Re: Error Codes, Langs, etc

From: Date: Tue, 26 Nov 2002 11:02:11 +0000
Subject: Re: Error Codes, Langs, etc
References: 1 2 3 4  Groups: php.dev 
Request: Send a blank email to php-dev+get-91704@lists.php.net to get a copy of this message
> > I've seen a big poster in my local Fullbright foundation represantive. > > It says something like : "One of every four people on the earth knows some > > English". > > > Why does Billy localize M$ windows then? And, most importantly, what > would he sell without doing it? Remember, his users know basic IT english > too. > MS made localization of WinXP and Office(wo documentation translated AFAIK). The .bg goverment spent $13mil for 30,000 licenses over 3 years. This is why MS they translated the GUI. They claimed that they spent several millions of US $ to do that. However a 16 year old boy here made a translation pack (translates about 80% of win98) without the need of several millions. The reason for buying these 30,000 licenses was that XP is on bulgarian and the workers in the goverment will work better. The question is how these workers worked before. Maybe they used abacuses. When there is a need people _learn_. The process is maybe slow but..that's the way. Anyway. Let's return on the localization of php. I am not on php-general ever more but when I was there were plenty of people that like to ask on the forum instead of reading the documentation which is quite clear. After that localization the same people will start to ask questions with errors in language other than english. When this time comes many people will stop to help because they don't know french,italian, spanish, chinese, etc. Andrey

« previous php.dev (#91704) next »