</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_specialcolumns</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>int</type><parameter>type</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-statistics.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -9,7 +9,7 @@ <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> - <type>int</type><methodname>odbc_statistics</methodname> + <type>resource</type><methodname>odbc_statistics</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> <methodparam><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml diff -u phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml:1.2 phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml:1.3 --- phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml:1.2 Tue Aug 13 22:19:35 2002 +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-tables.xml Thu May 8 16:04:49 2003 @@ -12,10 +12,10 @@ <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>int</type><methodname>odbc_tables</methodname> - <methodparam><type>odbc_setoption</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> + <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>qualifier</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> - <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>owner</parameter></methodparam> + <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>types</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/configure.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/configure.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <section id="odbc.installation"> &reftitle.install; <para> Reportez-vous &agrave; <link linkend="install.configure.options.databases">Installation sous Unix</link> pour plus de d&eacute;tails sur les configurations de ces serveurs de base de donn&eacute;es. </para> &windows.builtin; </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/constants.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/constants.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <section id="uodbc.constants"> &reftitle.constants; &extension.constants; <variablelist> <varlistentry> <term> <constant>ODBC_TYPE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>ODBC_BINMODE_PASSTHRU</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>ODBC_BINMODE_RETURN</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>ODBC_BINMODE_CONVERT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_ODBC_CURSORS</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CUR_USE_DRIVER</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CUR_USE_IF_NEEDED</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CUR_USE_ODBC</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCURRENCY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCUR_READ_ONLY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCUR_LOCK</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCUR_ROWVER</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CONCUR_VALUES</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_TYPE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_FORWARD_ONLY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_KEYSET_DRIVEN</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_DYNAMIC</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CURSOR_STATIC</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_KEYSET_SIZE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_CHAR</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_VARCHAR</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_LONGVARCHAR</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_DECIMAL</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_NUMERIC</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_BIT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TINYINT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_SMALLINT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_INTEGER</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_BIGINT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_REAL</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_FLOAT</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_DOUBLE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_BINARY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_VARBINARY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_LONGVARBINARY</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_DATE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TIME</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TIMESTAMP</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TYPE_DATE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TYPE_TIME</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_TYPE_TIMESTAMP</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_BEST_ROWID</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_ROWVER</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_SCOPE_CURROW</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_SCOPE_TRANSACTION</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_SCOPE_SESSION</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_NO_NULLS</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_NULLABLE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_INDEX_UNIQUE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_INDEX_ALL</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_ENSURE</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> <constant>SQL_QUICK</constant> (<link linkend="language.types.integer">entier</link>) </term> <listitem> <simpara> </simpara> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/ini.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/ini.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <section id="odbc.configuration"> &reftitle.runtime; &extension.runtime; <para> <table> &ini.table.title; <tgroup cols="3"> <thead> &ini.table.top; </thead> <tbody> <row> <entry>odbc.default_db *</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> <row> <entry>odbc.default_user *</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> <row> <entry>odbc.default_pw *</entry> <entry>NULL</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> <row> <entry>odbc.allow_persistent</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> </row> <row> <entry>odbc.check_persistent</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> </row> <row> <entry>odbc.max_persistent</entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> </row> <row> <entry>odbc.max_links</entry> <entry>"-1"</entry> <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry> </row> <row> <entry>odbc.defaultlrl</entry> <entry>"4096"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> <row> <entry>odbc.defaultbinmode</entry> <entry>"1"</entry> <entry>PHP_INI_ALL</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> <note> <simpara> Les entr&eacute;es marqu&eacute;es avec une &eacute;toile ne sont pas encore impl&eacute;ment&eacute;es. </simpara> </note> &ini.table.bottom; </para> <para> &ini.explain; <variablelist> <varlistentry id="ini.uodbc.default-db"> <term> <parameter>odbc.default_db</parameter> <type>cha&icirc;ne de caract&egrave;res</type> </term> <listitem> <para> La source de donn&eacute;es ODBC si aucune n'est sp&eacute;cifi&eacute;e dans les fonctions <function>odbc_connect</function> ou <function>odbc_pconnect</function>. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.default-user"> <term> <parameter>odbc.default_user</parameter> <type>cha&icirc;ne de caract&egrave;res</type> </term> <listitem> <para> Nom d'utilisateur &agrave; utiliser si aucun n'est sp&eacute;cifi&eacute;e dans les fonctions <function>odbc_connect</function> ou <function>odbc_pconnect</function>. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.default-pw"> <term> <parameter>odbc.default_pw</parameter> <type>cha&icirc;ne de caract&egrave;res</type> </term> <listitem> <para> Mot de passe &agrave; utiliser si aucun n'est sp&eacute;cifi&eacute;e dans les fonctions <function>odbc_connect</function> ou <function>odbc_pconnect</function>. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.allow-persistent"> <term> <parameter>odbc.allow_persistent</parameter> <type>bool&eacute;en</type> </term> <listitem> <para> Est ce que les connexions ODBC persistantes sont autoris&eacute;es ou pas. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.check-persistent"> <term> <parameter>odbc.check_persistent</parameter> <type>bool&eacute;en</type> </term> <listitem> <para> V&eacute;rifie que la connecxon est valide avant de l'utiliser. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.max-persistent"> <term> <parameter>odbc.max_persistent</parameter> <type>entier</type> </term> <listitem> <para> Nombre maximum de connexions persistantes par processus. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.max-links"> <term> <parameter>odbc.max_links</parameter> <type>entier</type> </term> <listitem> <para> Le nombre maximum de connexion ODBC par processus, y compris les connexion persistantes. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.defaultlrl"> <term> <parameter>odbc.defaultlrl</parameter> <type>entier</type> </term> <listitem> <para> Gestion des champs de type LONG. Sp&eacute;cifie le nombre d'octets retourn&eacute;s dans les variables. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry id="ini.uodbc.defaultbinmode"> <term> <parameter>odbc.defaultbinmode</parameter> <type>entier</type> </term> <listitem> <para> Gestion des donn&eacute;es binaires. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> </section> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-data-source.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-data-source.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <refentry id="function.odbc-data-source"> <refnamediv> <refname>odbc_data_source</refname> <refpurpose>Retourne des informations sur la connexion courante</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>resource</type><methodname>odbc_data_source</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>connection_id</parameter></methodparam> <methodparam><type>constant</type><parameter>fetch_type</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> <function>odbc_data_source</function> retourne &false; en cas d'erreur, et un tableau en cas de r&eacute;ussite. </para> <para> <function>odbc_data_source</function> retourne des informations sur la connexion identifi&eacute;e par la ressource <parameter>connection_id</parameter>, suivies d'informations sur le DSN. Le param&egrave;tre <parameter>connection_id</parameter> est une connexion ODBC valide. Le param&egrave;tre <parameter>fetch_type</parameter> peut &ecirc;tre l'une des deux constantes suivantes : <constant>SQL_FETCH_FIRST</constant> ou <constant>SQL_FETCH_NEXT</constant>. Utilisez <constant>SQL_FETCH_FIRST</constant> la premi&egrave;re fois que la fonction est appel&eacute;e, et puis <constant>SQL_FETCH_NEXT</constant>. </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-array.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-array.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/uodbc.xml, last change in rev 1.29 --> <refentry id="function.odbc-fetch-array"> <refnamediv> <refname>odbc_fetch_array</refname> <refpurpose>Lit une ligne de r&eacute;sultat dans un tableau associatif</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>array</type><methodname>odbc_fetch_array</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-object.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-fetch-object.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/uodbc.xml, last change in rev 1.2 --> <refentry id="function.odbc-fetch-object"> <refnamediv> <refname>odbc_fetch_object</refname> <refpurpose>Lit une ligne de r&eacute;sultat dans un objet</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>object</type><methodname>odbc_fetch_object</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam> <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 --> Index: phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-next-result.xml +++ phpdoc-fr/reference/uodbc/functions/odbc-next-result.xml <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!-- $Revision: 1.1 $ --> <!-- splitted from ./en/functions/uodbc.xml, last change in rev 1.29 --> <refentry id="function.odbc-next-result"> <refnamediv> <refname>odbc_next_result</refname> <refpurpose>V&eacute;rifie si plusieurs r&eacute;sultats sont disponibles</refpurpose> </refnamediv> <refsect1> <title>Description</title> <methodsynopsis> <type>bool</type><methodname>odbc_next_result</methodname> <methodparam><type>resource</type><parameter>result_id</parameter></methodparam> </methodsynopsis> <para> &warn.undocumented.func; </para> </refsect1> </refentry> <!-- Keep this comment at the end of the file Local variables: mode: sgml sgml-omittag:t sgml-shorttag:t sgml-minimize-attributes:nil sgml-always-quote-attributes:t sgml-indent-step:1 sgml-indent-data:t indent-tabs-mode:nil sgml-parent-document:nil sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced" sgml-exposed-tags:nil sgml-local-catalogs:nil sgml-local-ecat-files:nil End: vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si vim: et tw=78 syn=sgml vi: ts=1 sw=1 -->
« previous php.doc.fr (#358) next »