Re: Two new translation standards proposals
| From: | Nick Shaforostoff | Date: | Sat, 05 Feb 2005 14:14:47 +0000 |
| Subject: | Re: Two new translation standards proposals | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.ru |
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-583@lists.php.net to get a copy of this message | ||
On Friday 04 February 2005 22:54, George Miroshnikov wrote:
> Hello list.
>
> I'm updating FTP functions reference now, so I would like to propose
> two new entries for translation standards:
> 1. download - загружать
> 2. upload - отгружать
1more version
1. download - загружать/загрузка/приём (dep on context)
2. upload - передавать/передача [на сервер] (da same)
this translation std is used in KDE
--
Nick Shaforostoff
http://program.net.ua
jabber:shafff@jabber.kiev.ua
Now listening to: Freddie Mercury & Montserrat C - The Fallen Priest