Re: Re: phpdoc /fr bookinfo.xml

Hi, I've wrote a simple script to have a snapshot of italian translation status, module translated, assigned and so on. This script use some info write on it/Translators and some info taked from en/<section>/CVS/Entries With this scrip you can: - check which module is assigned ( a option) - check which module is translated ( t option) - check which module is translated/assigned sorted by collab ( c option) - check if there's new module on en section ( n option) - list module not in sync with en version ( d option) use some temp file on /tmp dir It's possible to use it on different language section simple translating message and using <lang>/Translators with additional info like Directory/File Translator Status/EN ======================================================== bookinfo.xml perugini T1.13 with - T for translated follow from en revision - A for assigned follow from en revision That's all. Luk P.S: you need this tools bash awk sed grep On 07 Aug 2001 10:46:25 +0200, Thomas wrote: > > > Hojtsy gábor wrote: > > > > > > > >>I too think that this is not needed for translations. I can't think > > of > > >>any situation where I would use this. An En-version comment > > >>will be at least usable :)) > > >Whenever I find out a partally translated file, I know at once > > >which version is was started from, without diff or reading the > > >whole file. > > > > You will now which French version it was. Where it helps you? > > You're right. I use a tag like (proposed by Jeroen I think) > <!-- up-to-date against phpdoc/en/chapters/security.xml:1.23 --> > > As soon as I have enough files with this tag, I'll write a simple script > > which shows me the priority (which file is farest behind) of "my" files. > > The more users in our language follow this, the more useful it will be > (but having a system and a common "living" it are different things :). > > Cu, > Thomas > > -- ________________________________________________________________ Ing. Luca Perugini o Linux Consultant Editor PHP Manual Italian language o mailto:perugini@php.net SysAdmin o http://www.uisp.it SysAdmin o http://www.sporty.it ________________________________________________________________