Re: Web site translation?
| From: | Jakub Vrana | Date: | Tue, 22 Nov 2005 09:17:19 +0000 |
| Subject: | Re: Web site translation? | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc php.mirrors |
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969370969@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Rasmus Lerdorf wrote:
> Hey, what do you guys think of taking advantage of our big international
> doc team to translate the main web site pages as well? It is a much
> smaller project than translating the manual and we already have the
> language choosing mechanisms and everything in place.
Let's give it a try.
> The biggest
> problem is figuring out whether we should try to pull the text parts out
> of the current pages and keep them somewhere separate, or simply clone
> the pages in individual /en /fr /de /ja top-level directories.
I vote for pulling the text parts. Modifying multi-lingual pages in
separate directories is a big pain.
Jakub Vrana