Web bilingüe en PHP
| From: | Alberto Segura | Date: | Tue, 13 Jul 2004 12:06:30 +0000 |
| Subject: | Web bilingüe en PHP | ||
| Groups: | php.general.es | ||
| Request: | Send a blank email to general-es+get-50175@lists.php.net to get a copy of this message | ||
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Hola,
Estoy desarrollando una aplicacion en PHP y MySQL para la Universidad de
Alicante y me han pedido que sea bilingüe (castellano y valenciano).
Esto no es que sea complicado de hacer, sin embargo nunca me he visto en
esta situación y me gustaria conocer la experiencia de otras personas
que se hayan visto en este caso, o cualquier otra sugerencia que se os
ocurra.
En principio mi idea es tener en la base de datos los campos de texto
duplicados (uno para cada idioma, para mostrar el adecuado en cada caso
con un simple if), y el html puro sacarlo mediante una funcion que segun
el idioma (que vendria en una variable de sesion o post/get) y un entero
que sea pasado como parametro para seleccionar el texto a mostrar
mediante un switch.
Incluso he pensado en almacenar el texto de cada idioma en un xml y
cargar el adecuado dependiendo del idioma especificado en la
configuracion del usuario.
No se como lo vereis, la idea es duplicar el menor codigo posible para
que sea simple su desarrollo.
Espero vuestros posts.
Gracias por adelantado.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFA89BGgU02xeQTETQRAjszAKCCPuYSRNF+/dCVt/HhNBS/hU57+QCfcpUl
47LCx5B7KjIdPysBrkr+ib4=
=mYyW
-----END PGP SIGNATURE-----