Re: List of translation contacts?
| From: | Salah Faya | Date: | Fri, 02 May 2003 13:39:37 +0000 |
| Subject: | Re: List of translation contacts? | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc |
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969353019@lists.php.net to get a copy of this message | ||
Regarding arabic translation, Yes I'm the official lead.. ps contact can
also include the email transteam@php4arab.info where it would forward to
other members of the team.
And regarding the arabic translators who got a php-cvs account, I will
shortly provide a list of those who no longer want the cvs account or
totally inactive.
Thanks.
----- Original Message -----
From: "Philip Olson" <philip@cornado.com>
To: "Rasmus Lerdorf" <rasmus@lerdorf.com>
Cc: <phpdoc@lists.php.net>
Sent: Friday, May 02, 2003 4:28 AM
Subject: Re: [PHP-DOC] List of translation contacts?
>
> > Here is the table I'd like to see completed. I have guessed at a few.
If
> > someone could go through and help complete it, I would appreciate it:
>
> Here are some more guesses. Keep in mind these educated
> guesses are based on skimming the cvs and mailing list
> archives for the last year or so and not from any personal
> experience. Nothing personal.
>
> > arabic
>
> salah is labeled as the official lead, halid is the most
> active member.
>
> > en goba
> > pt_BR ae
> > zh
>
> dallas
>
> > hk
>
> Completely dead, two translated files in the last year.
>
> > tw
>
> gregory
>
> He responds to list emails and is known to monitor
> the english list.
>
> > cs
>
> luk
>
> Official lead.
>
> > nl derick
> > fi sniper
> > fr dams
> > de hholzgra
>
> > he
>
> doron responds to list emails. Most of this 14 member
> team does nothing.
>
> > hu goba
> > it
>
> cortesi,darvina
>
> cortesi essentially takes on this role already, darvina is
> the most active member in this group.
>
> > ja hirokawa,moriyoshi
> > kr progcom
> > pl
>
> leszek
>
> Very active, few commits from anyone else. Is already
> the official contact.
>
> > ro
>
> Pretty much a dead translation.
>
> > ru
>
> tronic
>
> Most active, responds to emails.
>
> > sk
>
> joseph
>
> The most active, responds to emails. milan might
> also do this.
>
> > sl
>
> dejan
>
> Pretty much the only active person here since Sept 1, 2002
>
> > es
>
> rafael
>
> Rafael is mentioned as a lead in translators.xml but afaict
> hasn't done anything in eight months. This group has a ton
> of inactive members, one would think es would be more active.
> Marcelo K. responds to peoples emails, not sure what his
> username is though.
>
> > sv
>
> jome
>
> He's been the most active, and replies to emails.
>
> > tr
>
> tpug
>
> Although no translations have taken place by anyone in
> over 15 months, tpug is the only one to ever do anything
> here.
>
>
>
> Regards,
> Philip
>
>
>
> --
> PHP Documentation Mailing List (http://www.php.net/)
> To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
>
>