Re: Translate manual
| From: | Antony Dovgal | Date: | Wed, 05 Mar 2008 08:45:44 +0000 |
| Subject: | Re: Translate manual | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc.ru |
| Request: | Send a blank email to doc-ru+get-881@lists.php.net to get a copy of this message | ||
On 04.03.2008 23:57, Alexey Romanenko wrote:
> Всем привет!
>
> Хотел бы присоединиться к группе для перевода
> документации.
> Есть ли какие-то первоочередные задачи?
Я бы сказал, что перовоочередная задача - это
поддержание уже
существующих переводов в актуальном виде, т.к. на мой
взгляд основная
проблема перевода в его мгновенном устаревании (и,
соот-но, полной бесполезности).
> Как осуществляется процесс
> подготовки и выгрузки переведенных файлов в
> репозиторий?
Дополнение к сказанному выше:
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-ru/translation_standards.txt?revision=1.8&view=markup
--
Wbr,
Antony Dovgal