Re: cvs: phpdoc / Makefile.in
| From: | shimi | Date: | Fri, 16 May 2003 11:19:04 +0000 |
| Subject: | Re: cvs: phpdoc / Makefile.in | ||
| References: | 1 | Groups: | php.doc |
| Request: | Send a blank email to phpdoc+get-969353519@lists.php.net to get a copy of this message | ||
iconv (the unix utility) supports hebrew only by the non standard
representation of it (?) which is windows-1255
i have successfully translated the RT ticketing system (v3) to hebrew at
UTF-8 using iconv.
On Fri, 16 May 2003, Gabor Hojtsy wrote:
> > > It should work IMHO. In case of manual.xml using
> > > external parsed entities, it is not a problem for those
> > > entities [external files] to be in a different encoding.
> > > The problem only seems to arise when we use internal
> > > entities [the snippets]. If those snippets are in a
> > > compatible encoding with the English files, then it
> > > should probably work [needs to be tested of course ;)]
> >
> > How can I quickly test it?
>
> cd into the phpdoc dir
> cvs co phpdoc-he-dir
> ./configure --with-lang=he
> make phpweb_xsl
>
> it will probably throw out the errors
>
> cd to "he", there iconv the two entity files to UTF8,
> from whatever encoding they use (I hope iconv supports
> it ;), and then modify the xml encoding name at the top.
>
> cd ..
> make phpweb_xsl again
>
> If you are right, it should work this time :)
>
> Goba
>
>
>
--
Best regards,
Shimi
----
"Outlook is a massive flaming horrid blatant security violation, which
also happens to be a mail reader."
"Sure UNIX is user friendly; it's just picky about who its friends are."