Suspected HTML Help Compiler (hhc) limitation

Hi, I've been wondering why several translated versions (especially for east asian languages) of the chm manual distributed at php.net are broken whilst a recompiled version built in my box from the files which are extracted completely intact from the distributed chm file has no problem. Now, I found the reason. It actually turned out that, unless the font specified in the HTML Help project file is installed, the build fails silently. Therefore there seems a few choices for us to deal with this issue. 1. install all the required fonts in the machine used to build the chms. But I have no idea where they can be obtained at all, as there must be a license issue and virtually I'm not permitted to quickly send them to you. 2. ask every person responsible for the translation to build a localised chm in his/her windows box. Then, what do you guys think about this? Moriyoshi