Re: Two new translation standards proposals

From: Date: Sat, 05 Feb 2005 12:08:56 +0000
Subject: Re: Two new translation standards proposals
References: 1 2 3  Groups: php.doc.ru 
Request: Send a blank email to doc-ru+get-581@lists.php.net to get a copy of this message
George Miroshnikov wrote:
1. download - загружать
     
+1
AD> "скачивать" ?
2. upload - отгружать
     
AD> "закачивать" ? or "заливать", "загружать"
But not "отгружать" In section "upload files" it translated as "загрузка файлов на сервер"

« previous php.doc.ru (#581) next »