Re: Re: Current state of my ideas on moving docs to GIT

On Fri, Nov 10, 2017 at 5:19 PM, Christoph M. Becker <cmbecker69@gmx.de> wrote: > > The most important change probably is the revcheck.php-file. As the > > en-repository and the de-repository are now two separate repositories I > > needed to do some git-hacks to get the information about how many > > commits there have been between the translated and the base file. And > > there is definitely room for improvement! I'm looking forward to your > ideas! > > I'm not sure whether this info is really needed. When going to sync > with EN, I usually check the SVN log of EN, so I quickly get this info. > And frankly, it does not really matter if a translation is a single > commit or many commits behinds; in both cases it is out-dated, and even > a single commit might have more modifications than a lot of commits in > total. How many commits, probably not needed. It's used a metric to mark some files as critical translations. A better metric would be the size of the diff or how old is an out of sync translated file. The most critical step is the diff. Not only mark a file as old/out of sync, but to generate a diff, for translators to focus only is needed. André