svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/ array/functions/array-combine.xml curl/constants.xml dir/functions/scandir.xml
| From: | Alexander Moskaliov | Date: | Fri, 08 Jul 2011 19:57:39 +0000 |
| Subject: | svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/ array/functions/array-combine.xml curl/constants.xml dir/functions/scandir.xml | ||
| Groups: | php.doc.ru | ||
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-1924@lists.php.net to get a copy of this message | ||
irker Fri, 08 Jul 2011 19:57:39 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=313079
Log:
Updated translation
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-combine.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/curl/constants.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dir/functions/scandir.xml
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-combine.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-combine.xml 2011-07-08 19:52:21 UTC (rev 313078)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-combine.xml 2011-07-08 19:57:39 UTC (rev 313079)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312709 Maintainer: irker Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.array-combine" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -54,17 +54,43 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает скомбинированный <type>array</type>, либо
&false;, если количество
- элементов в массивах не совпадает или они пусты.
+ элементов в массивах не совпадает.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
- Генерирует ошибку уровня <constant>E_WARNING</constant>,
если <parameter>keys</parameter> и
- <parameter>values</parameter> пусты или количество их
элементов не совпадает.
+ Генерирует ошибку уровня <constant>E_WARNING</constant>,
если количество
+ элементов в <parameter>keys</parameter> и
<parameter>values</parameter>
+ не совпадает.
</para>
</refsect1>
+
+ <refsect1 role="changelog">
+ &reftitle.changelog;
+ <para>
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>5.4.0</entry>
+ <entry>
+ Предыдущие версии выдавали
<constant>E_WARNING</constant> и возвращали
+ &false; для пустых массивов.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </para>
+ </refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/curl/constants.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/curl/constants.xml 2011-07-08 19:52:21 UTC (rev 313078)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/curl/constants.xml 2011-07-08 19:57:39 UTC (rev 313079)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312675 Maintainer: irker Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Id -->
<appendix xml:id="curl.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -1472,6 +1472,32 @@
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
+ <constant>CURLOPT_MAX_RECV_SPEED_LARGE</constant>
+ (<type>integer</type>)
+ </term>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ Доступно начиная с PHP 5.4.0 и cURL 7.15.5
+ </simpara>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>
+ <constant>CURLOPT_MAX_SEND_SPEED_LARGE</constant>
+ (<type>integer</type>)
+ </term>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ Доступно начиная с PHP 5.4.0 и cURL 7.15.5
+ </simpara>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>
<constant>CURLCLOSEPOLICY_LEAST_RECENTLY_USED</constant>
(<type>integer</type>)
</term>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dir/functions/scandir.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dir/functions/scandir.xml 2011-07-08 19:52:21 UTC (rev 313078)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dir/functions/scandir.xml 2011-07-08 19:57:39 UTC (rev 313079)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 312682 Maintainer: irker Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.scandir" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -13,7 +13,7 @@
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>scandir</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>directory</parameter></methodparam>
- <methodparam
choice="opt"><type>int</type><parameter>sorting_order</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
+ <methodparam
choice="opt"><type>int</type><parameter>sorting_order</parameter><initializer>SCANDIR_SORT_ASCENDING</initializer></methodparam>
<methodparam
choice="opt"><type>resource</type><parameter>context</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
@@ -41,9 +41,10 @@
<para>
По умолчанию, сортировка производится в
алфавитном порядке
по возрастанию. Если необязательный параметр
- <parameter>sorting_order</parameter> установлен в ненулевое
- значение, сортировка производится в алфавитном
порядке
- по убыванию.
+ <parameter>sorting_order</parameter> установлен в значение
+ <constant>SCANDIR_SORT_DESCENDING</constant>, сортировка
производится
+ в алфавитном порядке по убыванию. Если же он
установлен в значение
+ <constant>SCANDIR_SORT_NONE</constant>, то сортировка не
производится.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -70,6 +71,31 @@
об ошибке уровня <constant>E_WARNING</constant>.
</para>
</refsect1>
+
+ <refsect1 role="changelog">
+ &reftitle.changelog;
+ <para>
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>5.4.0</entry>
+ <entry>
+ <parameter>sorting_order</parameter> стал задаваться
константами.
+ В предыдущих версиях любое ненулевое значение
указывало на сортировку по убыванию.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </para>
+ </refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;