Re: Two new translation standards proposals
| From: | George Miroshnikov | Date: | Sat, 05 Feb 2005 11:39:01 +0000 |
| Subject: | Re: Two new translation standards proposals | ||
| References: | 1 2 | Groups: | php.doc.ru |
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-579@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Hello Andrey,
Saturday, February 5, 2005, 4:53:37 AM, you wrote:
AD> And please, before starting to update existing translation first ask
AD> in the list, just not to waste your time. I am working on FTP
AD> reference now.
Excuse me, but I've referred to translation.xml and thought that
you're working on SQLite reference at the moment.
I didn't mean to take someone's part of the job, I just wanted to
help. I decided to update existing translations first, before
translating new parts, so I just picked up the most outdated
translation (referring to revcheck.html).
Ofcourse, if we both work on the same part of the manual, I'll stop
right now. I've already updated files from ftp-alloc.xml to
ftp-nb-get.xml, I can email their diffs to you, if you're interested.
To avoid such misunderstandings in future, I would like to ask the
list, what existing part of the manual I can start updating without
offending someone's maintainership?
Best regards,
George Miroshnikov.